לפני 330 שנים, ב -16 במאי 1686, נחתם במוסקבה "שלום הנצח" בין רוסיה לבין חבר העמים הפולני-ליטאי. העולם סיכם את תוצאות מלחמת רוסיה-פולין בשנים 1654-1667, שעברו על אדמות רוסיה המערבית (אוקראינה המודרנית ובלרוס). שביתת הנשק של אנדרוסוב סיימה את המלחמה בת 13 השנים. שלום נצחי אישר את השינויים הטריטוריאליים שנעשו במסגרת אמנת אנדרוסוב. סמולנסק נסוג לנצח למוסקבה, הגדה השמאלית אוקראינה נשארה חלק מרוסיה, הגדה הימנית אוקראינה נשארה חלק מחבר העמים. פולין נטשה את קייב לנצח, וקיבלה על כך פיצוי של 146 אלף רובל. חבר העמים גם סירב לחסות על זפורוז'יה סצ'. רוסיה ניתקה את היחסים עם האימפריה העות'מאנית ונאלצה לפתוח במלחמה עם הח'אנאט הקרים.
פולין הייתה אויב ותיק של המדינה הרוסית, אך בתקופה זו הפורטה הפכה לאיום חזק עליה. ורשה עשתה ניסיונות חוזרים ונשנים לכרות ברית עם רוסיה נגד האימפריה העות'מאנית. מוסקבה התעניינה גם ביצירת איחוד אנטי-טורקי. מלחמה 1676-1681 עם טורקיה חיזק את הרצון של מוסקווה ליצור ברית כזו. אולם משא ומתן חוזר בנושא זה לא השיג תוצאות. אחת הסיבות החשובות ביותר לכך הייתה התנגדות חבר העמים הפולני-ליטאי לדרישה הרוסית להפקיר סופית את קייב וכמה שטחים אחרים. עם חידוש המלחמה בנמל בשנת 1683 פיתחה פולין, בברית עימה אוסטריה וונציה, פעילות דיפלומטית סוערת במטרה למשוך את רוסיה לליגה האנטי-טורקית. כתוצאה מכך, רוסיה נכנסה לברית האנטי-טורקית, מה שהוביל לתחילת המלחמה הרוסית-טורקית בשנים 1686-1700.
כך, המדינה הרוסית סוף סוף הבטיחה חלק מארצות רוסיה המערבית וביטלה הסכמים מקדימים עם האימפריה העות'מאנית וח'אנט קרים, כשהיא מצטרפת לליגה הקדושה האנטי-טורקית, וגם התחייבה לארגן קמפיין צבאי נגד הח'אנאט הקרים. זו הייתה תחילתה של המלחמה הרוסית-טורקית בשנים 1686-1700, מסעות הבחירות של וסילי גוליצין לחצי האי קרים ופיטר לאזוב. בנוסף, סיום "השלום הנצחי" הפך לבסיס הברית הרוסית-פולנית במלחמת הצפון 1700-1721.
רקע כללי
האויב המסורתי של המדינה הרוסית במערב במשך כמה מאות שנים היה פולין (Rzeczpospolita היא איחוד ממלכתי של פולין וליטא). Rzeczpospolita במהלך משבר רוסיה כבשה את אזורי המערב והדרום הרוסים העצומים. בנוסף, המדינה הרוסית ופולין נאבקו רבות על מנהיגות במזרח אירופה. המשימה החשובה ביותר למוסקבה הייתה להשיב את אחדות הארצות הרוסיות והעם הרוסי המפולג. אפילו בתקופת שלטונם של רוריקוביץ 'החזירה רוסיה חלק מהשטחים שאבדו בעבר. עם זאת, הצרות בתחילת המאה ה -17. הובילו להפסדים טריטוריאליים חדשים. כתוצאה משביתת הנשק של דולינסקי בשנת 1618 איבדה המדינה הרוסית את השבויים מדוכסות ליטא ממש בתחילת המאה ה -16. צ'רניגוב, סמולנסק ואדמות אחרות. ניסיון לזכות בהם במלחמת סמולנסק בשנים 1632-1634. לא הוביל להצלחה. המצב החמיר על ידי המדיניות האנטי-רוסית של ורשה. האוכלוסייה הרוסית האורתודוקסית בשפץ פושפוליטה הייתה נתונה לאפליה אתנית, תרבותית ודתית מצד השלטון הפולני והפולני. רוב הרוסים בחבר העמים היו כמעט בעמדת עבדים.
בשנת 1648 גרם.באזורים המערביים של רוסיה החל מרד, שהפך למלחמת שחרור לאומית. בראשו עמד בוהדן חמלניצקי. המורדים, שהורכבו בעיקר מקוזקים, כמו גם מתושבים ואיכרים, זכו במספר ניצחונות רציניים על הצבא הפולני. עם זאת, ללא התערבות מוסקבה, המורדים נידונים כיוון שלצ'זפוספוליטה היה פוטנציאל צבאי עצום. בשנת 1653 פנה חמלניצקי לרוסיה בבקשה לעזרה במלחמה עם פולין. ב- 1 באוקטובר 1653 החליט זמסקי סובור להיענות לבקשתו של חמלניצקי והכריז מלחמה על חבר העמים. בינואר 1654 התקיימה הראדה המפורסמת בפרייאסלב, שבה התבטאו פה אחד הקוזקים של זפורוז'יה בעד הצטרפות לממלכה הרוסית. חמלניצקי, מול השגרירות הרוסית, נשבע אמונים לצאר אלכסיי מיכאילוביץ '.
המלחמה החלה בהצלחה עבור רוסיה. היא הייתה אמורה לפתור את הבעיה הלאומית ארוכת השנים - איחוד כל אדמות רוסיה סביב מוסקבה ושיקום המדינה הרוסית בגבולותיה הקודמים. בסוף שנת 1655, כל רוסיה המערבית, למעט לבוב, הייתה בשליטת חיילים רוסים והפעולות האיבה הועברו ישירות לשטח האתני של פולין וליטא. בנוסף, בקיץ 1655 נכנסה שוודיה למלחמה, שכוחותיה כבשו את ורשה וקרקוב. Rzeczpospolita מצאה את עצמה על סף אסון צבאי ופוליטי מוחלט. אולם מוסקבה עושה טעות אסטרטגית. בעקבות סחרחורת ההצלחה, החליטה ממשלת מוסקווה להחזיר את האדמות שהשבדים תפסו מאתנו בתקופת הצרות. מוסקבה וורשה חתמו על הפסקת ההפוגה מווילנה. מוקדם יותר, ב- 17 במאי 1656, הכריז הצאר הרוסי אלכסיי מיכאילוביץ 'מלחמה על שוודיה.
בתחילה השיגו החיילים הרוסים הצלחה מסוימת במאבק נגד השבדים. אך בעתיד, המלחמה נערכה בדרגות הצלחה שונות. בנוסף, המלחמה עם פולין התחדשה וחמלניצקי מת בשנת 1657. מנהל העבודה הקוזקי המלוטש החל מיד לנהוג במדיניות "גמישה", ובגדה באינטרסים של ההמונים. הטמן איוון ויחובסקי פנה לצד הפולנים ורוסיה התמודדה עם קואליציית אויב שלמה - חבר העמים, הקוזקים של ויחובסקי, הטטרים בקרים. עד מהרה הודח ויחובסקי, ואת מקומו תפס בנו של חמלניצקי, יורי, שצידד קודם במוסקבה, ולאחר מכן נשבע אמונים למלך הפולני. הדבר הוביל לפיצול ומאבק בקרב הקוזקים. חלקם הונחו על ידי פולין או אפילו טורקיה, אחרים - על ידי מוסקבה, ועוד אחרים - נלחמו על עצמם ויצרו תצורות שודדות. כתוצאה מכך, רוסיה המערבית הפכה לשדה של קרב עקוב מדם שהרס לחלוטין חלק משמעותי ברוסיה הקטנה. בשנת 1661 נחתמה הסכם השלום של קרדיס עם שבדיה, שקבעה את הגבולות שנקבעו בחוזה השלום של סטולבובסק משנת 1617. כלומר, המלחמה עם שבדיה רק פיזרה את כוחות רוסיה והיתה לשווא.
בעתיד נמשכה המלחמה עם פולין בהצלחה משתנה. רוסיה הניבה מספר תפקידים בבלרוס וברוסיה הקטנה. בחזית הדרומית נתמכו הפולנים על ידי קוזקים בוגדים ועדר קרים. בשנים 1663-1664. מסע גדול של הצבא הפולני, בראשות המלך יאן קזימיר, בשיתוף עם יחידות הטטרים בקרים והקוזקים בגדה הימנית, התקיים בגדה השמאלית הקטנה בגדה השמאלית. על פי התוכנית האסטרטגית של ורשה, המכה העיקרית ניתנה על ידי הצבא הפולני, שיחד עם הקוזקים של הטמן הגדה הימנית פאבל טטרי והטטרים בקרים, לאחר שתפסו את אדמות מזרח רוסיה הקטנה, היו אמורים לתקוף. מוסקבה. מכה עזר ניתנה על ידי הצבא הליטאי של מיכאיל פאטס. הילד היה אמור לקחת את סמולנסק ולהתאחד עם המלך באזור בריאנסק. אולם הקמפיין, שהחל בהצלחה, נכשל. יאן קזימיר ספג תבוסה קשה.
ברוסיה עצמה החלו בעיות - המשבר הכלכלי, מהומת הנחושת, מרד בשקיר. בפולין המצב לא היה טוב יותר. Rzeczpospolita נהרסה ממלחמות עם רוסיה ושבדיה, פשיטות של טטרים וכנופיות שונות.החומרים והמשאבים האנושיים של שתי המעצמות הגדולות היו מותשות. כתוצאה מכך, בסוף המלחמה הספיקו הכוחות בעיקר רק להתכתשויות קטנות ולקרבות מקומיים הן בתיאטרון הפעולות הצפוני והדרומי. הם לא היו חשובים במיוחד, למעט תבוסת הפולנים מהכוחות הרוסים-קוזאק-קלמיק בקרב על קורסון ובקרב בלאיה צרקוביה. פורטה והחאן החצי קרים ניצלו את התשישות של שני הצדדים. הטמן הגדה הימנית פטרו דורושנקו מרד בוורשה והכריז על עצמו כוואסאל של הסולטן הטורקי, מה שהוביל לתחילת מלחמת פולין-קוזאק-טורקיה בשנים 1666-1671.
פולין נטולת הדם הפסידה בפני העות'מאנים וחתמה על הסכם השלום של בוצ'אך, לפיו הפולנים התנערו ממחוז פודולסק וברצלב, וחלקו הדרומי של מחוז קייב הלך לקוזקים בגדה הימנית של הטמן דורושנקו, שהיה ואסל של הנמל. יתר על כן, פולין המוחלשת מבחינה צבאית הייתה מחויבת לחלוק כבוד לטורקיה. האליטה הפולנית הפגועה והגאה לא קיבלה את העולם הזה. בשנת 1672 החלה מלחמה פולנית-טורקית חדשה (1672-1676). פולין שוב הובסה. עם זאת, אמנת ז'וראוונסקי משנת 1676 ריככה במידה מסוימת את תנאי השלום הקודם, בוצ'אץ ', וביטלה את הדרישה של רז'ק פוספוליטה לתת מחווה שנתית לאימפריה העות'מאנית. חבר העמים היה נחות מהעות'מאנים בפודוליה. הגדה הימנית אוקראינה-רוסיה הקטנה, למעט מחוזות בלוצרקובסקי ופבלוכסקי, עברה תחת שלטון הוואסל הטורקי-הטמן פטרו דורושנקו, ובכך הפכה לגן חסות עות'מאני. כתוצאה מכך הפכה הפורטה לאויב מסוכן יותר לפולין מאשר לרוסיה.
לפיכך, דלדול המשאבים לקיום פעולות איבה נוספות, כמו גם האיום הכללי של ח'אנאט קרים וטורקיה, אילצו את צ'צ'פוספוליטה ורוסיה לשאת ולתת על שלום, שהחל בשנת 1666 והסתיים בחתימת שביתת הנשק של אנדרוסוב בינואר. 1667. סמולנסק עבר למדינה הרוסית, כמו גם לאדמות שהיו שייכות בעבר לחבר העמים בתקופת הצרות, כולל דורוגובוז ', בלאיה, נבל, קראסני, ווליז', סברסקאיה עם צ'רניגוב וסטארודוב. פולין הכירה עבור רוסיה בזכותו של הגדה השמאלית רוסיה הקטנה. על פי ההסכם, קייב עברה זמנית למוסקבה לשנתיים (אולם רוסיה הצליחה לשמור על קייב לעצמה). Zaporizhzhya Sich הגיעו לשליטה משותפת של רוסיה וחבר העמים הפולני-ליטאי. כתוצאה מכך, מוסקבה הצליחה לכבוש מחדש רק חלק מהאדמות הרוסיות המקוריות, שהיתה תוצאה של הטעויות הניהוליות והאסטרטגיות של ממשלת רוסיה, בפרט, המלחמה עם שבדיה הייתה טעות, שהתיזה את כוחותיו של הרוסי צָבָא.
לקראת שלום נצחי
בתחילת המאות XVII-XVIII. שני יריבים ותיקים - רוסיה ופולין, עמדו בפני הצורך לתאם פעולות מול התחזקותם של שני אויבים רבי עוצמה - טורקיה ושבדיה באזור הים השחור ובמדינות הבלטיות. יחד עם זאת, לרוסיה ולפולין היו אינטרסים אסטרטגיים ותיקים באזור הים השחור ובמדינות הבלטיות. עם זאת, להצלחה בתחומים אסטרטגיים אלה, היה צורך לשלב מאמצים ולבצע מודרניזציה פנימית, בעיקר של הכוחות המזוינים וממשל המדינה, על מנת להתנגד בהצלחה לאויבים רבי עוצמה כמו האימפריה העות'מאנית ושבדיה. המצב הוחמר על ידי תופעות המשבר במבנה הפנימי ובפוליטיקה הפנימית של חבר העמים ורוסיה. ראוי לציין כי האליטה הפולנית מעולם לא הצליחה להיחלץ מהמשבר הזה, שהסתיים בהידרדרות מוחלטת של מערכת המדינה ובחלוקות חבר העמים הפולני-ליטאי (המדינה הפולנית חוסלה). רוסיה, לעומת זאת, הצליחה ליצור פרויקט חדש, שהוביל להופעתה של האימפריה הרוסית, שבסופו של דבר פתרה את המשימות העיקריות באזורים הבלטיים והים השחור.
כבר הרומנובים הראשונים החלו להסתכל יותר ויותר על המערב, לאמץ את ההישגים של עניינים צבאיים, מדעיים, כמו גם אלמנטים של תרבות. הנסיכה סופיה המשיכה בשורה זו.לאחר מותו של הצאר פיודור אלכסייביץ 'ללא ילדים, ארגנו הבויארים של מילוסלבסקי, בראשות סופיה, את מרד סטרלצקי. כתוצאה מכך, ב- 15 בספטמבר 1682, הפכה צארבנה סופיה, בתו של הצאר אלכסיי מיכאילוביץ ', לידי יורשת העצר תחת האחים הצעירים איוון ופטר. כוחם של האחים כמעט מיד הפך לנומינלי. איוון אלכסביץ 'היה חולני מילדותו ולא היה מסוגל לנהל את המדינה. פיטר היה קטן, ונטליה ובנה עברו לפרובראז'נסקויה כדי להגן על עצמם מפני מכה אפשרית.
הצארבנה סופיה במדע ובבדיון פופולרי היסטורי מוצגת לעתים קרובות בדמות אישה. אולם זוהי לשון הרע ברורה. היא עלתה לשלטון בגיל 25, והדיוקנאות מעבירים לנו את דמותה של אישה שמנמנה אך יפה. והצאר העתידי פיטר תיאר את סופיה כאדם ש"יכול להיחשב מושלם מבחינה גופנית ונפשית, אם לא בשל שאיפתה הבלתי מוגבלת והצמא הבלתי -שובע לכוח ".
לסופיה היו מספר מועדפים. ביניהם בלט הנסיך וסילי וסיליביץ 'גוליצין. הוא קיבל בפיקוד השגרירים, פקודות ראזריאדני, ריטארסקי ואינוזמני, ריכז בידיו כוח עצום, שליטה במדיניות החוץ והכוחות המזוינים. קיבל את התואר "העיתונות הגדולה המלכותית וענייני שגרירות גדולים של המדינה, חסכונות, בויאר קרוב ומושל נובגורוד" (למעשה, ראש הממשלה). את ההנהגה במסדר קזאן קיבל בן דודו של ו.וו גוליצין, B. A. Golitsyn. בראש פקודת סטרלצקי עמד פיודור שאקלוביטי. ילידת ילדי הבויאר בריאנסק, שהיתה חייבת את עלייתו רק לסופיה, התמסרה לה אינסופית (אולי, כמו וסילי גוליצין, היא אהובה). סילבסטר מדבדב התרומם והפך ליועץ של הקיסרית בנושאי דת (עם אבות המשפחה סופיה הייתה ביחסים קרים). שאקלוביטי היה "הכלב הנאמן" של הצארינה, אך כמעט כל ממשל המדינה הופקד בידי ואסילי גוליצין.
גוליצין היה מערבי של אותה תקופה. הנסיך העריץ את צרפת, היה פרנקופיל אמיתי. האצולה במוסקבה של אותה תקופה החלה לחקות את האצולה המערבית בכל דרך אפשרית: אופנת התלבושות הפולניות נשארה באופנה, הבושם הפך לאופנתי, שיגעון למעילים התחיל, זה נחשב לשיק הגבוה ביותר לרכוש כרכרה זרה, וכו 'גוליצין היה הראשון בקרב מערביים אצילים כאלה. אנשים אצילים ואנשי עיר עשירים, בדוגמתו של גוליצין, החלו לבנות בתים וארמונות מהסוג המערבי. הישועים התקבלו לרוסיה, הקנצלר גוליצין ערך לעתים קרובות פגישות סגורות איתם. ברוסיה הורשו שירותים קתולים - הכנסייה הקתולית הראשונה נפתחה ביישוב הגרמני. גוליצין החל לשלוח צעירים ללמוד בפולין, בעיקר לאוניברסיטה היאג'לונית בקרקוב. שם הם לא לימדו את המקצועות הטכניים או הצבאיים הדרושים לפיתוח המדינה הרוסית, אלא לטינית, תיאולוגיה ופסיקה. כוח אדם כזה יכול להיות שימושי בשינוי רוסיה על פי הסטנדרטים המערביים.
גוליצין צוין באופן פעיל ביותר במדיניות החוץ, שכן במדיניות הפנים האגף השמרני היה חזק מדי, והצרינה עצרה את הלהט הרפורמיסטי של הנסיך. גוליצין ניהל משא ומתן פעיל עם מדינות המערב. ובתקופה זו, כמעט העסק העיקרי של אירופה היה המלחמה עם האימפריה העות'מאנית. בשנת 1684 שלח קיסר האימפריה הרומית הקדושה, מלך צ'כיה והונגריה, לאופולד הראשון, דיפלומטים למוסקבה שהחלו לפנות ל אחווה של נסיכים נוצריים והזמין את המדינה הרוסית להצטרף לליגה הקדושה. איחוד זה כלל את האימפריה הרומית הקדושה, הרפובליקה הוונציאנית וחבר העמים והתנגד לפורט. הצעה דומה קיבלה מוסקבה מוורשה.
אולם המלחמה עם טורקיה החזקה לא עמדה באינטרסים הלאומיים של רוסיה. פולין הייתה אויבנו המסורתי ועדיין הייתה בבעלותה שטחים רוסיים מערביים.אוסטריה לא הייתה מדינה שבגינה חיילינו היו צריכים לשפוך את דמם. רק בשנת 1681 נחתמה הסכם השלום של באצ'צ'יסאראי עם איסטנבול, שקבעה שלום לתקופה של 20 שנה. העות'מאנים זיהו את הגדה השמאלית של אוקראינה, זפורוז'יה וקייב עבור המדינה הרוסית. מוסקבה חיזקה את מעמדה בדרום באופן משמעותי. הסולטן הטורקי והחאן הקרים התחייבו שלא לסייע לאויבי הרוסים. עדר קרים התחייב להפסיק לפשוט על אדמות רוסיות. בנוסף, הפורטה לא ניצלה את סדרת התסיסה ברוסיה, מאבק השלטון במוסקבה. לרוסיה היה יותר משתלם באותה תקופה לא להסתבך בקרב ישיר עם פורט, אלא לחכות להיחלשותו. הייתה יותר ממספר קרקעות לפיתוח. עדיף היה להתמקד בשיבת השטחים הרוסים המקוריים במערב, תוך ניצול היחלשות פולין. בנוסף, "שותפים" מערביים ביקשו באופן מסורתי להשתמש ברוסים כבשר תותחים במאבק נגד טורקיה ולקבל את כל היתרונות מהעימות הזה.
גוליצין, לעומת זאת, קיבל בשמחה את ההזדמנות לכרות ברית עם "המעצמות המערביות המתקדמות". המעצמות המערביות פנו אליו, הזמינו אותו להיות חברים. לכן, ממשלת מוסקווה הציבה רק תנאי אחד להצטרפות לברית הקודש, כדי שפולין תחתום על "השלום הנצחי". נכון, האדונים הפולנים דחו בכעס את התנאי הזה-הם לא רצו לנטוש לנצח את סמולנסק, קייב, נובגורוד-סברסקי, צ'רניגוב, הגדה השמאלית אוקראינה-רוסיה הקטנה. כתוצאה מכך, ורשה עצמה הרחיקה את רוסיה מהליגה הקדושה. המשא ומתן נמשך לאורך כל שנת 1685. בנוסף, היו גם מתנגדים לברית זו ברוסיה עצמה. נערים רבים, שחששו ממלחמת התשה ארוכה, התנגדו להשתתפות במלחמה עם הפורטה. הטמן של כוחות זפורוז'יה, איוון סמוילוביץ ', היה נגד הברית עם פולין. רוסיה הקטנה חיה רק כמה שנים ללא הפשיטות השנתיות של הטטרים בקרים. הטמן הצביע על בגידת הפולנים. לדעתו, מוסקבה נאלצה להתערב למען הנוצרים הרוסים, האורתודוקסים שהיו נתונים לדיכוי באזורים הפולניים, כדי לכבוש מחדש את אדמות האבות הרוסים מחבר העמים הפולני -ליטאי - פודוליה, וולהניה, פודלסיה, פודגריה וכל צ'רבונה רוס. גם הפטריארך ממוסקבה יואכים היה נגד המלחמה עם פורט. באותה תקופה נפתרה סוגיה דתית ופוליטית חשובה לאוקראינה -רוסיה הקטנה - גדעון נבחר למטרופוליטן של קייב, הוא אושר על ידי יואכים, כעת נדרשה הסכמתו של הפטריארך של קונסטנטינופול. אירוע חשוב זה לכנסייה עלול להישבש במקרה של ריב עם הפורטה. עם זאת, כל הטיעונים של סמוילוביץ ', יואכים ומתנגדים אחרים של הברית עם הפולנים, האפיפיור והאוסטרים נסחפו הצידה.
נכון, הפולנים המשיכו להתמיד, וסירבו ל"שלום נצחי "עם רוסיה. אולם בתקופה זו הלך המצב רע בליגת הקודש. טורקיה התאוששה במהירות מהתבוסות, ביצעה גיוסים, משכה אליה חיילים מאזורי אסיה ואפריקה. הטורקים תפסו זמנית את צ'טיניה, מקום מושבו של הבישוף המונטנגרי. כוחות טורקים ניצחו את חבר העמים הפולני-ליטאי. הכוחות הפולנים ספגו נסיגה, הטורקים איימו על לבוב. זה גרם לוורשה להסכים עם הצורך בברית עם מוסקבה. בנוסף, המצב באוסטריה נעשה מסובך יותר. המלך הצרפתי לואי ה -14 החליט לנצל את העובדה שליאופולד הראשון נקלע למלחמה עם טורקיה ופיתח פעילות סוערת. לאופולד, בתגובה, כורת ברית עם ויליאם מאורנג 'ומתחיל במשא ומתן עם ריבונים אחרים ליצירת קואליציה אנטי-צרפתית. עבור האימפריה הרומית הקדושה, קיים איום מלחמה בשתי חזיתות. אוסטריה, כדי לפצות על היחלשות החזית בבלקן, הגבירה את המאמצים הדיפלומטיים כלפי המדינה הרוסית. אוסטריה מגבירה גם את הלחץ על מלך פולין והדוכס הגדול של ליטא יאן השלישי סוביסקי. האפיפיור, הישועים והוונציאנים פעלו באותו כיוון. כתוצאה מכך הוורשה הועמסה לסחיטה על ידי מאמצים משותפים.
הנסיך וסילי גוליצין
שלום נצחי
בתחילת 1686 הגיעה למוסקבה שגרירות פולין ענקית, כמעט אלף איש, ובראשם מושל פוזנן קשישטוף ג'ימולטובסקי והקנצלר הליטאי מרציאאן אוגינסקי. רוסיה יוצגה במשא ומתן על ידי הנסיך ו 'גולצין. בתחילה שוב החלו הפולנים להתעקש על זכויותיהם בקייב ובזפורוז'יה. אבל בסוף הם הפסידו.
הסכם עם חבר העמים הושג רק בחודש מאי. ב- 16 במאי 1686 נחתם השלום הנצחי. על פי תנאיה, ויתרה פולין על תביעותיה כלפי הגדה השמאלית של אוקראינה, סמולנסק וצ'רניגוב-סברסקאיה עם צ'רניגוב וסטארודוב, קייב, זפורוז'יה. הפולנים קיבלו פיצוי של 146 אלף רובל עבור קייב. אזור צפון קייב, ווליהניה וגליציה נותרו באזור פושפוליה. אזור דרום קייב ואזור ברצלב עם מספר ערים (קנב, רזשישצ'וב, טראכטמירוב, צ'רקאסי, צ'יגירין וכו '), כלומר אדמות שנהרסו קשות במהלך שנות המלחמה, היו אמורות להפוך לשטח ניטרלי בין חבר העמים לבין ממלכת רוסיה. רוסיה ניתקה הסכמים עם האימפריה העות'מאנית וח'אנאט קרים, כרתה ברית עם פולין ואוסטריה. מוסקבה התחייבה באמצעות הדיפלומטים שלה להקל על הכניסה לליגה הקדושה - אנגליה, צרפת, ספרד, הולנד, דנמרק וברנדנבורג. רוסיה התחייבה לארגן קמפיינים נגד קרים.
השלום הנצחי קודם במוסקבה כניצחון הדיפלומטי הגדול ביותר של רוסיה. הנסיך גוליצין, שחתם על הסכם זה, הוטל עליו טובות הנאה, קיבל 3000 אלפי משקי איכרים. מצד אחד היו הצלחות. פולין הכירה במספר שטחים שלה עבור רוסיה. הייתה הזדמנות לחזק את המיקום באזור הים השחור, ובעתיד במדינות הבלטיות, בהסתמך על תמיכת פולין. בנוסף, החוזה הועיל לסופיה באופן אישי. הוא עזר לבסס את מעמדה כמלכה ריבונית. במהלך ההייפ על "השלום הנצחי" זכתה סופיה בתואר "האוטוקרט הרוסי הגדול והאחרים". ומלחמה מוצלחת יכולה לחזק עוד יותר את מעמדם של סופיה וחבורה.
מצד שני, ממשלת מוסקווה הרשתה לעצמה להיגרר למשחק של מישהו אחר. רוסיה לא נזקקה באותה תקופה למלחמה עם טורקיה וחאן החצי קרים. "שותפים" מערביים השתמשו ברוסיה. רוסיה נאלצה לפתוח במלחמה עם אויב חזק, ואפילו לשלם הרבה כסף לוורשה על אדמותיה שלה. למרות שלפולנים באותה תקופה לא היה כוח להילחם עם רוסיה. בעתיד, חבר העמים רק יתדרדר. רוסיה תוכל להסתכל בשלווה על מלחמות המעצמות המערביות עם טורקיה ולהתכונן לשובם של שאר הארצות הרוסיות המקוריות במערב.
לאחר שחתמה על "השלום הנצחי" עם חבר העמים בשנת 1686, פתחה רוסיה במלחמה עם הנמל והחאן הקרים. עם זאת, מסעות הקרים של 1687 ו -1689. לא הוביל להצלחה. לרוסיה רק בזבוז משאבים. לא ניתן היה לאבטח את גבולות הדרום ולהרחיב את הבעלות. "השותפים" המערביים הרוויחו מהניסיונות הפוריים של הצבא הרוסי לפרוץ לחצי האי קרים. הקמפיינים בקרים איפשרו במשך זמן מה להסיט כוחות משמעותיים של הטורקים והטטרים הקרים, דבר שהועיל לבעלות הברית האירופיות של רוסיה.
עותק רוסי של ההסכם בין רוסיה לבין חבר העמים הפולני-ליטאי על "שלום נצחי"
