“איש רשע, איש רשע הולך עם שפתיים שוכבות, ממצמץ בעיניו, מדבר ברגליים, נותן סימנים באצבעותיו; הונאה בלבו: הוא מעצב את הרע בכל עת, זורע סכסוכים. אבל פתאום מותו יגיע, פתאום הוא יישבר - בלי ריפוי.
משלי ו ': 12-15
היסטוריה במסמכים. חומר זה הופיע במקרה, מחוץ לתוכנית, אך הוא לא יכול היה להופיע, מכיוון שהוא מבוסס על מידע מעניין מאוד. אבל נתחיל בהקדמה שקודמת לנושא עצמו. המהות שלה היא כדלקמן: איננו יכולים לדעת דבר על האירועים שסביבנו ובעולם הסובב אותנו, ללא מידע שהושג על ידי מישהו ובהתאם לכך מוכן ומוגש לחברה על אירועים אלה. אין עיתונאי, אין אירוע. אין עיתון, וגם אין אירוע. ואנו מקבלים מידע גם מספרי לימוד, ספרים, ועכשיו גם מהאינטרנט. חשבונות של עדי ראייה? כן, אלה גם מקורות מידע, אבל כולנו מכירים וזוכרים את האמרה: הוא משקר כעד ראייה. ועד הראייה הוא עיתונאי? הוא "משקר" פחות מכיוון שהוא חושש ש"עמיתיו "יזכירו לו" עיוות עובדות לא מקצועי ". ואם הם מעוותים מבחינה מקצועית, במיומנות? ואז הכל בסדר. "ואני רואה את זה ככה! זו דעתי! אני כותב הרבה זמן - יש לי את כל הזכות לעשות זאת! " וזה לא כך? אז, כמובן, כך! אנו סומכים על הרשויות, כולל בתחום המידע. אבל קורה גם שמקורות המידע של העיתונאי עצמו מוגבלים והוא לא מדויק מדי בניגוד לרצונו, הוא לא יודע הרבה, הוא עצמו לא ראה, כותב משמועה ואפילו ממלא צו חברתי. ואז מתקבלים מידע "פנינים", שהם רחוקים מאוד מהסיקור האמיתי של אירועים. אם כי כלפי חוץ מאוד מתקבל על הדעת. ועשרות שנים חולפות עד שנוכל להעריך מידע זה או אחר באופן אובייקטיבי פחות או יותר. עד 79 שנים חלפו מרגע האירוע שידון כאן …
וכך קרה שבזמן שהסתכלתי על הגשת עיתון פראבדה לסתיו 1939 בחיפוש אחר כתבות על המלחמה הסובייטית-פינית, נתקלתי בחומר די גדול זה. היא דיווחה, עם קישורים לסוכנויות חדשות שונות, כי ב- 17 בדצמבר 1939, הפשיטה הגרמנית - "ספינת קרב כיס" - "אדמירל גראף ספי" לאחר קרב עם סיירות בריטיות בפתחו של נהר לה פלאטה נחסם באורוגוואי נמל מונטווידאו.
עוד נמסר כאן כי תשע ספינות אנגליות, כולל ספינת הקרב ברהאם, ממתינות לספינה הגרמנית ביציאה מפי הנהר, ובנוסף הייתה צוללת אחת שכבר השתתפה בקרב הים של שלוש אנגליות. סיירות עם הפשיטה הגרמנית, אך שהטורפדות שלה לא נפגעו, כי ספינת הקרב הגרמנית "תמרנה במיומנות". כבר אחת - הצהרה זו למומחה היא "חמוציות" ברורות. כיצד יכולה צוללת, יחד עם שלוש סיירות, לרדוף אחרי ספינת קרב מהירה, ולאחר מכן במצב שקוע, כשהקופסאות בעיצומן, לירות בטורפדו לעבר מישהו? אבל … כתוב!
העיתון ממשיך ואומר כי השייטת רינאון אמורה להגיע למונטווידאו, כמו גם נושאת המטוסים ארק רויאל, וששתי הספינות הללו "בדרך" למונטווידאו.
בהמשך העיתון פורסם … הודעתו של מפקד ספינת הקרב לנגסדורף אודות פרטי הקרב והנזק שנגרם לספינתו, כמו גם הנזק שנגרמה ספינתו לסיירות הבריטיות.קטע מהדיווח בניו יורק דיילי ניוז כי הסיירת הבריטית אקסטר הוכיחה בקרב זה את היעילות הגבוהה של תותחיו באורך 8 אינץ ', אך גם שיש לה נזק חמור מאש ספינת קרב גרמנית.
החומר הבא, המודפס כאן, נגע לעובדה ש … "הבריטים רעים", מכיוון שהם משתמשים בגזים רעילים! אֵיך? ברור בקליפות. ואיך בודקים? מהחומר ברור ש"הרופא בדק ". ושוב, רק מומחים יכלו לומר שאין טיפשים כאלה לשאוב גז לקליפות של רובים ימיים. אתה לא יכול לשאוב הרבה, במיוחד לתוך קליע חודר שריון, ולהפוך חומר נפץ גבוה לכימי זה לא מציאותי, כי לא יהיה הרבה טעם מזה בים. וממה יכלו הספנים לסבול? כן, פשוט כי הבריטים השתמשו בקונכיות מלאות בלידיט (טריניטרופנול או חומצת פיקרין), שכאשר התפוצצו הניבו עשן ירוק חריף ועבה שבאמת השפיע. עם זאת, עשן זה אינו גז רעל. אך עבור ד"ר וולטר מירהוף היה משתלם לטעון זאת, ולא פחות רווחי היה לעיתונאים הסובייטים להדפיס מחדש את השקר הברור הזה. אחרי הכל, כמה נוח - מצב רוח ויחס מסוים נוצר לקורא, אבל לנו, מסתבר, אין שום קשר לזה - הדפסנו מחדש את המסר של עיתונים זרים בנאמנות. ברור שטותי ומגמתי? ובכן, אחרי הכל, אנחנו לא יודעים איך זה כך. תרגמנו את מה שכתבנו. אין תגובה!
יתר על כן, אנו מוצאים מסר על שקיעת ספינת הקרב בהוראת הפיקוד הגרמני, יצירות חדשות של מירוף על חומרים רעילים ומחאה מגרמניה כי אורוגוואי לא נתנה לאוניה הגרמנית מספיק זמן לתקן את הנזק הקרבי. יתר על כן, נעשה שימוש באפמיזם מצחיק - "ספינה שספגה תאונה" ביחס לספינת מלחמה -פשיטה, שנפגעה בקרב ימי. אבל … הגרמנים היו אז החברים שלנו וכתבנו עליהם היטב. הבריטים הם אויבים וכתבנו עליהם רע. ואז כל זה השתנה, אבל זה היה רק מאוחר יותר. כמו תמיד, הכל קל כמו הפגזת אגסים.
אך כעת חלפו השנים, ובהתבסס על חומריהם של סופרים בריטים וגרמנים אשר ביססו את כתביהם על מסמכים מסווגים וזיכרונות של אנשים ספציפיים מאוד, כותב ולדימיר קופמן את ספרו "ספינות קרב של הפיהרר - משכילי הרייך השלישי", בו הוא מתאר בפירוט את הקרב הימי בפה לה פלאטה.
וגם חומרים הקשורים … מרכיב המידע של הקרב הזה פורסמו ברבים. קודם כל, התברר כי לא הייתה ספינת קרב ברחם או צוללת בפתחו של הנהר. נושאת המטוסים "ארק רויאל" והסיירת (ושייטת הקו!) "רינאון" גם הם לא היו שם. כלומר, ברור שבמקום כלשהו שם היה להם מקום להיות בו, עם זאת, הם לא היו מצליחים להגיע ללה פלטה וליירט את הקורסייר לפני שהוא יכול לתקן את עצמו ולעזוב!
אלא שאז מומחים ממחלקת המבצעים המיוחדים הגיעו לעזרת המלחים. הוראות מתאימות נשלחו לקונסול הבריטי במונטווידאו, י 'מילטינגטון-דרייק, שהייתה לו השפעה גדולה מאוד במדינה זו, ואף לחברו לשעבר של שר החוץ של אורוגוואי. "דליפות" מידע עצומות החלו. או שהדייגים ראו "ספינה עם רובים גדולים" בים, הזונות בנמל החלו לקרוא לגרמנים - "אהבה בפעם האחרונה!" תנועת הרדיו בין הספינות החוסמות את הנמל גברה מספר פעמים, מה שאומר שיש מטרות נוספות בים בבת אחת, במילה אחת, כולם נודעו מיד שהגרמנים "מאירים את הקבר". וזה בכלל לא מפתיע שכבר למחרת אחד מקציני הפשיטה, שהייתה בתפקיד, והבחין באניית מלחמה מרשימה באופק, זיהה אותה כסיירת הקרב רינאון, בעוד שלמעשה היא נועדה לסייע לשניים שנפגעו ריאות אנגליות אל הסיירות ניגשה השייטת הכבדה קמברלנד. איך יכול לקרות שקצין ימי התבלבל בין "Cumberland" בן שלוש הצינורות לבין "Rhynown" הדו-צינורות, כעת לא ניתן יהיה להסביר ויצטרך להשאיר זאת על מצפונו של הצופה הזה, אלא מתוך פסיכולוגית נקודת מבט, הכל מאוד ברור ומובן: ממה הוא הכי פחד, אז הוא ראה …
לעומת זאת, לנגסדורף חשב שאחרי התקרבותו של רינאון אין לו סיכוי קטן להצלחה, למרות שלמעשה לקמברלנד היו רק שמונה תותחי 203 מ"מ נגד ששת 283 מ"מ שלו, ושתי הסיירות האחרות הפסידו במידה רבה. יעילותם הקרבית. אבל לנגסדורף לא ידע את כל זה, ובמהלך המשא ומתן עם מפקדת הקריגסמרין, הוא שכנע את הממונים עליו שישנן רק שתי אפשרויות: או להתממש באונייה בארגנטינה, או … פשוט להציף. הוא אפילו לא שקל ניסיון לפרוץ, לנגסדורף ראה את סיכוייו אפסיים. ובכן, בסופו של דבר, הכל קרה כפי שהעיתונים תיארו זאת: הספינה טבעה, הצוות נכלא, אך לנגסדורף עצמו ירה בעצמו במלון בבואנוס איירס.
וברור ששום דבר מזה לא היה ידוע בשנת 1940, ואז האירוע הזה נראה שונה לגמרי ממה שהוא נראה עכשיו, נכון? הסיבה: היעדר המידע באותה עת וזמינותו כעת. כעת אנו יודעים הכל על גורלה של ספינת הקרב בכיס "אדמירל גראף ספי" ומפקדה חסר המזל. דף ההיסטוריה הזה נסגר בבטחה. אבל כמה עמודים עדיין נכתבים על בסיס מידע לא שלם! ולמעשה התוכן שלהם לא שונה בהרבה מהשערות הסרק והבלתי כשירות של "סוכנות OBS".
