אם מסתכלים על כל טירה מבחוץ, ברור שזהו "בית מבוצר" שנועד להגן על תושביו מפני איומים מבחוץ. אבל … שום בית מבוצר אינו יכול להגן על תושביו מפני עצמם, מפני טיפשותם, עצלותם, תאוות הבצע, ההונאה, הרצון להחזיק במה שאינו שייך לך או במה שאינך ראוי לו. כמעט בכל טירה עתיקה היו מעשים שחורים, דבר נוסף הוא שלא כולם הפכו לרכוש ציבורי. עם זאת, ישנה טירה אחת, שהפשע שבתוך חומותיה זכה לתהילה עולמית בזכות העט המוכשר של וויליאם שייקספיר.
מאחר ש"טירת אותלו "רשומה במערכת הביצורים של כל העיר פמגוסטה, היא אינה בולטת במיוחד. החומה המפרידה בין העיר לנמל נראית משמעותית הרבה יותר, במיוחד כאשר מטפסים עליה במדרגות ללא מעקות. מסיבה כלשהי, הגדרות עליה למען בטיחות התיירים מעולם לא נוצרו, ושלא קל לשני זרמים של אנשים להתפזר עליה. אך ניתן לזהות את "הטירה" עצמה (למעשה זהו מבצר) בלוח השיש הזה מעל הכניסה.
זוהי טירת אותלו (מגדל אותלו) - ביצור בעיר פמגוסטה בשטחה של צפון קפריסין, השייכת כיום לרפובליקה הטורקית של צפון קפריסין. כאן, כמו בשום מקום אחר, הסיפור האמיתי שזור בהיסטוריה הבדיונית, אך הטירה עצמה עמדה כפי שהיא, ותוכל לבקר בה, לעמוד על המגדל ו … עד כמה שניתן, לדמיין את אותם אירועים טרגיים שהתרחשו מקום בין כתליו.
מפה ישנה של ביצורי פמגוסטה. המבצר מסומן עם דגל עליו.
וכך נראה "מגדל דסדמונה" (אז נקרא כך) בשנת 1900 על גלויה תיירותית. אז גם גלויות כאלה הונפקו והיו מאוד פופולריות בקרב הבריטים שבאו לנוח בקפריסין.
מבט ממגדל המבצר אל חומת העיר בשנת 1900. אם לשפוט לפי מספר הקרבות על החומה, יכולות להיות שם רק הרבה תותחים.
אבל לפני שמדברים על הטירה, הגיוני להיזכר גם בוויליאם שייקספיר הגדול וגם ביצירותיו חסרות גיל. אני חייב לומר שהוא לווה עבורם עלילות ממש מכל מקום: הוא לקח אותן מסאגות ודברי הימים הישנים, מסיפורים קצרים של אחרים וסיפורי מלחים לא פשוטים. אבל הגאונות של שייקספיר הייתה כזו שמצא את כל זה התגלמות וצליל חדשים. לפניכם הסיפור על המור אוטלו "מאותה אופרה". המורים במערב אירופה של ימי הביניים כונו מוסלמים של ספרד וגם חלקים מצפון אפריקה - ברברים וערבים שחיו בה לאחר תום הכיבושים הערבים. המורים נחשבו באופן ראוי למלחים ולוחמים אמיצים. יש אגדה שבתחילת המאה ה -16 חי איטלקי בשם מאוריציו אוטלו, שפיקד על הכוחות הוונציאנים בקפריסין מ -1505 עד 1508. וכך, בנסיבות חשודות ביותר, איבד שם את אשתו. על פי גרסה אחרת, היה זה מושל קפריסין, סגן כריסטופורו מורו, ששלט באי באותן שנים, כלומר 65 שנה לפני לכידת האי על ידי הטורקים. כלומר, יצירתו של שייקספיר מבוססת על עובדה היסטורית מאוד ספציפית, שסביבה כבר חיבר את כל מה שרצה. ולמרות איך באמת הכל קרה שם, אף אחד לא יודע בוודאות, הקפריסאים גאים מאוד בכך שדסדמונה הצעירה נחנקה באי שלהם, וטירת אותלו בפמגוסטה חייבת להיות מוצגת לכל התיירים שמגיעים לשם.
זה מה שהוא - מור תיאטרלי: "התפללת לדסדמונה לפני השינה?!"
ביתו של דסדמונה בוונציה. מכאן, היא המסכנה, נסעה לקפריסין עם בעלה המורי.אגב, הרעיון של הדרמה השייקספירית הזו רלוונטי עד היום - זה כמעט לא שווה, למשל, הבנות שלנו מפקידות את גורלן בידי אנשים בעלי מנטליות ומזג שונה.
באשר לעלילת הדרמה, היא "באמת שייקספרית" בשפע הבגידות והסודות, אשר, אגב, אינה מפתיעה בזמן "גלימה ופגיון". המנהיג הצבאי המפורסם מור אוטלו נשוי לבתו של בראבנטיו דסדמונה, שהתאהבה בו "על ייסורים", בזמן שהתאהב בה "על חמלה כלפיהם". אבל עוזרו יאגו והאציל הצעיר רודריגו, שגם הוא מאוהב בדסדמונה, זוממים נגדו. לשם כך הם רוצים להשמיץ את דסדמונה, לשפוך את רעל הקנאה לאוזניו ואפילו להכניס אותו לארון המטפחת של קאסיו, מתנה מאת'טלו. הוכחה לבגידה ניכרת, ואותלו המבוהל נותן לאיאגו את הפקודה להרוג את קאסיו. אבל יאגו הערמומי הורג, קודם כל, את רודריגו הנאיבי ומתאים הכל בצורה כזאת שהוא יוצא מהמים.
אריה יפה מעל הכניסה לטירה, מה שבטוח!
זה נראה כמו הכניסה לטירה, או ליתר דיוק המבצר. אגב, הבדיקה שלו בתשלום. אתה יכול לשלם הן בלירה הטורקית המקומית והן ביורו.
אין הרבה מה לצלם שם, ויש מעט מאוד זוויות יפות. לכן, שוב אנו יורים בכניסה - תקריב.
אגב, יש הרבה לבוב כאן בפמגוסטה. ולפני, אני מניח, היו אפילו יותר.
ובכן, אותלו מגיע לחדר השינה של אשתו, ובמקום לברר הכל ביסודיות, מתחיל להאשים אותה, מסכן, הוא לא מקשיב לאף טיעון של הגיון וחונק את דסדמונה (אם כי בכמה תרגומים לרוסית, למשל, בפסטרנק. בתרגום, הוא חונק תחילה, ולאחר מכן גם דוקר אותו בפגיון, שככל הנראה נראה לפסטרנק די מתאים).
וכך הוא הרג אותה, רשע מקנא … ציור מאת אלכסנדר קולין (1798 - 1875).
אבל אז מופיעים השומרים, יאגו, אשתו של יאגו, קאסיו ואחרים, רואים את דסדמונה הגוססת. ואשתו של יאגו חושפת את הערמומיות של בעלה, שבגללה הוא הורג אותה מיד. אותלו דוקר את עצמו מתוך האבל, והשומרים לוקחים את יאגו הבוגדני משם, ויש להניח שגם הוא יוציא להורג!
אני חייב לומר שבקפריסין יש כל כך הרבה מבנים יפים כמעט בכל מקום שאפשר לשחק בהצגות ממש בכל מקום, אבל לפחות במזרקה הזו …
ממש מול הכניסה לטירה, עולות הריסות ימי הביניים של קתדרלת סנט ג'ורג '. גם מה שנשאר ממנו מרשים, לא? אבל פעם היו כאן חלונות ויטראז 'יפים. כאן, כמו שאומרים, פשוט לא היה מה לצרף אליו מינרט, אחרת הטורקים היו בונים אותו גם כאן! אגב, ממש מאחוריו ניתן לראות את חומת העיר ומחפרים, בעזרתם בוצעו עבודות תיקון בטירה.
וכך עשו עם קתדרלת ניקולס הקדוש במרכז העיר העתיקה. לכן, עדיף לירות בו מאחור, שם תוכלו לראות את כל התענוגות של האדריכלות הגותית דאז. וגם עצי דקל. הקתדרלה ועצי הדקל נראים יפים מאוד! יתר על כן, משום מה, מעטים האנשים שמצלמים אותו מזווית זו. אבל עדיף לא להסתכל על המינרט מצד ימין בכלל. ובכן, מגוון כזה של סגנונות … ושום דבר, זה נחשב די נורמלי.
כפי ש. בהזדמנות זו כתב פושקין כי הטרגדיה של אותלו היא שהוא בוטח מדי, ואסור לסמוך על כולם כל כך. אנשים - הם שונים!
באשר לטירת אוטלו עצמה, היא ממוקמת בחלק הצפון מזרחי (הישן) של העיר פמגוסטה, והיא צמודה צמוד לחומת המבצר הגבוה, שעוד היום מקיפה את נמל המטען. אוטובוסים לתיירים מבצעים פנייה ימינה כאן, כשהם לוקחים תיירים לקתדרלת ניקולס הקדוש, שהפכו למסגד על ידי הטורקים, אך תוכלו גם להתקרב לטירה ולראות אותה, רק שתצטרכו ללכת לאורך חומת המבצר ב הכיוון ההפוך.
הקירות והמגדלים של טירת פמגוסטה.
הבסיס למבני הטירה הוא גותי.
ובכן, ההיסטוריה של ביצור זה החלה בתחילת המאה ה- XIII, כאשר מלך קפריסין הנרי דה לוסיניאן (1218 - 1253) הורה לבנות כאן מגדל כדי להגן על הכניסה לנמל פמגוסטה.כבר בשנת 1310 נבנתה הטירה במלואה בסגנון גותי טיפוסי, ואז, כאשר האי היה בשליטת הרפובליקה הוונציאנית, בהוראת המפקד ניקולו פוסקארי, נבנה מחדש בשנת 1492. עבודות השיפוץ נמשכו יותר משלוש שנים ונגעו בכל חומות המבצר שהקיפו את העיר. במקביל, הטירה עצמה נבנתה למעשה מחדש וכבר בסגנון הרנסנס, ומעל הכניסה אליה הוצמדה לוח אבן עם תבליט בסיסי המתאר את אריה מרקוס הקדוש - פטרון ונציה, עם שמו של נ 'פוסקארי עצמו והתאריך 1492. הטירה עצמה מורכבת מארבעה מגדלים המחוברים במסדרונות בקירות, ולמגדלים היו פרצות לתותחי ארטילריה, שאמורים היו להפגיז את שטח המים מול הנמל.. פריסה כזו אפשרה להעביר חיילים במהירות ובסתר מאזור אחד למשנהו, ושום מקום לא החליף חיילים ביריות. ליד הטירה יש גם חצר צמודה, בה מוצגים כלי ארד וברזל טורקיים וספריים עתיקים, בני יותר מ -400 שנה, כמו גם כדורי תותח מאבן וברזל.
אחד הרובים של אז. צינור ברזל כבול מגליון ברזל מגולגל. ואז טבעות הברזל האלה נמשכו מעליה במצב מחומם … האנשים היו נואשים לחלוטין שירו ממנה. או … הם השתמשו בנתיך ארוך, כי לעתים קרובות מאוד התפוצצו רובים כאלה. הגרעינים היו עשויים אבן, מכיוון שהם שיחקו את תפקיד הרימונים. מפגיעה במשהו מוצק הם עפו לרסיסים ונכים אחרים.
יש רק עץ אחד או שניים כאלה בקפריסין. פעם בנו התושבים המקומיים את ספינותיהם משקמה שכזו, חתכו אותם לפחם והמיסו נחושת. רצינו את הטוב ביותר, אבל עכשיו המים מובאים על ידי מכליות בצורת!
עם זאת, מבצר זה נקרא טירת אותלו הרבה יותר מאוחר, כבר בתקופת השלטון הקולוניאלי הבריטי על קפריסין. כי איך יכלו האנגלים לחלוף על פני אפשרות כה ברורה להנציח את זכרו של המחזאי הגדול שלהם?!
