הצופה אלברט גורבייב שירת בקוריאה, השתתף במבצעים נגד הסמוראים וקיבל מדליה מידיו של קים איל סונג.
עם זאת, זה בכלל לא מה שהוא מחשיב כעיקר בביוגרפיה שלו. כשהסתיימה שיחתנו, הוסיף: "והקפד לכתוב - עבדתי במפעל המכני 45 שנים!" בני הדור המבוגר יבינו את הגאווה שנשמעה בקולו של אלברט ניקולאביץ ', אך אנו, הצעירים, מתעניינים הרבה יותר במה שבא לפני זה …
אלברט, אותו האלפין
שם כל כך יוצא דופן עבור העורף המורדובי (ואלברט ניקולאביץ 'נולד בכפר פיאטינה, מחוז רומודנובסקי), קיבל בזכות אביו והופעות חובבים. ניקולאי גורדייב שיחק במועדון דרמה במועדון כפר, והוא קיבל את התפקיד של מהפכן לוהט. אִיטַלְקִית. בגמר ההצגה הוא נספה מטבע הדברים בידי הבורגנות העקובה מדם, ולבסוף צעק קללות על מדכאי האנשים העובדים. ושמו היה או אלברט, או אלברטו. גורדייב האב היה כה חדור בגבורת תפקידו, עד שאפילו החליט לקרוא לבנו שנולד בקרוב על שמו של גיבור זה. והוא קרא לזה.
ובכן, מהפכה היא מהפכה, ועם הזמן הם נשאו את התינוק לכנסייה. לטבול, לפי המנהג. כששמע את שמו של הרך הנולד, הרים כומר הכפר את גבותיו האפורות והחל לדפדף בלוח השנה. מטבע הדברים, הוא לא מצא שם אפילו אלבר אחד הקדוש, אבל ניקולאי גורדייב עמד על שלו: "אני רוצה שזה יהיה אלברט, וזהו!" מצאנו פשרה: גורדייב הבן קיבל את השם אלפין בטבילה.
בריצה קדימה, נניח שבחירת ההורה לא הביאה אי נוחות מיוחדת לאלברט ניקולאביץ 'בחייו. החברים התקשרו בפשטות לאליק, וכשהגיע הזמן להיקרא בשמות פטרונימיים, כולם כבר התרגלו לשמות זרים.
לְהִתְנַדֵב. הגשת קורסים
באוגוסט 1943 מלאו לאליק 17, ובספטמבר קיבל זימון ממשרד הרישום והגיוס הצבאי. באותו זמן, הוא עבד במפעל קנבוס והיתה לו הזמנה מהחזית, אך הוא עצמו ביקש להוריד אותו. אבא, לבקשתו, הלך בעצמו לקומיסר הצבאי. והסיבה הייתה הפשוטה ביותר.
אליק מעולם לא היה ילד למופת. בילדותו הסתער עם הגנים השכנים עם חברים, וכשעבר לסרנסק, ללמוד ב"אומנות ", הגיע הזמן למקרים נוספים בעלי פרופיל גבוה. ואז כל העיר דיברה על תעלולי הפאנקיסטים מ- RU-2. אבל מה אני יכול לומר, למי מאיתנו לא היו חטאים בגיל 16. אז גורדייב, במועצת משפחה, החליטו שעדיף שבנם יתנדב לחזית מאשר במוקדם או במאוחר יגיעו למקומות רעים.
ההזמנה הוסרה, ואליק נשלח לקורסי התותחנים במשרד הרישום והגיוס הצבאי בעיר. ראוי לספר עליהם במיוחד, דף זה בהיסטוריה של סרנסק הצבאי כמעט ואינו נלמד. הצוערים התגוררו בצריפים (כעת זהו שטח משרד הרישום והגיוס הצבאי של אוקטייברסקי), לא קיבלו מדים, הורשו לחזור הביתה בסופי שבוע כדי להתעודד.
במשך חודשיים למדו מאות מתגייסים מכל מחוזות מורדוביה את התקנות והחומרים של "מקלע המקסימום". כמה פעמים בשבוע יצאנו לצילומים חיים. לאליק היה כל הזמן בר מזל, הוא נשא לשאת את "גופתו" של המקלע. הוא שוקל 8 ק"ג בלבד, והמכונה שוקלת שני ק"ג. ולהגיע רחוק: המזבלה הייתה בתוך נקיק, באזור פארק היער הנוכחי. נראה כי קטע קצר של מסילת רכבת צרה הונח שם עוד לפני המלחמה. על המסילות יש עגלה עם יעד צמיחה צמוד, עד לקו הירי של 150 מטר.
לכל צוער ניתנו 25 סיבובים חיים, אותם היו אמורים למלא בקלטת בד.אחר כך משך המדריך-קפטן מהמקלט את החבל הקשור לעגלה ונתן פקודה לפתוח באש. למרות שהמקלע מותקן על מכונה כבדה, הפיזור עדיין הגון, במיוחד על מטרה נעה. אם שבעה כדורים פוגעים בדמות, המשמעות היא שזה נורה על הסימן "טוב".
כעבור חודשיים הועמסו הצוערים לשתי קרונות משא ונשלחו לרוזייבקה, לנקודת איסוף. הם חיכו שם שבוע, כשהרכבת הושלמה, ושוב על הכביש. לאן? קציני הליווי שותקים. כשהגענו לקובישב הבנו שאנחנו עדיין לא בחזית. נסענו הרבה זמן, יותר מחודש. הגענו ממש לשטח פרימורסקי, שם שכנה מטה חטיבת הרובים ה -40 בכפר סמוליאנינובו.
אינטליגנציה. בפריסה מלאה
העובדה שהחיילים מהיחידות האחוריות ביקשו כל הזמן ללכת לחזית נכתבה במאות ספרים. בתקופה הסובייטית, זה הוסבר בדחף פטריוטי, אם כי במציאות העניין היה פרוזאי הרבה יותר. יותר נורא ממוות מכדור היה רעב מתמיד. ביחידות המוצבות במזרח הרחוק, החיילים קיבלו לחם לבן אמריקאי טוב, אך בקדרות לא היה סימן של שומן או כל מרק אחר. קיבלתי לגימה של מים חמים בשם "מרק ארוחה" וכל ארוחת הערב. זה כמובן מובן: הכל בחזית, הכל בשביל הניצחון. אבל אני עדיין רוצה לאכול עד שהקיבה מתכווצת.
זה דבר מוזר: לימוד בקורסים של מקלעים לא נלקח בחשבון כלל בעת ההפצה ליחידות. לאחר מהלך החייל הצעיר מונה גורדייב מסודר למפקד פלוגת האימונים. כפי שהסביר החייל האמיץ שוויק בזמנו: "המסודר הוא זה שמנהל סידורים". אז אליק רץ …
ב- 20 במרץ 1944 קיבל גורדייב המסודר פקודה לאסוף את כל המפקדים המנותקים ממפקד הפלוגה. בקנאות סטטוטורית הוא מיהר לבצע את ההוראה, התעופף מהדלת עם כדור והתרסק לאיש לא מוכר. נפט, כמו גם מזון, היו קצרים באופן קטסטרופלי, היה חשוך במסדרון, אך על ידי רצועות הכתף המוצקות וכובעו זיהה גורדייב ללא ספק כי הוא קצין.
- איפה אתה כל כך ממהר, צוער חבר?
"לבצע את פקודת מפקד הפלוגה", דיווח אליק בעליזות וחשב לעצמו: "בית השמירה …".
- שם המשפחה שלך.
- צוער גורדייב, - הגיבור שלנו ענה באומץ פחות, והוסיף נפשית: "… שלושה ימים, לא פחות."
- המשך לבצע את ההזמנה.
אליק הודיע לכל המנותקים, חזר לדווח על ההשלמה, נכנס לחדר מפקד הפלוגה והיה המום. הזר שהפיל התברר שהוא לא רק רב סרן, אלא גם ראש המודיעין של החטיבה ה -40. "ובכן, זה יכול להישאר לחמישה ימים," חשב גורדייב, ופתאום שמע:
- האם אתה רוצה לשרת במודיעין, צוער חבר?
- רוצה.
אז אליק נכנס לקבוצת הסיור המוטורית החמישית הנפרדת.
צ'אן-יק-חאק הקוריאני חי בצעירותו בוולדיווסטוק, ידע היטב רוסית והיה מתרגם לחיילינו.
כאן התחיל אימון הלחימה האמיתי. הייתה לי הזדמנות לקפוץ שלוש פעמים עם מצנח, תחילה מ -100 מטר, אחר כך מ -500 מטר ומ -250 מטר. אפילו לא הספקתי לפחד כששני סרג'לים תפסו אותו בזרועותיו ופשוט זרקו אותו החוצה המטוס. גם עם השאר הם לא עמדו בטקס. בין אם תרצו ובין אם לאו … לכו !!! הקרבין על חוט, אתה אפילו לא צריך למשוך את הטבעת. על פי השמועות, כמה אנשים נהרגו, אך אליק עצמו לא ראה את הגופות.
קרב יד ביד כמעט ולא נלמד: להשמדת האויב, לכל צופית יש PPSh, אקדח TT ובמקרים קיצוניים פין. אבל כדי לקחת את ה"שפה "לחיה, אתה באמת צריך להכיר את שיטות המאבק. אז תרגלנו זריקות, אחיזה והחזקות כואבות עד הזיעה השמינית והמתיחות.
וכמה קילומטרים דרך הטאיגה היה צריך ללכת ולרוץ, ולהדביק "אויב" דמיוני - אף אחד אפילו לא שקל. עומס מלא - לא פחות מ 32 ק"ג. ובכן, כמובן, תת מקלע, אקדח, שני מגזינים פנויים עבורם, שישה "לימונים", חפירה חביתה, בקבוק, מסכת גז, קסדה. השאר - מחסניות בכמויות גדולות בשקית תרמיל. ובחיילים עצמם נותרו בקושי ארבעה קילו של רעב …
איש לא שאל שאלות מדוע כל זה נחוץ (המלחמה מסתיימת). מדי בוקר בלימודי פוליטיקה נזכרו החיילים כי "יש עוד אויב אורב בקרבת מקום - יפן", שרק מחכה לרגע לתקוף.
"קָצִין". לשכב ולחכות כשהוא אוסר
והצבא האדום תקף תחילה. בתחילת מאי, כל האוגדה ה -40 קיבלה התראה והובילה לגבול מנצ'וריה. הלכנו 30 קילומטרים דרך הטאיגה ביום. מדי פעם חנינו שבועיים -שלושה, ואז שוב בצעדה. הגענו לגבול ב -5 באוגוסט, ולמחרת נתן מפקד הפלוגה לצופים משימה: בלילה 7 עד 8, חצו את הגבול וחתכו בשקט את משמר הגבול היפני.
הגבול הוא שלוש שורות של חוט תיל, ביניהן יש מכשול לא בולט מחוט פלדה דק. אם אתה מתבלבל, אז אתה עצמך לא תצא, יתר על כן, אתה תקצץ את כל מה שאתה יכול לתוך הדם שלך. עם זאת, לצופים, למרבה המזל, לא הייתה הזדמנות לחוות את כל התענוגות הללו. "החלון" עבורם הוכן מראש על ידי משמרות הגבול. עברנו, מתכופפים, כאילו לאורך מסדרון. הם הלכו כחמישה קילומטרים דרך הטייגה מבלי לפגוש נפש חיה אחת, כך שלא יכלו למלא את הפקודה "לחתוך …"
לאחר ניתוח נוסף. הצופים הם עם מיוחס: מי שלבש מה שרצה. אלברט גורדייב השני משמאל
אבל הם קיבלו משימה נוספת: ללכת עוד כמה קילומטרים ולצאת בסערה לגבעת הקצין. וזה אגוז קשה לפיצוח: שלוש קופסאות בטון מזוין, כעשרים קופסאות ולכל אחת מקלע. ומסביב לתיל בכמה שורות, על עמודי ברזל.
המתקפה החלה ב -9 באוגוסט, בשעה שלוש לפנות בוקר (החבלנים חתכו את הכניסות מראש). הם התקדמו על בטן. הם זחלו במשך כמעט שעה … רק 50 מטר נותרו לקופסאות הכדור, כשהיפנים פתחו באש כבדה על הצופים מכל המקלעים. חיילים לא יורים טמנו את אפם באדמה, מחכים לכדור שלהם. אליק לא היה יוצא מן הכלל. קצת אחר כך התברר שגם זה לא הדבר הגרוע ביותר. הגרועים ביותר הם רימונים יפנים. הם לוחשים לפני שהם מתפוצצים. וזה לא ברור - או בקרבת מקום, או חמישה מטרים משם. שכב ותחכה שזה יתפוצץ.
מפקד הפלוגה, סגן בכיר בליאטקו, החליט לקחת זאת בחבטה. הוא קם במלוא גובהו, רק הספיק לצעוק: "חבר'ה, קדימה !!!" וקיבל מיד כדור בראש. כשראה דבר כזה, נתן סמל רב -סרן ליסוב את הפקודה לסגת.
הם זחלו לתוך החלול בין הגבעות והשאירו עשר או שתים עשרה גופות מול ארגזי הכדורים. לא היה להם זמן להתאושש, מפקד האוגדה דהר, הורה לקחת "קצין" בכל מחיר ומיהר לחזור. ליסוב, פצוע בזרועו, הוביל את החיילים לתקיפה חדשה. הם זחלו שוב, גירדו את המרפקים והברכיים, שוב שכבו מתחת לכדורים, והקשיבו לשריקת רימונים יפניים …
הגבעה נכבשה רק בניסיון השלישי. "הידד!" לא צעק, לא עלה להתקפה. הם פשוט זחלו אל הבונקרים, טיפסו עליהם והורידו תריסר לימונים לתוך צינור האוורור של כל אחד מהם. פיצוץ עמום נשמע מתחת לאדמה, עשן נשפך מהחיבוקים. גם בונקרים של עץ נלקחו ברימונים.
שלושים הרוגים נותרו על מורדות הגבעה, וכמה חודשים לאחר מכן הגיעה הוראה לתגמל את אלה שהבדילו את עצמם. סמל רב -סרן ליסוב קיבל את מסדר הדגל האדום, סמל אחד קיבל את מסדר הכוכב האדום, וארבעה חיילים, כולל אליק גורדייב, קיבלו מדליות "לאומץ".
חתונה דרך הגבול. מתחת לאש "קטיוש"
מיד לאחר התקיפה האחרונה על הגבעה הורתה המחלקה בה שירת גורדייב להמשיך הלאה, לחצות את נהר תומן ולגלות אילו יחידות יפניות מגנות על העיר בעלת אותו שם - טומן.
רוחבו של הנהר הוא 20 מטרים בלבד, אך הזרם הוא כזה שאתה נכנס לעומק הברכיים וכבר מפיל אותך. טוב שאנשי המחלקה מנוסים: רובם סיביריים, גברים בני כארבעים בערך. הם התכנסו במהירות, הלכו לשעה והביאו מאיזשהו מקום שלושה סוסים ברתמה יפנית איכותית. אחר כך לקחו את אוהלי הגשם, הניחו עליהם אבנים, קשרו אותם והעמיסו אותם על הסוסים. אחר כך ישבו על כל סוס, שניים ונכנסו למים.בשני מעברים חצינו, למרות שגם עם עומס כזה, סוסים נשאו בעשרים מטרים. אז אלברט גורבייב דרכה על אדמת קוריאה.
בצד השני, ליד איזושהי מנהרה, כמו מקלט, לקחו אסיר יפני. הוא אמר כי דיוויזיה שלמה מוצבת בטומין. הם דפקו בפיקוד הרדיו, ובתגובה שמעו את הפקודה: תפוס. בקושי הצלחנו להיכנס למנהרה הזו כשקטיושות התחילו לעבוד בעיר. כאן זה באמת הפחיד. במשך שלוש שעות ראינו את החצים הלוהטים עפים ומייללים על פני השמים, כמו הרוח בארובה, רק פי אלף יותר ויותר נורא.
היפנים, כפי שאתה יכול לראות, סבלו גם מפחד, או שהופסקו מכל. בקיצור, טומין נלקח ללא קרב. כשהגיעו הצופים לעיר היחידות שלנו כבר היו שם. ולאורך הכביש במשך מאה מטרים טובים - כלי נשק וציוד שננטשו על ידי חיילים יפנים.
SAMURAI-DEATER
כשהגיעו לליגה ה -40, הצופים באחד הכבישים ראו מכתשים מפיצוצים, שניים גוססים "ג'יפ" וכמה גופות של חיילינו. החלטנו לעקוף את המקום הזה ובגאוליאנג (זה משהו כמו תירס), כעשרה מטרים משולי הכביש, מצאו גבר יפני מת. בטנו, קשורה בחוזקה במשהו לבן, נחתכה לרווחה, וחרב סמוראים קצרה בלטה מתוך הפצע. ליד התאבדות הייתה מכונת פיצוץ עם חוטים המובילים לכביש.
לאחר שעשה את תפקידו, המחבל המתאבד יכול היה בקלות להימלט מרדיפות אפשריות בגאוליה הגבוהה, אך עדיין העדיף את מותו המכובד של סמוראי. קנאות היא דבר נורא.
"חָסֵר"
בפאתי העיר דונין (זה היה 19 או 20 באוגוסט), סיירו הצופים בהפגזות. הקליפה פגעה בקרקע ליד גורדייב. השברים חלפו על פניהם, אך גל הפיצוץ זרק אותו הצידה בכוח כזה שהוא נישק את עצם הלחי שלו בכל הכוח עד לאבן המרוצפת הכבדה. בלבול מלא, ואפילו לסת נעקרת.
בבית החולים בשטח, הלסת של אליק הונחה במקומה והותירה לשכב. אך לא היה צורך להתאושש: כמה ימים לאחר מכן טבחו היפנים את כל הפצועים באחד האוהלים בלילה. גורדייב החליט לא לפתות את הגורל ומיהר להדביק את חלקו.
ארבעים שנה לאחר מכן, כאשר היה צורך בתעודת פגיעה, שלח אלברט ניקולאביץ 'בקשה לארכיון הרפואי הצבאי. התשובה הייתה: "כן, א.נ. גורדייב. התקבלתי ל- BCP בגלל זעזוע מוח, אך לאחר שלושה ימים הוא נעלם ללא עקבות. עצמו "חסר" באותה תקופה הלך לעבר העיר קנקו. כעבור שבוע הסתיימה המלחמה.
סטאלינסקי ספצנז
היפנים נכנעו, אך המלחמה לא הסתיימה עבור פלוגת הסיור. מדי פעם פרצו קבוצות של יפנים לכפרים הקוריאנים, מבין אלה שלא רצו להיכנע. אפילו לפני כן, הם לא עמדו בטקס עם הקוריאנים, אבל אז הם התחילו בכלל לחקור. הם הרגו, אנסו, לקחו מה שהם רוצים.
פעמיים -שלוש בשבוע התריעו הצופים והם יצאו לתפוס ולהשמיד את הסמוראים הבלתי גמורים האלה. בכל פעם שהנשמה שלי התקררה: חבל למות כשהכל כל כך שקט ורגוע. כשחיילינו התקרבו, היפנים כבשו בדרך כלל הגנה היקפית בבית כלשהו והתכוננו להילחם עד הסוף. אם, באמצעות מתורגמן, הם התבקשו להיכנע, או שהם סירבו או מיד החלו לירות.
טוב שבשנת 1946 נכנסו פלוגות משוריינות לחברה, לא היה צורך לטפס מתחת לקליעים. משוריינים הקיפו את הבית ופתחו באש במקלעים כבדים. ולקוריאנים יש בבית - אתה יודע מה הם: בפינות יש ארבעה עמודים שעליהם הגג מונח, בין העמודים יש מסגרת קנה מצופה חימר. החלונות עשויים לוחות דקים, מכוסים בנייר, הדלתות זהות. באופן כללי, דקה לאחר מכן מאות חורים ענקיים נפערו בקירות.
אחר כך פעלו על פי התוכנית המוכרת לעובדי הכוחות המיוחדים כיום. הם קמו משני צידי הדלת, דפקו אותה בבעיטה, חשפו מיד את חביות המקלעים מאחורי המשקוף והניפו כמה התפרצויות על כל הדיסק. ויש 71 סיבובים בדיסק. רק אחרי זה הם נכנסו. בחשש.היו מספר מקרים בהם כמה יפנים ששרדו מצאו את הכוח ללחוץ על ההדק של רובה סער בפעם האחרונה (ולרבים מהם היו רובי סער גביע - PPSh סובייטי). הוא נורה מיד, אך לא ניתן להחזיר את הבחור הרוסי שנהרג …
הפעם האחרונה שהלכנו למבצע, שנקרא כיום "ניקוי", הייתה בשנת 1948. בשלוש שנים שלווה רשמית, מתו שבעה בני אדם בעימותים עם היפנים.
SURI ISO?
וכך, באופן כללי, הם חיו טוב. האוכל היה מצוין, במיוחד בהשוואה לשנת השירות הראשונה. מדי יום נתנו לא רק חלב, ביצים ודייסה עבה עם בשר, אלא גם מאה גרם אלכוהול. למי שחסר יכול להיות מספיק לאכול בכל מסעדה מקומית עבור חלק קטן משכרם. ולא רק לאכול …
עכשיו תחייך. אני מתכוון לגברים שלא אכפת להם לשתות כוס או שתיים מדי פעם. יותר מחמישים שנה חלפו, אך זכרו של אלברט ניקולאביץ 'שמר על המילים הדרושות ביותר לחייל בכל מדינה. במקרה זה, בקוריאנית. הבה נציג אותם בצורה של דיאלוג רגיל:
- סורי איזו? (יש לך וודקה?)
- אופס. (לא)
או בדרך אחרת:
- סורי איזו?
- ISO. (יש)
- Chokam-chokam. (קצת)
"סורי", כפי שכבר הבנתם, היא וודקה קוריאנית. יש לו טעם כל כך, והעוצמה די חלשה, רק שלושים מעלות. הקוריאנים שופכים אותו לכוסות עץ קטנות.
גורדייב ניסה הרבה מתאבנים אקזוטיים, אתה לא זוכר הכל. צדפות, למשל, אבל הבחור ממורדוביה לא אהב אותן. הם לא רק שהם חיים, רועדים מתחת למזלג, וטעמם טרי כמו בשר ג'לי ריק (בדרך כלל הם אמורים לצרוך בלימון, אלא מי ילמד את החבר'ה שלנו במדינה זרה - הערת המחבר).
מדליה מ- KIM-IR-SEN
בשנת 1948 פורסמה "צו הנשיאות של העצרת העממית העליונה של הרפובליקה הדמוקרטית העממית הקוריאנית" על הענקת המדליה "לשחרור קוריאה". גם הצופה אלברט גורדייב הוענק לה.
קיבל פרסים בפיונגיאנג, מידיו של "ההגה הגדול" קים-איל-סונג. יחד עם זאת, אליק לא חווה ייאוש רב. קוריאני כמו קוריאני, נמוך, מוצק, במעיל פרמיליטרי. העיניים נטויות, הפנים רחבות. זו כל החוויה.
"טָבוּעַ"
בשנת 1949, על פי צו של סטלין, הם החלו להחזיר אסירים יפנים למולדתם. לצורך הגנתם וליווים, הוצבה מחדש אוגדת הרגלים ה -40 לטריטוריית פרימורסקי.
ספינות מנחודקה הפליגו מתי אל האי קיושו, מתי להוקאידו. על הסיפון עמדו היפנים וחיילינו בקבוצות מעורבות. האסירים של אתמול התנהגו באיפוק, אף אחד לא שר או רקד משמחה. זה קרה לתפוס מבטים לא נעימים שנזרקו מתחת לגבות. ויום אחד ראה גורדייב כיצד כמה יפנים, לוחשים על משהו, פתאום רצו הצידה וקפצו לים.
מבלי שהספיק לשכוח את המחבל המתאבד, אליק החליט שגם אלה החליטו להתאבד ומיהר לצד לצד יחד. וראיתי תמונה מוזרה. היפנים הפליגו אל סירות הליווי. לאחר שאספו אותם, הסתובבו הסירות והלכו לחופי ברית המועצות.
מאוחר יותר הסביר אחד הקצינים כי ממשלתנו, לפני שעזבה, הציעה למהנדסים יפנים ומומחים מוסמכים אחרים להישאר בברית המועצות. ולא רק עבודה, אלא בהרבה כסף. חלק הסכימו, אך נשאלת השאלה כיצד יש לבצע הליך זה כדי לא להפר את האמנות הבינלאומיות בנושא זכויות שבויי מלחמה. אחרי הכל, אם יפני בחוף הסובייטי יגיד שהוא רוצה להישאר מרצון, ממשלת יפן עשויה להכריז שהוא נאלץ לעשות זאת. ואחרי שדרכה על אדמת יפן, הוא נופל אוטומטית לתחום שיפוט מדינתו וייתכן שלא יורשה לו לעזוב. ראשים חכמים במשרד החוץ מצאו פתרון: במים ניטרליים, עריק קופץ לים וחוזר לברית המועצות על סירות ליווי, שפשוט אין להם זכות ללכת רחוק יותר.
יפן. תפוחים בנייר
בנמל ההגעה הורשו חיילינו לרדת ולשוטט קצת בעיר ולהביט על החיים היפנים. נכון, בקבוצות, ובליווי מתורגמן. נשקים, כמובן, הושארו על הספינה.
כשהלך לראשונה בשוק היפני, הגיע אליק למסקנה שהיפנים אוכלים כל מה שזז. רוב המוצרים על המדפים נראו די לא מעוררי תיאבון, וחלקם אף גרמו לבטן להתכווץ בעוויתות. אבל הוא אהב את האפרסקים היפנים. ענק, עם אגרוף, אכל שלוש או ארבע חתיכות ואכל.
מה שבאמת הרשים אותו הייתה העבודה הקשה של היפנים. אף פיסת אדמה לא מעובדת. ובאיזו אהבה הם מטפחים הכל. בבית אחד, למשל, ראה אליק עץ תפוח קטן. כל מיני עקום ולא עלה אחד. הזחלים אכלו משהו. אבל התפוחים תלויים על הענפים בשלמותם וכל אחד, שימו לב, כל אחד עטוף בצורה מסודרת בנייר אורז.
ממסע אחד כזה, זמן קצר לפני הדמובליזציה, הביא גורדייב קימונו לבן לאחותו ליוזה בת השבע. נכון, בסרנסק, הסגנון בחו ל לא זכה להערכה, והאם שינתה אותו בשמלה פשוטה.
