ב- 2 בספטמבר 1945 נחתם חוק הכניעה ליפן המיליטריזם על סיפון ספינת הקרב האמריקאית מיזורי.
חברים יקרים! היום ברצוני לספר לכם על האופן שבו עלינו, עיתונאים לצלם, לעבוד במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה. רבים מכם, קוראים עיתונים, מאזינים לרדיו ולחדשות בטלוויזיה, כנראה לא חשבתם כמה קשה לנו לפעמים, העיתונאים, להעביר את החדשות והתמונות לעיתונים ולמגזינים. במיוחד במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה.
עבדתי בעיתונות הסובייטית כמעט 55 שנה. במשך השנים, הייתי צריך להיות משתתף ועד ראייה לאירועים רבים שכל העולם עקב אחריהם בהתרגשות, ושהפכו כעת להיסטוריה. מהיום הראשון עד האחרון, כשהייתי מבצע צילומים מבצעיים, הייתי בחזית המלחמה הפטריוטית הגדולה.
הסיפור שלי עוסק בתמונה האחרונה של מלחמת העולם השנייה. הצלחתי לעשות זאת ביפן על גבי ספינת הקרב האמריקאית מיזורי, שהייתה מוצבת במפרץ טוקיו. תמונה זו היא היחידה בברית המועצות.
לרוע המזל, אף אחד מעיתוני הצילום לא הצליח לצלם את האירוע הזה. וקיבלתי את זה קשה.
הכוחות שלנו כבשו את ברלין. גרמניה הפשיסטית נכנעה. אבל המלחמה לא הסתיימה. נאמן לחובת בעלות הברית, צבאנו תקף את חייליו של תוקפן אחר - יפן האימפריאליסטית. האויב התנגד בחריפות. אבל זה היה חסר טעם.
עד אז היינו חזקים מתמיד. הצבא שלנו צבר ניסיון. המפעלים הצבאיים שלנו, שפונו למזרח, פעלו במלוא המרץ.
בהוראת מערכת פרבדה, בימים הראשונים למלחמה, הלכתי לחזית המזרחית. שם הוא תפס פרקים היסטוריים רבים. צילם את פריצת הדרך של קו הוטו במנצ'וריה, תבוסת צבא קוואנטונג ולבסוף צילם את הדגל הסובייטי שהעלו חיילינו מעל צוק החשמל בפורט ארתור.
כבר בספטמבר אמורה יפן לחתום על חוק הכניעה ללא תנאי. ועורך המערכת של פראבדה שלח אותי לטוקיו. הליך החתימה על חוק הכניעה אמור היה להתקיים על סיפון ספינת הקרב האמריקאית מיזורי, שהייתה מוצבת במפרץ טוקיו. ב- 2 בספטמבר 1945 הגיעו כ -200 כתבים ממדינות שונות בעולם כדי לתפוס את האירוע הזה.
לכולם הוצגו מיקומי הצילום. עיתונאים סובייטים הוצבו 70 מטרים מהשולחן שבו יחתום חוק הכניעה.
הייתי מיואש. לא הייתה לי עדשת טלה. המשמעות היא שהירי נידון לכישלון. הייתה בעיה לפניי: אם לא הייתי מצלם את הכניעה, מערכת המערכת תיאלץ להדפיס תצלומים של סוכנויות בריטיות או אמריקאיות. אי אפשר היה לאפשר זאת. עלינו לחפש מוצא.
הצעתי לניקולאי פטרוב, כתב איזבטיה, ללכת לחפש את הנקודה הטובה ביותר לירי. כדי להגיע לנקודה הטובה ביותר, עליך לעבור שלוש רשתות אבטחה. "איך אתה חושב לעבור גדוד של חיילים אמריקאים?" - “קדימה, אתה תראה! למדתי את הפסיכולוגיה של החיילים האלה,”אמרתי בביטחון. "לא, זה לא נוח. ממילא אי אפשר לצלם תמונה טובה מכאן ". - "בוא נלך ל! - אני התעקשתי. - אנסה להוריד אותו. - “לא תתאפשר לנו ללכת על ספינת מלחמה ואפילו אמריקאית. לא, אני לא אלך, "סירב פטרוב נחרצות. "כפי שאתה יודע," אמרתי והלכתי.
כשהתקרבתי אל הבחור הצעיר משומר הקו הראשון, העברתי לו בנחישות פחית קוויאר שחור, מהודקת בידי.
הוא חייך, צעד הצידה, הכניס אותי פנימה ואמר: "בסדר.""ג'ים!" - הוא צעק בשקט לחבר מהטבעת השנייה של הקארדון, מראה את הגדה והנהן לכיווני. "בסדר," ג'ים הלך הצידה, והרים את הפחית, תן לי להמשיך. "תיאודור!" הוא צעק לשומר בשרשרת השלישית.
המיקום הטוב ביותר לירי תפס כתב וצלם של אחת הסוכנויות האמריקאיות. פלטפורמה נוחה נוצרה במיוחד עבורם בצד. הערכתי מיד את המקום והלכתי לאתר. בהתחלה קיבלו אותי עמיתי בחו ל בעוינות. אבל עד מהרה כבר מחאנו כפיים זה לזה על הכתפיים כמו חברים ותיקים. זה הוקל על ידי המלאי בכיסי הפחיות העצומים שלי של קוויאר שחור וודקה.
שיחתנו התוססת הופרעה על ידי שני קצינים אמריקאים. "אדוני, אני מבקש ממך לפרוש למושבים שהוקצו לעיתונאים סובייטים", הציע לי אחד מהם בנימוס. "לא נוח לצלם שם!" - "בבקשה אדוני!" התעקש הקצין. "אני רוצה לירות כאן!" - הייתי עקשן. "לא כאן, אדוני. אני מתחנן!" - "מדוע כתבים אמריקאים יכולים לצלם מכאן ולא מאתנו?" שאלתי. "המקום הזה נרכש על ידי סוכנויות אמריקאיות, אדוני," השיב הקצין. - הם שילמו על זה 10 אלף דולר. בבקשה אדוני!"
השוטר התחיל לכעוס. הנה הוא, העולם הקפיטליסטי עם חוקיו, חשבתי. הם נשלטים על ידי זהב. ולא אכפת להם שאני נציג העם והמדינה ששיחקה תפקיד מכריע בניצחון הזה. אבל מה יכולתי לעשות? הקצינים הרגישו כמו אדונים על ספינתם. והתנגדותי רק גרמה להם לכעוס.
"אם לא תצא מכאן מיד", אמר הקצין הבכיר, "יזרקו אותך החוצה על ידי השומרים! האם אני מבהיר את מחשבותי, אדוני?"
הדברים קיבלו תפנית כזו שאפשר להתרחץ במפתיע במפרץ טוקיו. העיקר הוא שהרגע יפספס - הרגע ההיסטורי ההכרחי, הייחודי. מה לעשות?
לא רציתי לוותר, לסגת מולם. האם באמת טסתי 12 אלף קילומטרים רק כדי לעשות לי אמבטיה על ידי החיילים האמריקאים? לא! עלינו לחפש מוצא.
הסתכלתי סביב. בשלב זה, נציגי מדינות בעלות הברית עברו על פני לשולחן שבו יחתום חוק הכניעה. ראיתי שעלתה משלחת מברית המועצות שבראשה עומד סגן אלוף קוזמה ניקולאביץ 'דרויאנקו, שהכיר אותי.
אני פורץ את קו הביטחון ורץ לעברו. אני מתמקם, והולך לצידי, לוחש: "לא ניתן לי מקום לירות, הירי נידון לכישלון!" דרביאנקו, בלי להסתובב, אומר בשקט: "עקוב אחריי."
אני צועד על הסיפון עם משלחת מברית המועצות. קצינים אמריקאים הולכים מאחור, לא מאבדים אותי. ראש המשלחת האמריקאית מקארתור יוצא לפגוש את דרביאנקו. דרביאנקו מייצג את המשלחת הסובייטית. "וזה הצלם המיוחד של סטלין ויקטור טמין!" - אומר דרביאנקו.
"מאיפה אתה רוצה לקום לצילומים?" - הוא פונה אלי. "פה!" - אני אומר בביטחון ומצביע על האתר שבו נמצאים הקולגות האמריקאים. "אני מקווה שלא אכפת לך?" - דרביאנקו פונה למקארתור. "בסדר," הוא עונה, ובסימן ידו, כביכול, הוא מנתק את שני השוטרים שעוקבים אחריי על עקבי, אך שומר על מרחק.
אני מביט בהם באירוניה ובניצחון. המחווה של מקארתור מובנת על ידם בצורה נכונה. הם מצדיעים ועוזבים. ואני מטפס על הבמה ועומד ממש מול השולחן שבו יחתום חוק הכניעה. אני מרוצה: יש לי נקודה לכל הנקודות!
כתבים ברחבי העיתונות המומים. הם היו עוקבים אחר הדוגמה שלי בשמחה, אבל מאוחר מדי: הטקס מתחיל. לרוע המזל, אף אחד מכתבינו, כפי שציפיתי, לא הצליח לצלם את האירוע הזה מהנקודה בה הועלו אותו. ניקולאי פטרוב ירה בעדשת טלה, אך לא היה מרוצה מהתמונה.
התמונה שלי הודפסה על ידי פראבדה. מערכת המערכת ציינה את התושיה והיעילות שלי. הם גמלו אותי. התמונה זכתה לשבחים על ידי עמיתי. מאוחר יותר הוא נכלל בכל האוספים הצבאיים, באחד הכרכים "המלחמה הפטריוטית הגדולה".
אבל הייתי מרוצה בהזדמנות אחרת: זו הייתה התמונה האחרונה של המלחמה!
ויקטור טמין, עיתונאי צילום בעיתון Pravda. תועד ב -17 בפברואר 1977 בדירתו.
תמליל הטקסט של הפונוגרמה - חוקר במוזיאון להיסטוריה עכשווית של רוסיה מ פולישצ'וק.
ויקטור אנטונוביץ 'טמין (1908−1987)
עיתונאי צילום סובייטי, עבד בעיתונים Pravda ו- Izvestia, כמו גם במגזין Ogonyok ו- TASS. נולד בעיר צארבוקוקשייס (כיום יושקר-אולה) במשפחת כומר. משנות הלימודים הוא אהב לצלם.
הוא החל את דרכו כצלם עיתונאי בגיל 14 בשנת 1922 בעיתון Izvestiya TatTsIKa, שלימים נקרא Krasnaya Tataria (השם המודרני הוא הרפובליקה של טטרסטן).
בשנת 1929, בהוראת מערכת המערכת, צילם ויקטור טמין את הסופר המפורסם מקסים גורקי, שהגיע לקאזאן. בפגישה הציג גורקי בפני הכתב הצעיר את מצלמת הלייקה הניידת דאז, שטמין מעולם לא נפרדה ממנה במהלך חייו.
בשנות השלושים. הוא תפס אירועים יוצאי דופן רבים, כולל המשלחת הסובייטית הראשונה לקוטב הצפוני, אפוס הצלת הצ'ליוסקינים, טיסות V. P. צ'קלובה, א.וו. בליאקוב וג.פ. באידוקוב.
ויקטור טמין נכנס לתולדות העיתונות הסובייטית כעיתונאי הצילום היעיל והמקצועי ביותר.
הוא, הצלם העיתונאי היחיד, התמזל מזלו לצלם את כל דגלי הניצחון הסובייטיים, כולל אגם חסן (1938), ליד נהר חאלכין גול (1939), על ארגזי הכדור המפוצצים של קו מנרהיים (1940), על החשמל. צוק בפורט ארתור (1945).
במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה, הוא ביקר בחזיתות רבות. ב- 1 במאי 1945 הוא היה הראשון שצילם את באנר הניצחון מעל הרייכסטאג ממטוס Po-2. ולמסירה מהירה של תמונות אלה למוסקבה למערכת פרבדה, הצלחתי להשתמש במטוסו של המרשל ג 'ז'וקוב.
מאוחר יותר, בסיירת מיזורי, תימין רשמה את חתימת חוק הכניעה היפני. הוא גם היה כתב של פראבדה במשפטי נירנברג, והיה בין שמונה כתבים שנכחו בביצוע האשמים העיקריים של מלחמת העולם השנייה. בנוסף, במשך 35 שנה, ויקטור טמין צילם את הסופר מיכאיל אלכסנדרוביץ 'שולוחוב באופן קבוע.
טמין צילם פרקי לחימה של המלחמה לעתים קרובות בסיכון חייו. בצו על מערכת פרבדה מיום 3 במאי 1945 נכתב: "כתב המלחמה טמין, שמבצע את משימת המערכת תחת אש האויב, צילם קרבות רחוב בברלין".
במהלך המלחמה הפטריוטית הגדולה הוענק ויקטור טמין לשלוש צווים של הכוכב האדום ומסדר המלחמה הפטריוטית, תואר ב '. לרגל 40 שנה לניצחון בשנת 1985 קיבל את מסדר המלחמה הפטריוטית, תואר ראשון. בנוסף הוענק לו תואר הכבוד "עובד כבוד לתרבות של ה- RSFSR".
ויקטור אנטונוביץ 'טמין נקבר במוסקבה בבית הקברות קונצבו.
