פרק 5. תוכניות חדשות
8 באוגוסט 1942
עיר מוסקווה, מטה הפיקוד העליון.
במשרד מרווח, ליד שולחן ארוך מכוסה בד ירוק, התאספו חברי ועדת ההגנה של המדינה ומפקדת הפיקוד העליון, וכן כמה אנשים שהוזמנו בנוסף לישיבה. בראש השולחן, ממלא בצורה מסודרת את המקטרת שלו בטבק, ישב המפקד העליון בעצמו. ג'וזף ויסריונוביץ 'הצית גפרור, והדליק לאט לאט את הצינור שלו, פנה לנוכחים.
- כעת ידווח לנו מפקד חזית וולכוב, החבר מרצסקוב, על תוכנית המבצע ההתקפי שליד לנינגרד, שאמורה סוף סוף לאפשר לחיילינו לפרוץ לעיר, - במחווה של ידו שבה החזיק את הכונס, הזמין סטלין את קיריל אפנסייביץ 'למפה גדולה התלויה על הקיר.
כולם ליד השולחן פנו אל הדובר. פניהם גילו עניין אמיתי בתוכניות הפיקוד של חזית וולחוב לפרוץ את המצור על לנינגרד. מרצקוב לקח מצביע ארוך והתקרב אל המפה.
"אנו מציעים לבחור את מקום המבצע על המדף שנקרא שליסלבורג-סיניאבינסקי, שנוצר כתוצאה מהסגת הכוחות הגרמנים לחוף הדרומי של אגם לדוגה בספטמבר 1941", פתח. "היתרון בבחירת כיוון זה הוא בכך שהוא יאפשר לכוחותינו להגיע לנבה ולנינגרד מכיוון דרום מזרח בדרך הקצרה ביותר", הצביע מפקד החזית על כיוון ההתקפה המוצע.
- אבל אחרי הכל, השטח שעליו אתה מתכוון לבצע את הפעולה אינו מתאים במיוחד לפריסת פעולות התקפיות, - א.מ וסילבסקי, שלאחרונה קיבל את תפקיד ראש המטה הכללי של הצבא האדום, התנגד מיד הוא, חיל הרגלים, יגביל בחדות את תמרון הכוחות וייצור יתרונות רק לצד המגן. בנוסף, רמת סיניאווינסקיה, שממנה יש לאויב מבט מעגלי של כמה קילומטרים, נמצאים בדרך של כיוון ההתקפה המתוכנן שלך.
"נכון, חבר אלוף משנה," הודה מרצקוב. "יתר על כן, האויב, באחד עשר החודשים בהם כבש את עמדותיו, יצר כאן ביצורי הגנה חזקים עם הרבה צמתים של התנגדות ומעוזים. במרכז מרכזי ההתנגדות נמצאות סוללות ארטילריה ומרגמות, וצפיפות תותחים נגד טנקים היא שבע עד שמונה חלקים לקילומטר אחד מהחזית. האויב כיסה את הקצה הקדמי בעזרת חוטים ומכשולים מתפוצצים, והצוות מאוכלס בחפירות חזקות, - קיריל אפנסייבייץ 'עצר והבחין במבטו של סטלין על עצמו. עם זאת, - לאחר שהתאסף, המשיך, - בכל זאת החלטנו לבחור כיוון זה למתקפה שלנו. ראשית, רק כיוון זה ייתן לנו את ההזדמנות להגיע לנבה תוך יומיים -שלושה, - מפקד החזית הראה על המפה את העומס המתוכנן לנהר. - כי למבצע שיימשך זמן רב יותר מתקופה זו, פשוט אין לנו מספיק כוח. ושנית, וחשוב מכך, על ידי ביצוע מתקפה שבה האויב לא מצפה לו, נבטיח את הפתעת התקיפה הראשונית ונתפוס את היוזמה. באשר ליישוב - היכן נוכל למצוא יישוב טוב מזה בצפון שלנו? ביצות ויערות מכסות את כל החלל כאן, מאגם לדוגה ועד נובגורוד …
הנוכחים בפגישה, החליפו מבטים, הנהנו בסופו של דבר באישור, מסכימים עם מפקד חזית וולכוב. סטלין, מאזין בקשב לדובר, התנפח על צינורו ושתק. מרצקוב המשיך.
- המבצע מתוכנן כפעולה משותפת של האגף הימני של חזית וולכוב ושל הקבוצה המבצעית של נבסקי בחזית לנינגרד, - קיריל אפנסייבייץ 'הביט במפקד החזית של לנינגרד, סגן אלוף ל.א. גובורוב. הוא קם מכיסאו, אך ציית למחווה של סטאלין והתיישב שוב ליד השולחן.
- לנינגרדרס רוצים לכפות את הנבה, אך אין להם כוח ואמצעים לכך. אנו חושבים שהעול העיקרי במבצע הקרוב צריך ליפול שוב בחזית וולקוב. חזית לנינגרד, לעומת זאת, תסייע לוולחובסקי עם הארטילריה והתעופה שלה. לכן, אני מציע כעת לא להתעכב בנפרד על הפעולה המסייעת של חזית לנינגרד, - סטלין הסביר את החלטתו. - המשך, חבר מרצקוב.
- ההתקפה העיקרית של כוחות חזיתנו תתבצע בקטע בן 16 קילומטרים, לכיוון אוטראדני. במקביל, עלינו לפרוץ את הגנות האויב מדרום לסיניאבינו, להביס את קבוצתו MGinsko -Sinyavino ולהגיע לניבה, להתאחד עם יחידות חזית לנינגרד, - מפקד חזית וולחוב ציין את כיווני הפעולה המתאימים. עבור חייליו. - שני צבאות מעורבים במבצע: צבאות הלם 8 ו -2. הצבא השמיני כבר נמצא במגננה בגזרת המתקפה העתידית ויפעל בדרג הראשון. היחידות של צבא הלם השני שעשו את דרכן מהקיבול נסוגו עד כה לשמורה, שם הן מסדרות את עצמן ומתחדשות באנשים ובציוד.
למרות העובדה כי לאורך כל המלחמה הפטריוטית הגדולה ממוקמת מטה הפיקוד העליון במוסקבה, בעיר קויבישב (כיום - סמארה), נבנה בונקר מיוחד כמיקום המילואים שלו. התמונה מציגה את אחד מחדרי הישיבות שלה. פנים האולם הזה נעשה בסגנון הדומה ביותר לזה בו התקיימו ישיבות מטה הפיקוד העליון בבירה.
- האם אתה יודע, חבר מרצקוב, שצבאות ההלם ה -8 וה -2, על פי התוכנית שלך, יצטרכו לנוע באותו אופן כמו הכוחות הרוסים, שגרשו את השבדים מארצנו בזמנם? - פתאום שאל את שאלת העליון.
- נכון, חבר סטאלין - לפני 240 שנה, במהלך מלחמת הצפון, כך צעדו גדודי פיטר הראשון, - השיב קיריל אפנסייביץ 'בחיוב.
"טוב יהיה להזכיר לחיילים לפני המתקפה את אותם אירועים מפוארים שהוכתרו בניצחונות של נשק רוסי", העיר סטלין.
- אני מסכים איתך, יוסיף ויסריונוביץ '. בהחלט נבצע עבודות כאלה , הבטיח מרצקוב ולאחר מכן המשיך. - בין הארמייה השמינית ובין צבא הזעזועים השני, שפיתח את פעולותיו, אנו מתכננים למקם את הדרג השני בחיל הרובים המשמר הרביעי. כך, שני הדרגים הראשונים יתוכננו לפרוץ את ההגנות הגרמניות לעומק, ומשימתו של השלישי תצטמצם לניתוב עתודות אויב בשלב האחרון של המבצע. זה יאפשר לנו להימנע מחסרונות הקרבות של חורף 1941/42, כאשר לא הצלחנו להבטיח את איסוף הכוחות והנכסים בכיוון המכריע. כעת, עם מבנה אחר של כוחות, אנו מצפים לפרוץ לנבה בקצב גבוה לפני שתגיע לשם תגבורת גרמנית ממגזרים אחרים.
- ואילו כוחות יכול האויב להתנגד לך בכיוון זה? - שאל חבר במפקדת הפיקוד העליון, ו.מ. מולוטוב.
"על פי החישובים שלנו, ויאצ'סלב מיכאילוביץ ', מתנגדות לנו עשר דיוויזיות אויב", השיב מרצקוב. - סיורנו בתחום פעולות ההתקפה המוצעות והסביבה לא חשף תצורות אחרות של האויב, כמו גם העברה ממגזרים אחרים בחזית.
הייתה הפסקה.באותו רגע, קם מהשולחן, אמר המפקד העליון:
- טוב אז. אני חושב שמטה הפיקוד העליון יכול לאשר את תוכנית הפעולה שמספקת פיקוד חזית וולכוב . סטאלין סימן למרצקוב לשבת במקומו. יוסף ויסריונוביץ 'עצמו נע לאט לאורך השולחן לאורך השטיח האדום הרחב. הוא לקח כמה נשיפות מהצינור כשהלך, והמשיך:
- כדי לחדש את התצורות המוחלשות, נקצה מספר מספיק של פלוגות צועדות, טנקים, יחידות מרגמה לשמירה, פגזים ואמצעים חומריים וטכניים אחרים לחזית וולקוב, - לאחר מילים אלה תיאר ידו של סטלין את הקשת ואת תנועתה של הצינור, כביכול, שם קץ להצעה זו. - השנה סיימנו בהצלחה את ארגון מחדש של כל מגזרי הכלכלה הלאומית על בסיס צבאי. הכוחות, בניגוד לקמפיין החורף של 1941/42, כעת במובנים רבים כבר לא ירגישו בחוסר.
בהשתתפות פנה סטלין למפקד חזית וולחוב.
- כמה מקלעים ורובים אתה צריך, חבר מרצקוב? - הוא שאל.
קיריל אפנסייביץ 'קם שוב מכיסאו, אותו כבש בדיוק ליד השולחן.
"אנו מבקשים שלושה עד חמשת אלפים מקלעים וחמשת אלפים רובים, החבר סטלין", קרא מרצקוב, לדעתו, למספר הקטן ביותר.
"אנו נותנים עשרים אלף," השיב סטלין, ואז הוסיף. - כעת יש לנו מספיק לא רק רובים, אלא גם מקלעים …
בשנת 1942 החלו הכוחות לקבל יותר ויותר ציוד חדש. בתמונה - "שלושים וארבע", מתגברים על השטח הביצה הבלתי עביר של אזור לנינגרד (1942).
ביציאה ממוסקבה ציין קיריל אפנסייביץ 'בסיפוק כי למרות המצב הקשה בחזיתות, הנהגת המדינה מחזיקה בביטחון את מנופי השליטה בידיה. בחלק האחורי מפותחים ייצור המוני של סוגי הנשק והחומרים הדרושים לחזית, ויוצרים תצורות מילואים גדולות ותצורות גדולות. "במוקדם או במאוחר הכמות חייבת להפוך לאיכות", חשב.
עם זאת, הוא מיהר אל כוחות חזיתו - עדיין היה עוד הרבה מה לעשות כדי להתכונן למתקפה הקרובה …
12 באוגוסט 1942
קרים, מפקדת הצבא הגרמני ה -11
שדה מרשל אריך פון מנשטיין, שחזר מחופשתו ברומניה למקום צבאו, היה במצב רוח מצוין. על רצועות הכתף של מדיו התהדרו כעת זוג כסף של שרביטי מרשל עם חריטה דקה, שהוכנה בקפידה כמעט מיד לאחר עלייתו לדרגה חדשה על ידי רס"ן אייזמן, בעזרתו של איש סימפרופול טאטרי - צורף. באופן כללי, לאחר הקרב הניצח על סבסטופול, מנשטיין קיבל הרבה ברכות ומתנות יקרות. אז, נסיך הכתר הגרמני שלח לו קופסת סיגריות זהב כבדה, שעל מכסה תכנית מבצר סבסטופול עם כל מבני ההגנה שלה נחקקה במיומנות. כומר רוסי אחד, שברח בתקופה מהמהפכה לצרפת וחי כיום בווישי, נתן לו, בתודה על "שחרור קרים מהבולשביקים", כפי שהוא כתב בעצמו במכתב נלווה, מקל עשוי גפן מסוקסת, שבכפתור הטופז שלה מוטבע, ועל טבעת מתכת צרה הייתה כתובת ברוסית. בין המתנות הייתה אפילו מהדורה אקזוטית כזכרונותיו של גנרל פון מנשטיין מסוים, אשר בתקופתו של הקיסרית אנה, בעת ששירת בשירות הרוסי, נלחם בפיקודו של שדה מרשל מיניץ 'על שפת הים השחור. מנשטיין קיווה כי כבוד גדול עוד יותר ממתין לו ברגע שהצבא ה -11 המנוח שלו הצטרף לכיבוש הקווקז, המתקפה הגדולה המתפתחת בהצלחה של הזרוע הדרומית של הצבא הגרמני.
כאשר מרשל השדה, לאחר שהתקרב לבניין המטה, יצא ממכוניתו, פגש אותו ראש המחלקה המבצעית במפקדת הצבא, אלוף משנה בוסה.
- הייל היטלר, מר שדה מרשל! הקולונל הרים את ידו, בירך את מנשטיין.
לאחר שענה באותו אופן ולחץ יד עם בוסה, חקר מנשטיין מיד בנוגע לענייני הצבא.
- קולונל, איך מתקדמים ההכנות למעבר מיצרי קרץ ', לגבי ההכנות שאליהן דיווחת לי כל כך הרבה במהלך החופשה שלי?
- מר גנרל שדה מרשל … - בוסה החל במבוכה מסוימת. - העובדה היא שקיבלנו הזמנה חדשה. בהתאם לכך, יש להעביר בדחיפות את הצבא ה -11 לפיקוד על קבוצת הצבא צפון. בהקשר זה, הארטילריה הכבדה שלנו כבר נשלחה ללנינגרד.
- מי יכפה את המיצר עכשיו? - שאל מנשטיין, מבולבל בעליל משינוי כה חד בתוכניות הפיקוד.
- משימת כפיית מצר קרץ 'מוטלת כעת על החיל ה -42 והדיוויזיה ה -42, יחד עם הרומנים. - ענה ראש המחלקה המבצעית. - קיבלנו פקודה לארגן את ההעברה צפונה של מערכי הצבא הנותרים, עם סיום חידושם, וכן מטה החיל ה -54 וה -30.
השדה מרשל הרהר. ככל הנראה, לאחר ההצלחה בתקיפה על סבסטופול, כעת הם רוצים להטיל עליו את המשימה לקחת את לנינגרד. "אך עד כמה כדאי למטרה זו להוציא את הצבא ה -11 מהאגף הדרומי של החזית המזרחית? הוא חשב. - לא משנה אם הצבא ישתתף במעבר מיצר קרץ 'או לא, הוא יכול להפוך לעתודה מבצעית עוצמתית בדרום, שם מתנהלים כעת קרבות מכריעים. על כל זה יש לדון במטה הפיהרר, עם ראש המטה הכללי של כוחות היבשה ".
- טוב. Busse, הכין את ההזמנות הדרושות,”הורה מנשטיין. - למרבה הצער, ככל הנראה, כולנו באמת נצטרך בקרוב לשנות את האקלים באופן דרסטי …
פרק 6. אור האש של הצפון
24 באוגוסט 1942
אוקראינה, 8 קילומטרים מויניצה.
מטה היטלר "איש זאב" (8).
(8) - איש זאב - מהוולף הגרמני - איש זאב שיכול להפוך לזאב.
הרמטכ ל של הפיקוד העליון של כוחות היבשה הוורמאכט הסתכל מבעד לחלון משרדו - היער הצפוף הוצף בקרני שמש הקיץ החמימה עדיין. רוח קלה, שפרצה לחלון הפתוח למחצה, הביאה ריח נעים של מחטי אורן ועשבי תיבול מקומיים. הלדר היה מרוצה מהנחות המטה החדש של הפיהרר, איש הזאב, שהוכן לו ולמפקדתו. בניגוד למאורה של וולף במזרח פרוסיה, כאן באוקראינה, שוכנו המשרדים הראשיים של צוותי כוחות היבשה, אנשי איתות ואנשי שירות לא בבונקרים לחים, אלא בבתי עץ שהוסתרו על ידי אורנים גבוהים שצמחו סביבם. בונקרים מיוחדים, עם קירות ורצפות בעובי מטרים רבים, עשויים בטון מזוין, המשתרעים על פני כמה קומות לעומק, ניתנו רק להיטלר עצמו, כמו גם לשורות הגבוהות ביותר של הרייך וקציני המטה הכללי.
קייטל, היטלר, הלדר (משמאל לימין בחזית) בשטח המטה "איש זאב" (יולי 1942)
המטה הועבר לכאן באמצע יולי 1942 וכבר הצליח להתרגל למיקום החדש. כמה קשיים בשמירה יצרו מרווחים גדולים בין בתים, אך זה קוזז על ידי ההזדמנויות הטובות העולות לעבודה של כל המחלקות והאקלים האוקראיני המתון.
הלדר ציפה לשדה מרשל מנשטיין. כשהבין כי דרישתו של היטלר להעברת הצבא ה -11 לתקוף את לנינגרד, שהופיעה בעשרים ביולי, הייתה בלתי צפויה ביותר עבור מנשטיין, הוא רצה לדבר איתו אישית לפני שהלך אל הפיהרר כדי לקבל את המשימה החדשה הזו עבורו. ראש המטה הכללי של כוחות היבשה של הוורמאכט היה בעצמו נגד פיזור נוסף של כוחות הכוחות הגרמניים עד להשלמת המשימות של כיבוש סטלינגרד והקווקז. במנשטיין הוא רצה לרכוש בן ברית שהוא כל כך צריך, שיעזור לו, אם לא יניא את היטלר מהמיזם הזה, אז לפחות יגרום לו לפקפק בזמן שלו. הטלפון על השולחן צלצל.
"מר אלוף משנה, מטוסו של שדה המרשל נחת בשדה התעופה שלנו", דיווח קצין התורן להלדר.
- טוב. - ענה וניתק.
הלדר הביט בשעונו. לפיהרר עדיין הייתה יותר משעה לפני מועד הפגישה שנקבע. הזמן הזה אמור להספיק כדי שיהיה לי זמן להיפגש עם מפקד הצבא ה -11 המגיע ולדון בנושאים הדרושים …
בתי עץ בשיעור "זאב". המספר הכולל של בניינים כאלה בשטחה היה כשמונים. ביניהם היו מרכזיית טלפונים מיוחדת, מזנון, חדר כושר עם בריכת שחייה, סאונה, מספרה ואפילו קזינו.
מטוסו של מנשטיין נחת על שדה תעופה סמוך למיקום הזאב. כשהמכונית כבר סיימה לנסוע ומנועיו סופסוף עצרו, מרשל השדה שהופיע בפתח הבית ראה שכבר מחכה לו מכונית כמעט ליד הכניסה. השומרים שעמדו בתור הרימו ידיים בהצדעה נאצית. נושאותיהם המאומנות והמראה המושלם ניכרו מיד; על המדים ניתן היה לראות את סרטי השרוול האישיים עם הכיתוב "Großdeutschland" והמונוגרמה "GD" על רצועות הכתף (9).
(9) - "Großdeutschland", או "Grossdeutschland" - ("גרמניה הגדולה" - גרמנית)
הם היו חיילים באחת התצורות המובחרות ביותר - אוגדת האס אס הממונעת "גרמניה הגדולה". באביב 1942. היא נפרסה לאוגדה מגדוד חי"ר ממונע בעל אותו שם והשתתפה בקרבות הקיץ באגף הדרומי של החזית המזרחית הגרמנית בתפקיד חדש. לאחר קרבות והפסדים כבדים שנגרמו ליד וורונז 'ורוסטוב, בתחילת אוגוסט נסוגה האוגדה למילואים של הפיקוד העליון של כוחות היבשה לחידוש ומנוחה. מהרמטכ"ל שלו ידע מנשטיין כי לאחר החידוש, הפיקוד העליון תכנן להעביר אותה לחיזוק צבאו ה -11.
מה שנקרא "גדוד ליווי פוהרר", שאליו השתייכו החיילים הללו, הופרד מהדיוויזיה והיה אחראי לשמירה על ההיקף הראשון של מטה היטלר.
- מר גנרל שדה מרשל, - פנה אליו מפקד כיתת הביטחון. - כל הפוסטים קיבלו הודעה על הגעתך, אך אני מתנצל מראש על הבדיקות הבלתי נמנעות בדרך - אמצעי האבטחה במטה הפיהרר שונים מאלו במיקום היחידות הרגילות שלנו.
- אני מבין הכל, הר אונטרשטורמפוהרר, אל תדאג, - ענה מנשטיין ונכנס לרכב.
בעיונו דרך המחסומים הרבים, עינו המנוסה של מרשל השדה ציינה את מספר רב של ארגזי הפילבול הנסתרים, ארטילריה ועמדות נ ט המרכיבות את קווי ההגנה של המטה. על העצים הגבוהים הותקנו עמדות תצפית והוסוו היטב. לבסוף עצרה המכונית באחד מבנייני העץ. דמותו המוכרת של ראש המטה הכללי של כוחות היבשה, פרנץ הלדר, הופיעה בפתח הבניין.
"שלום, מר שדה מרשל," אמר ולחץ יד עם מנשטיין. - כבר חיכיתי כשאני יכול לשתות איתך כוס קפה ולדון במשימות הנוכחיות שלנו.
"כמובן, מר אלוף משנה", השיב מנשטיין בנימוס. - אשמח לנצל את האירוח שלך ואת ההזדמנות לדון בנושאים אלה …
במהלך בניית מקלטים של איש הזאב, ניצלה ההקלה של האזור שמסביב למקסימום.
בתמונה - אחד הבונקרים של מטה הפיהרר הזה.
כחצי שעה לאחר מכן, לאחר ששוחחו והסכימו על כמה עמדות לפני הפגישה, נכנסו מנשיין והלדר ללשכתו של היטלר. בחדר "זאב" החדר הזה, בניגוד למגורים אחרים של הפיהרר, לא היה שונה בגודלו העצום, אך הוא היה מרווח למדי. אור שמש בהיר נשפך לחדר מחלונות רחבים, והגיע כמעט עד התקרה, במידת הצורך, בתוספת תאורה של מנורת פלפון גדולה הממוקמת במרכז המשרד. ממש מעל הקלפים, מונחים על שולחן ארוך, היו כמה מנורות תלויות עם תושבות גמישות.זוג מנורות שולחן נוסף עמד ליד המקום בו היטלר נהג לשבת.
במשרד, בנוסף לפיהרר עצמו, היו הרמטכ ל של הפיקוד העליון של הכוחות המזוינים הגרמניים, שדה מרשל וילהלם קייטל והממלא מקום הסניף הצבאי של היטלר, גנרל הרגלים רודולף שמונדט.
מחייך חיוך רחב, קם היטלר מהשולחן ויצא לפגוש את העולים החדשים. הגנרלים הרימו ידיים כמעט במקביל.
- הייל היטלר!
"שלום, מר שדה מרשל," אמר והושיט את ידו אל מנשטיין. - ובכן, כובש המעוז הדרומי של הרוסים יועד כעת להטיל עליהם מכה מוחצת בצפון, כך שאף אחד אחר לא יטיל ספק בכוחו של הנשק הגרמני! - היטלר טפח על כתפו של מנשטיין וסימן לו לשולחן.
- הפיהרר שלי, אני רוצה להביע מיד את ספקותיי, האם כדאי כעת לסגת מהצבא ה -11 שלי מהאגף הדרומי של החזית המזרחית, כאשר הקרבות בקווקז ובאזור סטלינגרד טרם הושלמו? - מנשטיין ניסה לפתוח מיד דיון על תוכניות להמשך השימוש בצבאו. - הרי עכשיו אנו מחפשים פתרון לגורלנו בדרום החזית המזרחית, ולשם כך לא תהיה מיותרת של כוחות בכיוון זה …
"בוא נשאיר את השאלה הזאת בינתיים, מנשטיין," קטע היטלר. - נדון בזה מעט מאוחר יותר. ועכשיו תנו לנו להאזין לדו"ח של הלדר על המצב הנוכחי בחזיתות.
ראש המטה הכללי של כוחות היבשה ניגש לשולחן בצייתנות והניח עליו מפות עדכניות של המצב הנוכחי בחזיתות. היטלר עמד לידו.
"בדרום, ליד נובורוסיסק, הצבא ה -17 שלנו השיג הצלחות טקטיות מקומיות", פתח הלדר בדו"ח. - לצבא הפאנצר הראשון, שקיבל את הפקודה לפרוס את הדיוויזיה הממונעת ה -16 לכיוון אליסטה, היו שינויים קלים במצב. צבא הפאנצר הרביעי ניצח את האויב שמולו ועכשיו הוא מתכנס מחדש למתקפה מצפון, כדי לפרוץ לסטלינגרד מדרום. חיל הפאנצר ה -14 של הארמייה ה -6, שפרץ לוולגה בסטלינגרד, נלחץ ברצינות על ידי האויב כתוצאה מתקפת נגד של טנקים רוסים, אך לאחר שהרים כוחות טריים, המצב בוטל שם, - הלדר הראה על המפה את כיוון המכות שגרמו הכוחות הסובייטים לאגף הצפוני של הכוחות הגרמניים, שיצאו לוולגה. "בחזית לאורך הדון המצב לא השתנה, פרט לכמה התקפות עם מטרות מוגבלות", עצר הלדר והביט בהיטלר. הפיהרר שתק, והאלוף הכללי החליט להמשיך. - בחזית המרכזית, הרוסים ספגו מהלומות קשות נגד עמדות הטנק השני, השלישי והצבא התשיעי, שם שוב נרשמה נסיגה קלה של חיילינו במספר גזרות. למרות הגעתה של האוגדה ה -72, שנאלצה על ידינו לסגת מכוחות הצבא ה -11 המועברים לצפון ומועברים ישירות מהגלגלים לפיקוד מרכז קבוצת הצבא, המצב שם נותר מתוח. בהקשר זה, יחידות חטיבת גרמניה הגדולה, שהובטחה בעבר גם לשדה מרשל מנטשטיין וכבר נשלחו ללנינגרד, נעצרו בסמולנסק והועברו לבלי כעתודות נוספות - לאחר מילים אלה החליף הלדר מבטים מול מנשטיין. במקביל, האלוף-אלוף פרש את זרועותיו לצדדים והניד בראשו, ובכך הראה שוב למרשל השדה כי אין דרך אחרת לצאת מהמצב שהתפתח שם.
עד מתי הרוסים יפרו את תוכניותיי ללא עונש, הלדר?! היטלר חבט בדובר. - מדוע, במקום להרוס 3 צבאות רוסים בקדרה הסמוכה לסוחיניצ'י, כפי שחזה תוכנית מבצע וירבלווינד (10), נאלצנו לשלוח לשם דיוויזיות, שתוכננו לעבור למנשטיין כדי לקחת את לנינגרד?
(10) - מבצע "וילברווינד" ("וירבלווינד" - "סמארך", גרמנית) - מבצע של הגרמנים בכיוון המערבי, במטרה להקיף ולהרוס את צבאות הסובייטים העשירי, ה -16 וה -61 בחזית המערבית ב. מדף סוכניצ'נסקי …כדי להשתתף במבצע זה משך הפיקוד הגרמני 11 דיוויזיות, כולל 5 דיוויזיות טנקים. במהלך המבצע, שראשיתו נקבעה ל -7 באוגוסט, הגרמנים רצו לנתק את מדף סוקיניצ'י בשתי תקיפות נגדיות - הארמייה ה -9 של הדוגמנית מצפון וצבא הפאנצר השני של שמידט מהדרום. עם זאת, מבצע פוגורלו-גורודישצ'נסקיה של הכוחות הסובייטים, שהחל באוגוסט, הכניס את צבא ה -9 של הגרמנים למצב קשה ביותר, וכתוצאה מכך הוא לא הצליח לקחת חלק במבצע "סמארך". לאחר מכן, ב -11 באוגוסט, ניסו הגרמנים לבצע את המבצע בכוחות צבא הפאנצר השני בלבד. כתוצאה מכך, לאחר שנתקלו בהתנגדות עיקשת ובתוך זמן קצר מצאו את עצמם תחת מתקפות נגד חזקות על ידי העתודות הסובייטיות המתקרבות, ההתקפה הגרמנית קרסה, והביאה להפסדים רציניים עבורם.
אחרי הכל, רק לאחרונה, בסוף יולי, דרשתם להעביר את חטיבות הפאנצר התשיעית וה -11 המחודשות למרכז קבוצות הצבא, מכיוון סטלינגרד? כמה זמן זה יחזיק מעמד? האם האוגדות של מרכז הצבא הצבאי ישבו כל כך הרבה זמן בהגנה עד ששכחו לגמרי איך להילחם? פניו של היטלר הפכו סגולות.
"הפיהרר שלי," ניסה הלדר להסביר. - החיילים עבדו זה מכבר, סבלו מהפסדים משמעותיים בחיל הקצין ובתת-הקצין, אין זה יכול אלא להשפיע על מצבם ועל יעילותם הקרבית.
אתם עשויים לחשוב שכוחותינו בדרום עובדים פחות מדי ואינם סובלים מהפסדים! היטלר צעק שוב.
הלדר עצר לרגע בתקווה שהפיהרר יירגע מעט. אחר כך ניסה שוב לתת את טיעוניו כדי להסביר את המצב בחזית מרכז קבוצת הצבא.
"הפיהרר שלי", פתח הקולונל-גנרל בנחת ככל האפשר. - כידוע לך, במטרה ליידע את האויב לגבי כיוון המתקפה שלנו, ביצענו את מבצע הקרמלין, כתוצאה מיישומו המוצלח אשר הצלחנו לשכנע את האויב כי נעביר את המכה העיקרית של קמפיין קיץ למוסקבה.
היטלר, ממש נרגע מעט, הנהן בראשו בהסכמה.
"כתוצאה מכך", המשיך הלדר, "הפיקוד הסובייטי אסף את עתודותיו העיקריות לכיוון מוסקבה, שבזכותו הצלחנו לפתוח את המתקפה המרכזית בדרום בצורה כה מוצלחת. כעת, לאחר שהבינו את טעותם, עמדה הפיקוד הרוסי בפני בחירה - או להתחיל להעביר עתודות שהצטברו בכיוון המערבי לדרום, ובכך להחליש את כיוון מוסקבה - עם סיכון גדול שעדיין אין זמן לסייע לסטלינגרד או לכוחות ב הקווקז, או נסה ליצור עבורנו משבר רציני בחזית המרכז לקבוצת הצבא, לאחר שהם עצמם עברו להתקפה כאן. כפי שאנו יכולים לראות, הם בחרו באפשרות השנייה.
- ספר לי, הלדר, מדוע אני צריך מפקד מטכ"ל כללי של כוחות היבשה, שאינו עושה דבר מלבד לשרטט באופן דייקני את מהלך האקטואליה? - פרץ הכעס החדש של היטלר היה אפילו חזק יותר מהקודם. - האם זו לא המשימה שלך למנוע מצבים כאלה, במיוחד מכיוון שבשביל זה אתה וגנרלים אחרים רק צריכים לעקוב אחר ההוראות שלי! כי אני, בניגוד אליך, יכול לשפוט את כל זה הרבה יותר טוב, כי במלחמת העולם הראשונה נלחמתי כחי"ר בחזית, בזמן שלא היית שם בכלל !!!
"הפיהרר שלי," התערב פתאום מנשטיין בשיחה. "הרשה לי לעזוב את הפגישה עד שיהיה צורך בנוכחות האישית שלי." הוא כבר לא רצה להאזין לנזיפות ואיומים כה הוגנים מצד היטלר כלפי הרמטכ"ל.
"אוקיי," אמר היטלר באכזריות מבלי לפנות אליו. - תתקשר אליך בזמן הנכון.
השדה מרשל עזב את המשרד. רק עכשיו הבין עד כמה היחסים היו גרועים בין היטלר לרמטכ"ל שלו. השיקולים הרציניים של הלדר, שהוצגו על ידו בצורה עסקית בלבד, לא השפיעו כלל על היטלר. "לא סביר שהם יצליחו לעבוד יחד לאורך זמן", חשב.
כעבור עשרים דקות בלבד שוב הוזמן מנשטיין למשרד. כאשר נכנס מרשל השדה לחדר, הפיהרר, שכבר התקרר בבירור מהתקף הכעס שלו, ישב שוב בראש השולחן.
"ובכן, הגיע הזמן שנתקדם לנושא המרכזי של הפגישה היום, מר שדה מרשל," אמר היטלר, מחווה להזמין אותו לשבת לצדו. כאשר מנטשטיין תפס את המקום שהציע לו, המשיך הפיהרר. - אז, מר שדה מרשל כללי, הנך מתבקש לבצע את אחת המשימות העיקריות המפורטות בהוראה מס '41 שלי, כלומר לקחת את לנינגרד וליצור קשר עם הפינים ביבשה (11).
(11) - הנחיית היטלר מספר 41 מיום 1942-05-04. הייתה תוכנית הפעולה הכללית העיקרית של הוורמאכט לתקופה שלאחר סיום קרבות החורף 1941-1942. על פי מסמך זה, מטרתו העיקרית של המערכה הקרובה הייתה השמדת סופי של כוח האדם שעדיין עומד לרשות הפיקוד הסובייטי ושלילת ברית המועצות מרכזי צבא-כלכליים חשובים ככל האפשר. לשם כך נצטווה לבצע מתקפה מרכזית, במטרה להשמיד את הכוחות הסובייטים ממערב לנהר. דון והתפיסה שלאחר מכן של אזורי השמן בקווקז, כמו גם עוברת דרך הרכס הקווקזי. משימה מרכזית נוספת שצוינה בהנחיה הייתה תקיפה בצפון, וכתוצאה מכך היה צורך להשיג את נפילת לנינגרד והקשר עם הצבא הפיני. מעניין, על פי תוכנית הפעולות בדרום שנקבעה במסמך שצוין, תפיסתו של סטלינגרד על ידי הפיהרר לא תוכננה בתחילה - העיר הוצעה רק "לנסות להגיע" או, לפחות, לכפוף אותה ל אש עד כדי כך שהיא הפסיקה לשמש מרכז צבאי-תעשייתי ותחבורה.
- אך דווקא בהנחיה זו נאמר חד משמעית כי פעולות אלה בצפון צריכות להתבצע רק לאחר שהכוחות הרוסים בדרום נהרסו ונתפסו אזורי הנפט בקווקז, - התנגד מנשטיין.
"ההצלחות שלנו בדרום נותנות סיבה להאמין שכאן אין לרוסים מספיק כוחות לעצור את הדיוויזיות שלנו למרגלות הקווקז או בסטלינגרד", אמר היטלר בביטחון בקולו. - אני חושב שבתוך השבועות הקרובים נשיג את כל המטרות שנקבעו. הלדר, אתה מסכים איתי שאנחנו יכולים להסתדר בלי הצבא ה -11 בדרום? - פנה אל האלוף הכללי, שאל היטלר.
- כן, הפיהרר שלי. אני חושב שנוכל להסתפק בכוחות שיש לנו ", השיב הלדר במהירות מפתיעה. "כמוצא אחרון, אנו יכולים להעביר את הכוחות הדרושים מצרפת או מאזורים רגועים אחרים. יתר על כן, לאחר הנחיתה הלא מוצלחת בדאפה, הבריטים במהלך השנה הקרובה לא צפויים לארגן ניסיונות ליצור "חזית שנייה" (12).
(12) - ב- 19 באוגוסט 1942 ניסו כוחות בריטים וקנדים לתקוף אמפיבי בחופי התעלה הצרפתית, במטרה לכבוש את נמל דיפה. המבצע הסתיים בכישלון מוחלט - מאחר והרכבו כ- 6,000 חיילים, איבדה מפלגת הנחיתה יותר מ -3,600 בני אדם שנהרגו, נפצעו או נלקחו בשבי במספר שעות קרב, הפסדי התעופה הבריטית הסתכמו ביותר מ -100 מטוסים.
- סטלין ממשיך לדחוף וללחוץ על צ'רצ'יל על פתיחת "חזית שנייה", - גיחך היטלר, - כך שהבריטים צריכים להפגין בדרך זו לפחות סוג של "פעילות" בעניין זה. לא תהיה השנה "חזית שנייה" באירופה, זה ברור לכולם, אפילו לסטאלין. אז, מנשטיין, האם הצלחנו להפיג את הספקות שלך? - הפיהרר פנה שוב למפקד הארמייה ה -11.
- הפיהרר שלי, אני מוכן לבצע כל פקודה שתשרת את גרמניה.
- אבל אלה דבריו של קצין גרמני אמיתי! - קרא היטלר באישור. - מנשטיין, כבר יותר משנה קבוצה שלמה של צבאות, עשרות האוגדות שלנו - ותיקי החזית המזרחית, כבולים מתחת לבירה הצפונית הארורה הזו של הרוסים! - לאחר מילים אלה זינק היטלר ובצעדים מהירים החל למדוד את החדר.- ניסינו להסתער על העיר הזאת בסתיו 1941, לחנוק אותה מרעב בחורף 1942, להעלות אותה לקרקע בתעופה ותותחים, אך עד כה לא הצלחנו להשיג את נפילתה. כמו עצם בגרון, יש לנו את המעוז הרוסי הזה על הניבה, מכוסה על ידי הצי הבלטי שלהם, שגם אותו יש ללכוד או להרוס סוף סוף.
ואז, כשהוא פונה אל מנטשטיין, הוא אמר בנימה קיצונית:
- אני מורה לך, כובש מבצר סבסטופול, לסיים את קרבנו בצפון החזית המזרחית. נקרא למבצע לכידת לנינגרד "נורדליכט" (13).
(13) - "נורדליכט" - "אורות הצפון" (גרמנית)
הזוהר הלוהט הזה צריך לסלול את הדרך לחיילינו ולהוביל אותם לניצחון ראוי, - קרא היטלר בפאתוס, כאילו דיבר מול קהל עצום. - וזה לא עליי להסביר לך, מר שדה מרשל, - הוסיף היטלר, - אילו סיכויים יפתחו לפנינו לאחר שהצטרף עם הפינים על האיסטמוס הקארלי ושחרר עשרות אוגדות מקבוצת הצבא הצפוני. על ידי הטלת מספר מהלומות עוצמתיות מהמחלקות הללו בכיוון דרום מזרח, אפשר להפיל את כל האגף הצפוני של החזית הרוסית. לאחר שאיבדו את הקווקז וקיבלו את אותה מכה בצפון, הסובייטים כבר לא יוכלו להמשיך את המלחמה - זה יהיה הניצחון הסופי שלנו בחזית המזרחית!
מנשטיין הקשיב בתשומת לב להיטלר, קם מכיסאו.
- הפיהרר שלי, המטה שלי כבר בדרך ללנינגרד. מיד עם ההגעה, לאחר הערכת המצב, נתחיל מיד לפתח תוכנית מפורטת של הפעולה.
- אני מאמין בך, שדה מרשל, - היטלר הניח את ידו על כתפו של מנשטיין. - אנו מבינים שנאלצנו לשלול ממך כמה מחלקות שאתה כל כך צריך. אבל אל תתייאש. על פי פקודותינו, מתחילת יולי נשלחו מדי יום אלף תגבורת לגזרה בלנינגרד כדי לחזק את חיילינו. לצורך המבצע יתרכזו גם כמאתיים סוללות ארטילריה עם שמונה מאות רובים.
- ההזדמנויות להפגזה ארטילרית ליד לנינגרד אינן טובות כמו בסבסטופול, וכוחות הרגלים להתקפה על האיסתמוס הקארלי אינם מספיקים - ציין מנשטיין.
- כדי לעזור לך, אנו מעבירים תצורות תעופה נוספות ללנינגרד - חיל האוויר השמיני, תלמידיו של חברך הטוב בקרים - אלוף משנה אלוף הברון פון ריכטהופן. בין היתר הוחלט להעמיד לרשותך חברה של טנקי הטייגר החדשים ביותר שלנו. הם יעזרו לך לפרוץ כל הגנה רוסית! - אמר היטלר בהתלהבות. - אף אקדח נ ט סובייטי לא יכול לחדור לשריון שלהם אפילו בטווח קרוב! ותותחיהם באורך 88 מילימטר ינפצו כל טנקים וביצורי אויב ממרחק של יותר מקילומטר. - אך קחו בחשבון - עובדי לנינגרד ללא ספק מאורגנים לגזרים צבאיים ובתחילת הקרב הם ימהרו מיד אל תוך השוחות - קח זאת בחשבון בתכניות ובחישובים שלך, - המשיך היטלר. - ניתן לך חופש פעולה מוחלט, מר שדה מרשל. עם זאת, זכור דבר אחד - לאחר כיבוש לנינגרד, יש למחוק אותו מעל פני כדור הארץ! - וטרק את אגרופו חזק על השולחן.
