מסיבות ברורות, מספר משמעותי של פרסומי מדיניות הגנה, ביטחון וצבא מתפרסמים באנגלית. עם זאת, הציבור דובר הרוסית אינו עומד בצד ומקבל הזדמנות להכיר את חומרי העניין, גם אם באיחור מסוים. לאחרונה פורסמה הגרסה הרוסית של ספר השנה לשנת SIPRI "חימוש, פירוק נשק וביטחון בינלאומי" לשנת 2017. במקביל, נוספה הספר המקורי במוסף מיוחד שכתב מומחים רוסים.
כמו בעבר, הגרסה הרוסית לשנתון היא פרי שיתוף פעולה בין מכון המחקר הבינלאומי לשלום בשטוקהולם (SIPRI) לבין מכון המחקר הלאומי לכלכלה עולמית ויחסים בינלאומיים. לאכול. פרימקוב מהאקדמיה הרוסית למדעים (IMEMO RAS). המרכז לביטחון בינלאומי של IMEMO RAN הכין תרגום של המהדורה בשפה האנגלית, ובנוסף, יצר מוסף מיוחד עם מספר מאמרים חדשים.
יש לציין כי התרגום הרוסי של ספר השנה לשנת SIPRI "חימוש, פירוק נשק וביטחון בינלאומי" לשנת 2017 יצא די מאוחר: יש כבר גיליון חדש של פרסום זה. עם זאת, היא לא איבדה את הרלוונטיות שלה ומעניקה עניין רב הן למומחים והן לציבור הרחב. בנוסף, יש לציין כי התרגום לשנתון עם נספח לרוסית זמין בחינם, בעוד שהספרים המקוריים מופצים רק בתשלום.
נושאים ומאמרים
ספר השנה עם הנספח מובחן בנפח אחיד - מעל 770 עמודים. הספר עצמו מ- SIPRI מכיל 15 פרקים ב -4 חלקים, ללא מספר מאמרים משלימים, הקדמות וכו '. חלקים ופרקים אלה מכילים את כל המידע הבסיסי על התהליכים בתחום הביטחון הבינלאומי והתחום הצבאי-פוליטי שהתרחש בשנת 2016. כמו תמיד, המבוא של השנתון מתאר מגמות וסוגיות כלליות, ולאחר מכן דיון מפורט בהן בחלקים ובפרקים שונים.
לאחר הקדמת הספר מופיע הפרק "סכסוכים מזוינים ותהליכי שלום", הפותח את חלק א '"סכסוכים מזוינים ופתרונם". הפרק בוחן את בעיות המלחמות בשנים 2007-2016, המצב בקולומביה ופרטי הסכסוכים בהשתתפות ארגונים חמושים אסלאמיסטים. בנוסף, הוקדש מאמר נפרד למדד השלום העולמי 2017.
הפרק הבא מוקדש לסכסוכים ולמצב הכללי באפריקה ובמזרח התיכון. הוא מספק סקירה כללית של אירועי 2016; שוקלים את תהליכי הלחימה בארגוני טרור גדולים; ובוחן גם את ההוצאה הצבאית של המזרח התיכון ומדינות אפריקה.
הפרק הרביעי מוקדש לביטחון האירופי. כותבי המאמרים מפנים את תשומת הלב לחוסר היציבות הגובר באזור, בוחנים את העימותים במדינות ברית המועצות לשעבר, וגם חוקרים את המצב בטורקיה. בכל המקרים, אנו מדברים על אירועי 2016.
פרק 5 כותרת פעולות שמירת שלום ופתרון סכסוכים. סקירה קצרה של המצב בתחום זה מלווה במאמרים מפורטים על מגמות גלובליות ואזוריות, כמו גם על אירועים ספציפיים. מתפרסם מאמר בנושא הגנה על אזרחים בסכסוך מזוין.זה לוקח את האירועים בדרום סודן כדוגמה. לבסוף מוצגת טבלת סיכום לפעילויות שמירת השלום בשנת 2016.
חלק ב 'של הספר מתמקד באבטחה ופיתוח בשנת 2016. הוא מכיל שלושה פרקים בכרך קטן. מסיבות מסוימות, הטקסטים המלאים של פרקים אלה לא נכללו במהדורת השנתון בשפה הרוסית, ונותרו רק הערות עם סקירה קצרה של המצב. חלקו השני של הספר בוחן את שימור השלום ואת בעיות הפיתוח בר -קיימא במקומות מסוכנים; תגובה למשברים ותזוזה בתנאים הפכפכים; והקשר בין שינויי אקלים לסכסוך מזוין.
לחלק השלישי יש כותרת פשוטה ומובנת "הוצאות וחימוש צבאי, 2016". זה מתחיל בפרק 9, הוצאות צבאיות. לצד סקירה כללית, הפרק מכיל חמישה מאמרים נפרדים בנושאים שונים. מחברי SIPRI סקרו בעקביות את המגמות העולמיות בתחום סחר בנשק, בחנו בנפרד את ההוצאה האמריקאית, העריכו את ההשפעה של הלם נפט על שוק הנשק וביצעו הרחבת נתוני ההוצאה הצבאית של SIPRI לעבר. המאמר האחרון בפרק מתמקד בשקיפות נתוני ההוצאה הצבאית.
פרק 10 מתאר את סחר הנשק הבינלאומי ואת הדינמיקה של ייצורו. מומחים בחנו את המגמות בפועל בסחר בנשק בשנת 2016. לאחר מכן הוא דן באספקת נשק כסיוע צבאי ובשקיפות אספקה כזו. שני מאמרים נוספים מוקדשים לערך הייצוא של מדינות, כמו גם לייצור סחורות ומתן שירותים צבאיים.
פרק 11 עוסק ב"כוחות הגרעין של העולם ". ב -9 מאמרים, הפוטנציאל הגרעיני של מספר מדינות נחשב בעקביות. הנשק הגרעיני של ארה"ב, רוסיה, בריטניה הגדולה, צרפת, סין, הודו, פקיסטן, ישראל וצפון קוריאה נחקרו. יש גם מאמר נפרד בפרק בנושא מניות גלובליות וייצור חומרים בקיעים בשנת 2016. הפרק נסגר בפרסום "פיצוצים גרעיניים בשנים 1945-2016".
אחריו מגיע חלק רביעי, "אי-ריבוי, בקרת נשק ופירוק נשק". פרק 12 מוקדש לשליטה ולרבייה בנשק גרעיני. הוא בוחן שיתוף פעולה רוסי-אמריקאי בתחום זה, פרויקטים בינלאומיים לחיזוק הביטחון, כמו גם יוזמות והסכמים רב-צדדיים בתחום הנשק הגרעיני. מאמר נוסף מוקדש ליישומה של איראן של מה שמכונה. תוכנית פעולה מקיפה.
הפרק הבא עוסק בנושאי בטיחות כימיים וביולוגיים. המאמר הראשון בפרק זה מתייחס למצב הנשק הכימי הסורי וחשדות לשימוש בהם. יתר על כן, החשדות לגבי השימוש ב- BOV בעיראק נשקלים. שני מאמרים נוספים מוקדשים לנושאי השליטה בנשק כימי וביולוגי.
פרק 14 עוסק בבקרת נשק קונבנציונלית ומכיל שלושה מאמרים בנושא זה. הראשון בוחן את המשפט ההומניטרי הבינלאומי ומעורבות הוועד הבינלאומי של הצלב האדום. גם משטרי שליטה בנשק הומניטרי נחקרים. המאמר האחרון מעלה את שאלת הפעלה מחדש של פיקוח הנשק הקונבנציונאלי באירופה.
הפרק האחרון כותרת "שליטה בסחר בנשק ובסחורות כפולות שימוש". הוא מכיל מאמרים אודות הסכם סחר בנשק והאמברגו הרב-צדדי על מכירת נשק וסחורות דו-שימושיות. נבחנים משטרי השליטה ביצוא, כמו גם ההתפתחויות בתחום השליטה בסחר על ידי כוחות האיחוד האירופי.
שלושה מוספים לשנתון מכילים הסכמי בקרת נשק ופירוק נשק; ארגונים בינלאומיים לשיתוף פעולה ביטחוני והכרונולוגיה של 2016.
יישום מיוחד
תוספת מיוחדת לשנת החימוש, פירוק הנשק והביטחון הבינלאומי מבית IMEMO RAN מחולקת לשלושה חלקים: מאמרים אנליטיים, תחזיות, דיונים, מומחיות מדעית ומסמכים וחומרי עזר. מבחינת הנפח שלה, היישום נחות מהספר הראשי, אך הוא לא פחות מעניין.
החלק הראשון של הנספח המיוחד מכיל מאמרים בנושא "שחיקת היציבות האסטרטגית", בעיות של הרתעה גרעינית רב צדדית, במיוחד סקירת הגרעין האמריקאית של 2018.ישנם גם חומרים על הפוטנציאל הגרעיני של צפון קוריאה והשפעתו על המצב באזור; בעיות האמנה האוסרת על ייצור חומרים בקיעים ומשבר הביטחון האירופי.
החלק השני של הנספח כולל מאמרים אודות האבולוציה של ארגון שיתוף הפעולה בשנחאי; היחסים בין סין, הודו ופקיסטן; עימותים במזרח התיכון ובסוריה; כמו גם שינויים בתוכנית החימוש הממלכתית הרוסית. אחריו מגיע החלק השלישי עם סקירה של המסמכים העיקריים של רוסיה בתחום הביטחון הלאומי, הגנה ושליטה בנשק. הוא בוחן את החקיקה והתקנות שהיו בתוקף בשנת 2017.
מבוא לביטחון בינלאומי
תוכן ספר השנה נפתח בהקדמה מאת מנהל SIPRI דן סמית '. הוא סקר את 2016 והסיק מסקנות כלליות בנוגע להישגיה ולאתגריה. בנוסף, הוא השווה את 2016 לשנה הקודמת, מה שהוביל גם למסקנות מסוימות. לבסוף, בהקדמת הספר החדש, ניתן סיכום של כל המאמרים העיקריים, המדגישים את המגמות והאתגרים העיקריים בתקופה הנבדקת.
ד 'סמית כותב כי שנת 2016 לא הביאה לשינויים גדולים בתחום ההסכמים הבינלאומיים. יחד עם זאת, השנה הפיצויים התופעות השליליות בתחום הבינלאומי על ידי כך שההסכמים הקיימים ממשיכים לתפקד ולהתמודד עם משימותיהם. עם זאת, היו סיבות לדאגה להמשך התפתחות המצב והסיכויים ארוכי הטווח.
באופן כללי, בשנת 2016 לא ניתן היה לפתור אף אחת מהבעיות העיקריות שיש להן השפעה שלילית על הביטחון והיציבות הבינלאומית. במספר אזורים נמשכים עימותים מזוינים, אם כי במקרים מסוימים צצות מגמות חיוביות. לפיכך, היקף המלחמות במזרח התיכון בשנת 2016 פחת בהשוואה לקודמת. עם זאת, עימותים אינם עוצרים, וחלקם מתערבים על ידי מדינות זרות מתוך שאיפה לאינטרסים שלהן.
מנהל המכון מציין כי בשנת 2016 היו כמה התפתחויות מעודדות, אך באופן כללי המצב לא השתפר. כל האינדיקטורים העולמיים העיקריים לביטחון ולשלום הידרדרו. ההוצאות הצבאיות וסחר בנשק גדלו בהתמדה. פיתוח הטכנולוגיה הצבאית הלך והתעצם, ומספר העימותים החמושים גדל.
ד 'סמית' כותב גם כי בשנת 2016 עלו על הפרק כמה שאלות מביכות. ראשית, נשאלת השאלה לגבי אובדן הדרגתי של ההישגים בבניית השלום, שהושגו זמן קצר לאחר תום המלחמה הקרה. בנוסף, קיים סיכון שהמדינות המובילות בעולם, שנכנסות זו לזו לתחרות, לא יוכלו לאחד כוחות לפתרון בעיות במשותף. מנהל SIPRI סבור שהעניין במוסדות בינלאומיים ירד בארצות הברית ובמדינות אירופה. הקורס להגנה על האינטרסים של עצמך יכול להפוך לגורם יציב נוסף.
בנפרד, ד 'סמית' מזכיר את האינטראקציה של האדם והסביבה. בקשר להשפעה שהאדם מפעיל על הטבע, מוצע לקרוא לעידן הגיאולוגי הנוכחי האנתרופוקן. הרעיון של עידן זה טרם התגבש במלואו, אך על פי SIPRI, יש לקחת אותו בחשבון בעת לימוד סוגיות השלום והביטחון. הגנה על הטבע מפני ההשפעה השלילית של בני אדם דורשת מאמצים משותפים של מדינות רבות. המדינות המובילות שוב נכנסו לתחרות רצינית, ועל רקע זה ההצעה לשיתוף פעולה יכולה להיות שימושית.
סחר בנשק ממשיך לצמוח, על פי SIPRI. בשנת 2016 הגיעה ההוצאה הצבאית הכוללת של כדור הארץ ל -1,686 מיליארד דולר - 0.4% יותר מאשר ב -2015. במקביל, שיא היקפי המסחר לאחר 1990 עודכן. בשנים 2012-16 גדלו סך ההעברות של מוצרים צבאיים ב -8.4% בתקופת החמש שנים הקודמת וחורגות מהנתונים של כל תוכנית חמש שנים אחרת מאז 1990.במקביל, המכירות של מאות מחברות הביטחון המובילות בעולם ירדו ב -0.6%. המשמעות היא ש -100 מנהיגים מצמצמים את נוכחותם בשוק, ואת מקומם תופסים בהדרגה יצרנים מחוץ למאה הראשונים.
מומלץ לסקירה
מסיבות מסוימות, הגרסה הרוסית של ספר השנה לשנת SIPRI "חימוש, פירוק נשק וביטחון בינלאומי" מתפרסמת בעיכוב ניכר ביחס לספר המקורי. כתוצאה מכך, הקהל דובר הרוסית, שמעדיף פרסומים מקומיים, רק בסוף 2018 מקבל את ההזדמנות להכיר את הפרטים של המצב הבינלאומי בשנת 2016.
עם זאת, למצב זה מספר יתרונות. קודם כל, בניגוד לגרסה המקורית, תרגום השנתון זמין לכולם ללא תשלום. בנוסף, הספר מלווה במוסף מיוחד של מומחי ה- IMEMO RAN הרוסי, שהוכן השנה על בסיס נתונים עדכניים. כמו כן יש לציין כי הקורא, הלומד את השנתון בשנה שעברה, יכול להשוות בין מסקנותיהן ותחזיותיה של יוצריה לבין התפתחותם של אירועים בחיים האמיתיים.
יש הזדמנות לשקול לא רק את המצב בתחומים שונים, אלא גם לראות את הדעות עליו, כמו גם ללמוד את ההערכות הרלוונטיות לעבר האחרון. מחקר כזה על המצב בעולם, אירועים ותגובות שונים אליהם יכול להיות בעל עניין רב.
המהדורה הרוסית של השנתון של מכון מחקר השלום בשטוקהולם יוצאת באיחור מסוים ביחס לגרסה המקורית, אך הדבר אינו הופך אותה לערך פחות. מהדורת 2017 המתורגמת של הספר "חימוש, פירוק נשק וביטחון בינלאומי" מומלצת לקריאה על ידי כל מי שמתעניין בביטחון אסטרטגי, ביחסים בינלאומיים ובמכירת מוצרים צבאיים.
מהדורה רוסית של ספר השנה של SIPRI עם נספח מ- IMEMO RAN:
