הנסיך ירוסלב זכה לכינוי החכם בעיקר משום שהיה דיפלומט מצטיין. הוא ידע לבנות גשרים בין רוסיה למדינות אחרות. לא היו אמצעים אמינים יותר לכך מאשר נישואין שושלתיים. אנה הייתה בתו הצעירה ביותר. היא נולדה כאשר ירוסלב כבר הפך לדוכס גדול, שליט רב עוצמה.
בנותיו של ירוסלב זכו לחינוך טוב. הנסיך פטרון על המדעים והאמנות, פיתח בתי ספר. גם בנותיו למדו. אנה ידעה לקרוא ולכתוב, ידעה יוונית ולטינית. ההיסטוריון הצרפתי כותב כי מלך צרפת הנרי הראשון "זכה לתהילת קסמי הנסיכה, כלומר אנה, בתו של ג'ורג 'מלך רוסיה, והוא הוקסם מסיפור השלמות שלה". אנה זהובת השיער הייתה מפורסמת ביופיה וידעה כיצד לרפא.
ירוסלב רצה לשדך אותה עם המלך הגרמני. אולם הצרפתים לקחו יוזמה. שגרירות מפריז בראשות הבישוף רוג'ר הגיעה לקייב הרחוקה. הם הביאו חרבות קרב, בד מעבר לים, קערות כסף יקרות במתנה לנסיך הרוסי. לראשונה סירב ירוסלב לצרפתים. הוא סמך על עזרתה של גרמניה במלחמה עם ביזנטיון ורצה לגבש את הברית הצבאית עם הנישואין. אך הקיסר הגרמני הנרי השלישי לא תכנן לקשר את גורלו עם הנסיכה הרוסית. אז הגיעה השגרירות השנייה מצרפת לקייב. וירוסלב הסכים.
הנסיך הרוסי לא התכוון להיכנע לצרפתים יחד עם בתו של "חצי ממלכה". למרות שהוא אסף נדוניה עשירה לאנה. זהב, אבנים יקרות, ברוקד …
הגעתה של אנה ירוסלבנה לארץ צרפת נערכה בחגיגיות. השמן, המלך הנרי הראשון, כבר בגיל העמידה, הלך לפגוש את כלתו בעיר ריימס, קדושה לצרפתים. אנה שלטה במהירות בצרפתית. היא הצטיינה מבעלה בחינוך. בחוזה הנישואין כתבה אנה את שמה, והמלך שם צלב במקום חתימה. בריימס, על פי המסורת, הוכתרה אנה. היא סירבה להישבע על התנ ך הלטיני, נשבעה על הבשורה, שהביאה עמה.
פריס נראתה לה כעיר קודרת וצפופה. לא הייתה מספיק מרחב קייב. בקרב אנשי החצר שרר מוסר קשה, מעטים ידעו אוריינות. לא התקבל לכבס. אגדות שרדו שאנה לימדה את בית המשפט הצרפתי לקרוא, הציגה לפריזאים את בית המרחץ וגרמה להם להשתמש בסכו"ם בזמן האכילה. היא ירשה את החוכמה מאביה. אפילו האפיפיור ביקש את טובתה. "השמועה על סגולותיך, בתולה מקסימה, הגיעה לאוזנינו, ובשמחה רבה אנו שומעים שאתה ממלא את חובותיך המלכותיות במדינה הנוצרית הזו מאוד בלהט נפלא ומוח נפלא", כתב ראש כס המלכות הוותיקן לאנה..
היא ילדה להנרי כמה ילדים, והכי חשוב - היורש, בנו הבכור של פיליפ. לפני אנה, שם ביזנטי זה לא היה נפוץ באירופה.
אנה ירוסלבנה התאלמנה בגיל 28 בערך.
לאחר מותו של הנרי, אן שיתפה את יורש העצר הבודואי מפלנדריה בהדרכתו של פיליפ הראשון. באותה תקופה היא לוקחת חלק פעיל במיוחד בענייני ציבור. עד מהרה מת בודאי, ואנה שלטה לבדה במשך כמה שנים. אנה הכניסה חידושים שימושיים רבים לחיים הצרפתיים. אבל הכי חשוב, היא שמרה על כס המלוכה של בנה. אבל יש מספיק מועמדים לשלטון בכל מדינה …
אחר כך נישאה אנה, בניגוד לרצונו של בנה-מלך, את הרוזן ראול דה קריפי.הרוזן היה קרוב משפחה של המלך המנוח והיה אחד האצילים המשפיעים ביותר בצרפת. מעתה, הכנסייה ראתה בו ביגמיסט: הוא האשים את אשתו הקודמת בבגידה, התאהב באנה, אך לא פירק את הנישואין על פי כל הכללים.
הרוזן ראול הורחק, אנה גורשה מפריז. בנה פיליפ התגלה כפוליטיקאי בעל יכולת, הצרפתים זוכרים אותו מזמן במילה טובה. הוא הרחיב את גבולות הממלכה, העשיר את האוצר. הזמן יגיע - והוא יוחרם לנישואין מחדש …
לאחר מות בעלה השני חזרה אנה לענייני ממשלה. הבן הקשיב לה. ובזקנה, אנה התמסרה לשרת את אלוהים.
אן ייסדה את מנזר סנט וינסנט בסנליס, שהאמינה כי היא מכפרת על חטא הנישואין הבלתי חוקיים. המלך פיליפ הראשון העניק למנזר הזה פריבילגיות. שנים רבות לאחר מכן הותקן בפסל של כנסיית המנזר פסל של המלכה, כשהוא מחזיק בידיה דגם של המקדש שייסדה. זו בתו של נסיך קייב, אנה ירוסלבנה, מלכת צרפת.