תחילת קמפיין 1678
בתחילת 1678 ביצעה ממשלת רוסיה ניסיון נוסף לסגור שלום עם פורט. הדייל אפנסי פאראסוקוב נשלח לקונסטנטינופול. עם זאת, הצעות רוסיה לשלום נדחו.
הסולטן התעקש על זכותו להחזיק באוקראינה. הוא דרש להיכנע לצ'יגירין וערים אחרות. כמה מפקידי הסולטאן האמינו שניתן להגיע לשלום עם רוסיה, שכן נפתחו הזדמנויות טובות על הדנובה התיכונה נגד אוסטריה. אבל הווזיר הגדול קארה-מוסטפה רצה לנקום על התבוסה בשנה שעברה.
למערכה נגד אוקראינה, הוויזייר הגדול אסף צבא ענק.
זה היה גדול יותר משנה שעברה. כוחות נאספו מסוריה, מצרים, מאנטוליה וממדינות הבלקן. חאן מוראד-גיירי הקרים החדש הוביל הפעם את הכוחות העיקריים של העדר.
על פי הערכות שונות, 140-180 אלף איש (כולל יחידות עזר) נאספו תחת כרזות קארה-מוסטפא. פארק התותחנים כלל יותר מ -140 רובים, מתוכם 50 תותחים כבדים. ארבעת התותחים היו כה חזקים עד שגררו אותם 32 זוגות שוורים. ו -6 מרגמות ירו פצצות של 120 קילו.
התותחנים הטורקים היו מאומנים ומנוסים. הצבא הטורקי נעזר במהנדסים צרפתים, במצור על מצודות ובמומחי לחימה במכרות.
הלחימה החלה על ידי הטטרים הקרים והקוזקים של יורי חמלניצקי.
הם מטרידים את גבולות אוקראינה הרוסית מאז החורף. אחר כך פלשו לשטחו של הגדוד פריאסלאב. כמה כפרים נשדדו. אסירים רבים נלקחו משם.
הקוזקים הפעם התייחסו בנחישות לצד מוסקבה. סרקו המשיך בהתכתבותו עם חמלניצקי עד מאי 1678.
אולם הקוזקים, היורדים מהדנייפר, ניצחו קרון הובלות טורקי גדול ליד קאזי-קרמן, שהעביר אספקה לצבא הווזיר. הקוזקים כבשו מספר תותחים ובאנרים. אחר כך ניגשו הקוזקים לבאג כדי לפעול מאחורי קווי האויב.
הצבא הרוסי
רוסיה גם התכוננה באופן פעיל לקמפיין חדש.
רומודנובסקי וסמוילוביץ 'הציעו לחזור באופן כללי על תוכנית מסע הפרסום של 1677: מתיש את האויב בהגנה על צ'יגירין, ולאחר מכן גורם לתבוסה.
באביב ובקיץ 1678 בוצעו עבודות נרחבות לשיקום וחיזוק צ'יגירין. הבניינים הישנים שוחזרו, הוקמה מערכת ביצורים חיצוניים. חיל המצב גדל ל -13, 5 אלף לוחמים צאריים וקוזקים. בראשו עמד המושל איוון ר'בסקי, עוזרו היה קולונל פטריק גורדון, שהגיע למבצר עם גדוד הדרקונים שלו.
"הטירה" ("העיר העליונה") הוגנתה על ידי 5, 5 אלף חיילים וקשתים, "העיר התחתונה" - על ידי 7 אלוף ממנהיג הסדר ז'יבוטובסקי. הם הביאו מספיק אבק שריפה, האספקה שלהם הייתה במדפים. אבל הם העבירו מעט פצצות, רק 500, רימוני יד - 1200. הארטילריה הובאה ל -86 תותחים, אך הם הביאו בעיקר נשק קל, שקל היה לנשיאה. 4 מהתותחים הגדולים ירו כדורי תותח במשקל 14 פאונד, 6-8-10 קילו תותחים.
כמעט לא היו תותחנים מנוסים, התותחים הוגשו על ידי חיילים. אפס האקדחים (מחוסר תחמושת) היה אסור. לכל זה הייתה ההשפעה השלילית ביותר על הארטילריה של צ'יגירין במהלך המצור: ארבע יריות טורקיות נענו באחת. והירי לא היה מדויק במיוחד.
צבאו של רומודנובסקי מנה כ -50 אלף חיילים. לחטמן סמוילוביץ 'היו 25 אלף קוזקים. חיל מצב משמעותי נמצא בקייב, ובראשו עמד הנסיך גוליצין.בוצעו עבודות הנדסיות לחיזוק הגנות העיר.
באפריל 1678 נשלח לאוקראינה חיל נפרד של קוסגוב (כ -10 אלף איש) כדי להבטיח את מעבר הכוחות העיקריים של הצבא הרוסי על פני הדנייפר. בחודש מאי, חיל הקוסגוב חצה את הדנייפר שליד גורודישטשה, ייסד מחנה מבוצר, שמר על קשר עם צ'יגירין והמתין להתקרבות הכוחות העיקריים.
הדייל קוזלוב נשלח לוולגה, אשר, יחד עם הנסיך צ'רקסקי, היה אמור לארגן קמפיין של הקלמיקים ואטראכן הטטרים לצ'יגירין, או לחזק את הסיצ'.
נכון, הפיקוד הרוסי באוקראינה הפעם היה קשור ביד וברגל.
במערכה הקודמת סמך המלך על מנהיגיו הצבאיים המנוסים. היה להם חופש פעולה מוחלט. כעת חש פמלייתו של הצאר פיודור אלכסביץ 'את כוחם, דמיינו את עצמם כגנרלים והחליטו "לנווט" את המלחמה.
רומודנובסקי קיבל הוראות קפדניות. הם היו מבולבלים, סותרים. הם הציעו לא למהר ללחימה, לנסות להגיע להסכם עם הווזייר הגדול, להסדיר את העניין בשלום. צוין כי אי אפשר להיכנע לצ'יגירין, הצבא חייב ללכת במהירות למבצר ולהקדים את האויב. אבל אם לא תצליח להתקדם, אז הרס את המבצר, והעביר את חיל המצב לחיזוק קייב.
הפיקוד במוסקבה דאג גם לגידול משמעותי בצבא.
סמוילוביץ 'נצטווה לגייס מיליציה מתושבי העיר ואיכרים, כך לפי לוחם שבין 3-5 מטרים. הוחלט לערב את הקוזקים הדון בצבא הראשי. לפני גישתם (יחד עם ניתוקו של צ'רקסקי) נאסר על רומודנובסקי לקרב מכריע.
אולם גיוס המיליציה רק האט את הצבא, הם העדיפו להשאיר את הלוחמים בחיל המצב בעיר. עצר את הצבא ואת בעיית האספקה. אוקראינה נהרסה במלחמה ארוכה. סמוילוביץ 'לא הצליח להכין אספקה בזמן. הגדודים של רומודנובסקי וסמוילוביץ 'נאלצו לנוע לאט, עם עצירות, לחכות ולהרים את העגלות.
הפיקוד הרוסי סירב לעבור בעמדות גזרת קוסגוב במנזר מקסימובסקי. זה נבע מחסרונות הכביש לצ'יגירין מהמקום הזה לצבא גדול ושיירה.
קוסגוב קיבל לראשונה הוראות לקחת את המעבורת בטיאסמין (ר 'טיאסמין). אחר כך נצטווה לנקוט עמדה קרובה יותר לצ'יגירין. זו הייתה טעות, שכן האויב שלח ניתוק גדול של הטטרים לטיאסמין. הכוחות העיקריים של רומודנובסקי עברו לבוז'ין.
ב-6-13 ביולי חצו הכוחות הרוסים את הדנייפר. אז חיכה רומודנובסקי לבואם של פרשי העילית של הנסיך צ'רקסקי וקוזלוב. בחודש יוני נאספו הוולקים הקאלמים, הטטרים האסטראכנים וטיפוס ההרים, ביולי דרך צ'וגייב וחרקוב עברו לדנייפר. בסוף יולי הם התחברו לצבא רומודנובסקי וסמוילוביץ '. הגיעו כ -4,000 פרשים.
האם היה הגיוני לחכות כל כך הרבה זמן לניתוק קטן?
ב -30 ביולי הצבא צעד לכיוון צ'יגירין.
המצור על צ'יגירין
צבא הסולטאן באפריל 1678 היה ממוקם באיסאצ'י, על הגדה הימנית של הדנובה. כאן הצטרפו אליה יחידות השליטים הוולכים והמולדבים.
בתחילת מאי חצו הטורקים את הדנובה, ואז את הבאג, אליהם הצטרפו כמה אלפי קוזקים של הטמן יורי. בדרך לצ'יגירין הצטרף עדר קרים לצבא הווזיר.
ב- 8 ביולי האויב היה בצ'יגירין. ב- 9 ביולי הציע הווזיר כי חיל המצב יכנע את המבצר, הוא סורב. המצור החל. הטורקים הביאו צרורות של עץ מברשת, קש, שקיות צמר ברכבת העגלה. כשהתחבאו מאחוריהם מכדורים, הם החלו לחפור תעלות, לשים אקדחים. הסוללות רעמו, ההרוגים והפצועים הראשונים הופיעו.
בלילה שבין 9 ל -10 ביולי, חיל המצב עשה גיחה עוצמתית, שהלכה לקרב שלם. העות'מאנים איבדו עד 800 לוחמים. ב- 10 החלו הטורקים בהפגזות כבדות של המבצר. לפעמים ביום עד אלף או יותר כדורי תותח ורימונים נורו לאורך צ'יגירין.
האויב בנה במהירות ובמיומנות תעלות, סוללות ומכרות. ב- 28 ביולי הגיעו הטורקים לתעלה ולסוללת באמצעות תעלות. התותחים חבטו בכמה חורים בקירות עץ. הם עלו באש מספר פעמים, הם כבו באש.
שריפה חזקה החלה גם ב"עיר התחתית ", רוב הבניינים נשרפו. בערב יצאו העות'מאנים למתקפה, טיפסו על פיר רעוע. אבל הם נזרקו.
בין התאריכים 29-30 ביולי העות'מאנים פוצצו מספר מוקשים. הם רעדו
"כל הטירה היא כמו רעידת אדמה."
ענני אדמה ויומנים עפו לשמיים. חיל רגלים טורקי טיפס לפערים.
אבל הרוסים נלחמו בחירוף נפש. הם ירו. הם ניחשו לגבי הכנת מוקשים, ביצורים חדשים הוכנו מראש מאחורי הפערים. חיילים, קשתים וקוזקים פגשו באויב כדורים והתקפו נגד.
העות'מאנים, בתורם, קירבו את הסוללות והכינו מנהרות חדשות. ב- 3 באוגוסט הסתערו הטורקים על המבצר שלוש פעמים.
הרוסים הצליחו לבנות ביצורי שדה מאחורי הפרצות. והחזיר את האויב. בקטע אחר, מכרה פוצץ חלק מהחומה, העות'מאנים שוב מיהרו להתקפה. לאחר קרב של שעתיים, התקיפה נדחתה. מפקד חיל המצב, רז'בסקי, נהרג מירי ריב.
את הכוחות הוביל גורדון. נכון, ברור שהוא לא היה במקום. הוא היה מהנדס צבאי במקצועו, אך הפסיד לחלוטין במלחמת המכרות. הטורקים פוצצו מוקשים היכן שהם רצו. אחר כך הציע למפקד הראשי להכניס את כל חיל הרגלים למבצר, למרות שאין לה כיסוי, אין מקום להסתובב. והחיילים סבלו מהפסדים מוגזמים.
הקרב על רמת טיאסמינסקי
זו הייתה הפתעה לא נעימה עבור הווזיר הגדול שהצבא הרוסי כבר נמצא ליד הדנייפר.
קארה-מוסטפה לא ידע את מספר הרוסים. הוא שלח חיל חיל פרשים של קרים של עשרת אלפים כדי לחסל את ראש הגשר בגדה הימנית של הדנייפר. דרגונים של הגנרל זמייב בחדר שליטה אכזרי השליכו את האויב בחזרה.
אך לעות'מאנים היה מספיק כוח להילחם בשתי חזיתות. עוד 20 אלף פרשים וטאטרים וטניסאים של קפלן פאשה נשלחו לדנייפר. ב- 13 ביולי פתחו הטטרים במתקפה על ראש הגשר בבוז'ינה. האויב התנפל על האגף השמאלי, מחץ את הדרקון זמייב.
המצב תוקן על ידי מפקד הארטילריה, דייל מסדר פושקר, סמיון גריבוידוב. ארטילריה שדה הועברה לשורה הראשונה. היא הטילה מצור על הג'ניצ'רים והטטרים עם קמצנים מטווח רחוק. הפרשים הרוסים התכנסו והתקפו נגד. הם נתמכו על ידי גדודים אחרים. הטטרים והטורקים לא יכלו לעמוד במכה.
רומודנובסקי ציין:
הם רדפו והם נחתכו קילומטר או יותר.
ואותם אנשי צבא הוכו, ורבים נלכדו במלואם, הרבה כרזות של טור נשחקו.
ב- 15 ביולי שוב הוביל קפלן פאשה את חייליו לתקיפה.
ריטרים וקוזאקים תקפו נגד האויב. הביס את האויב ונסע. כל הצבא הרוסי חצה את הדנייפר. אבל רומודנובסקי היה כבול לצו הצארי, הוא חיכה לבוא ניתוקו של הנסיך צ'רקסקי.
בינתיים, קפלן פאשה, שראה את חוסר התועלת של ההתקפות, יצא למגננה. והוא השתלט על נהר הטיסמין שבין הדנייפר לצ'יגירין. העמדה החזקה ביותר הייתה סטרלניקובה גורה. תוך שבועיים העות'מאנים חפרו היטב והכניסו סוללות.
לעיכוב זה תהיה ההשפעה השלילית ביותר על המשך הקרב.
לאחר הגעת פרשי צ'רקסקי, הצבא הרוסי פתח במתקפה. הוחלט לכפות את טיאסמין במעבורת קובצ'י. ב -31 ביולי, ניגודי ההתקדמות הרוסית בפיקודם של הנסיך צ'רקסקי והגנרל וולף את יחידות ההתקדמות של האויב והשליכו אותם חזרה לגבהים. מתקפת הנגד של האויב נהדפה, הכוחות העיקריים של הצבא הרוסי הגיעו למעבר.
עם זאת, זה היה מסוכן לחצות בזמן שהאויב היה בעמדה דומיננטית על הנהר. לכן, הם החליטו ללכוד תחילה את גובה טיאסמינסקי. לתקיפתם הוצבו הכוחות הטובים ביותר: גדודי הבחירה במוסקבה של שפלב וקרובקוב, קשתים, כמה גדודי קוזקים וחיילים.
ב -1 באוגוסט החלו חיילינו לתקוף, אך נכשלו.
ב -3 באוגוסט חזרה המתקפה בכוחות גדולים.
בצד האגף הימני היו גדודי "השומרים" (שומרים) של שפלב וקרובקוב (5-6 אלף), במרכז - 9 פקודות רובה (מעל 5 אלף), בצד השמאלי - קוזקים, אפילו שמאלה - בלגורוד וגדודי סבסק. השורה השנייה שכנה את הפרשים האצילים (15 אלף), בשמורה של הנחשים (10 אלף רגלים ופרשים).המכה העיקרית ניתנה על ידי האגף הימני.
העות'מאנים פגשו את התוקפים בהמולה. הם נדחקו לעבר עגלות מלאות רימונים עם פתילות מוארות. החיילים, שהתגברו על התנגדות האויב, טיפסו על הר סטרלניקוב. אבל אז הטורקים התקפו נגד. כוחותינו היססו ונסוגו. כ -500 חיילים הוקפו. הם כיסו את עצמם בקלעים, ירו בחזרה מרובים ושני אקדחי שדה. ואנחנו עמדנו במספר התקפות. הם ניצלו בהתקפת הנגד של שכניהם - הקשתים. שפלב נפצע.
הכוחות הרוסים התכנסו מחדש, ובתמיכת המילואים, שוב יצאו לתקיפה.
העות'מאנים דחו את המכה הראשונה, וגנרל פון דר ניסין מת. ואז הרוסים תקפו שוב. והם השיגו ניצחון.
הטורקים החלו לסגת, השליכו 28 אקדחים. אבל הם יצאו בצורה מסודרת ומאורגנת.
הפרשים הרוסים, שמיהרו להדביק, הושלכו לאחור באש. אחר כך הועלתה הארטילריה שלנו, האויב כוסה ממש במהלך המעבר. הצו נשבר, המוני האויב מיהרו אל המעברים. ריסוק החל על הגשרים. הפרשים שלנו שוב התנפלו עליהם וחתכו את הנמלטים.
קפלן חשש שהרוסים יחצו את הנהר על כתפי הטורקים וימשיכו את הטבח. הוא הורה לשרוף את הגשרים.
כוחותינו במהלך ההתקפה על הגבהים איבדו 1.5 אלף איש.
האויב הוא 500 איש. אך במהלך הטיסה הטורקים כבר איבדו כמה אלפי אנשים. עוסמאן פאשה, אחד המפקדים העיקריים בצבא הטורקי, נפצע ונתפס.
נפילת המבצר
ב -4 באוגוסט 1678 הוצב הצבא הרוסי בשתי צמות צ'יגירין. רומודנובסקי לא העז ללכת למבצר ולתת קרב. העות'מאנים שמרו על יתרון מספרי. וזה היה מסוכן לתקוף את עמדותיו המבוצרות של האויב מעבר לעמק הנהר הביצי.
אבל לא הייתה עוד מצור מוחלט של המבצר. האויב נסוג מהגדה השמאלית של הטיאסמין. אפשר היה לשלוח תגבורת לצ'יגירין, לדמם את האויב, לאלץ אותו לעזוב.
בתאריכים 4-5 באוגוסט הגיעו חיזוקים למבצר - גדודי יונגמן ורוסווורם, אז עוד כאלפיים חיילים ו -800 קשתים. עם זאת, הם הראו יעילות קרבית נמוכה.
בינתיים, הווזיר ניסה לשים את הסחיטה על צ'יגירין. תותחים רעשו. העות'מאנים פוצצו קטע נוסף של החומה ויצאו לסערה, אך הם נזרקו לאחור. בלילה שבין 6-7 באוגוסט ניסה קוסגוב לכבוש את האי במורד הזרם, אך בבוקר הוא הודח על ידי העות'מאנים. חייליו של הגנרל וולף התיישבו באי אחר, משם ירו לעבר מחנה האויב, אך ללא הצלחה ניכרת. בינתיים, צבא הסולטן העצים את המתקפה, פוצץ עוד כמה מוקשים והוריד חלק מהביצורים. ב- 7 באוגוסט כבשו הטורקים חלק מחומת הטירה. בשלב זה הגיע חיזוק נוסף - השומרים של קרובקוב. הם תקפו מהמצעד והחזירו את האויב.
הווזיר ערך מועצת מלחמה. רוב המפקדים היו בעד הסרת המצור. קארה-מוסטפה נעשתה עקשנית. החלטנו ללכת על עוד תקיפה מכרעת. ואם זה לא מסתדר, אז עזוב. התותחים דיברו שוב, המכרות התפוצצו. גורדון פנה לרומודנובסקי, ביקש חיזוקים חדשים. רומודנובסקי החליט לשלוח יחידה גדולה של זאב (15 אלף) למבצר, הזמין גיחה גדולה ולהרוס את עמדות האויב בצ'יגירין.
הגשר מעל טיאסמין נהרס. והחיזוקים הועברו רק ב -10. המיון עם כוחות טריים לא הצליח. גורדון לא תמך בה במדפיו -
"נחשב למיותר לחשוף את החיילים לסכנה כה ברורה".
והטורקים הבחינו בבואם של גדודים רוסים, עצרו אותם בירי תותחנים ובמתקפות נגד.
ב -11 באוגוסט פוצצו העות'מאנים שני מוקשים נוספים, ביצעו פריצה גדולה ופתחו בתקיפה. בלבול שרר בין היחידות הרוסיות השונות שנארזו במבצר. הם לא תקפו מיד את האויב.
ג'ניצ'רים פרצו ל"עיר התחתית ".
בזמן הזה הגיעו כוחות טריים, שני חיילים ושני גדודי קוזקים. הם הסיעו את האויב בחזרה.
לאחר שאגדו את כוחותיהם, יצאו הטורקים למתקפה שוב. העיר בערה. הייתה שמועה בקרב המגינים שהעיר נפלה והחלה פאניקה. חלקם עדיין נלחמו, היכו את הטורקים, אחרים ברחו לטירה או לגשר. על הגשר השבור נפלו רבים למים ומתו.העות'מאנים לחצו על הגשר והרגו כמה מאות קוזקים וחיילים. גורדון איבד שליטה. רומודנובסקי ניסה לשלוח חיזוקים חדשים, הקשתים והקוזקים עשו דרכם אל המבצר, אך שריפה חזקה כבר התפשטה שם. ההגנה על ההריסות הבוערות הפכה לחסרת משמעות.
בלילה הורה רומודנובסקי לגורדון להשמיד את הטירה ולצאת. המגינים יצאו לאורך הסכר. הם עזבו ללא הפסד, עם כרזות, לקחו את האוצר, תותחים קלים.
חיל המצב התחבר בהצלחה לכוחות העיקריים. גורדון היה אחד האחרונים שעזבו את המבצר והצית את מגזין האבקה. לפיצוץ חזק, לדעתו, מתו כמה אלפי טורקים, שכבר פרצו לטירה.
לדברי גורדון, צ'יגירין
"הוגן ואבד, נטוש אך לא נלקח".
היה איום שצבא הסולטאן יצעד על קייב.
לכן היה צורך לחזור לרוחב הדנייפר, להגן על הגדה השמאלית, להתחבר לחיזוקים שבדרך.
ב- 12 באוגוסט 1678 החל הצבא הרוסי, לאחר שנבנה בכיכר ענקית ומכוסה בעגלות, לסגת לדנייפר. היחידות הטובות ביותר היו במשמר האחורי - גדודי שפלב, קרובקוב, וולף וסטרלצי.
הווזיר הורה לגייס את הכוחות, לעקוב אחר האויב, ללחוץ עליהם נגד הדנייפר ולמחוץ אותם. זה יהיה ניצחון! כל אוקראינה תישאר חסרת הגנה.
הטטרים והטורקים של קפלן פאשה ביצעו מספר התקפות נגד המשמר האחורי והאגפים של הצבא הרוסי, אך ללא הצלחה. ב- 13 באוגוסט הגיעו הרוסים למחנה המבוצר ליד הדנייפר. הטורקים כבשו את הגבהים הפיקודיים (טעות של הפיקוד הרוסי) והחלו להפגיז את המחנה שלנו.
גורדון נזכר:
"הם ירו ללא הרף כדורי תותח ורימונים לעבר המחנה, וכמעט אף ירייה לא נפגעה ללא נפגעים בגלל המיקום הצפוף והצפוף של הנוף והנוף היפהפה מהגבעות לכל חלק של המחנה".
המעבר בתנאים כאלה היה אובדני.
בין התאריכים 14-19 באוגוסט תקפו כוחות רוסים עמדות אויב מספר פעמים, הקרבות נמשכו בהצלחה משתנה.
בשלב זה בוצעה התגייסות נוספת בערי הגבול, כוחות היו מוכנים לצאת לעזרת הצבא של רומודנובסקי.
ב- 21 באוגוסט עזבו הטורקים את עמדותיהם בדנייפר, ב- 23 הרסו את שרידי מבצר צ'יגירין ויצאו לדנובה. ניתוקו של חמלניצקי הרס את קנב, כבש את נמירוף וקורסון. עד ה -27 באוגוסט חזרו חיילים רוסים מעבר לדנייפר.
ההפסדים הטורקים והרוסים במערכה זו אינם ידועים.
יש הנחה כי העות'מאנים איבדו בין 30 ל -60 אלף איש (הפסדים כבדים היו אחת הסיבות לסירוב המלחמה הנוספת על אוקראינה). צבא רומודנובסקי - כ -9 אלף איש. חיל המצב של צ'יגירין - 2, 5-3 אלף איש.
סוף המלחמה
נפילת צ'יגירין למעשה הכריעה את תוצאת המלחמה.
פורטה החזירה את כוחה בגדה הימנית באוקראינה.
צ'יגירין לא שוחזר. ההטמן הטורקי יורי חמלניצקי נכלא בנמיריב. נכון, העות'מאנים לא קיבלו רווח גדול מהחזקה הזו.
רוב אוכלוסיית הגדה הימנית אוקראינה ברחה לגדה השמאלית של הדנייפר, או גורשה לעבדות. כמעט כל העיירות והכפרים נשרפו ונהרסו.
חמלניצקי עם הטטרים בחורף תקפו את הגדה השמאלית, כבשו כמה כפרים ואילצו את תושביהם לעבור לגדה הימנית. אבל הוא לא השיג הצלחה גדולה.
סמוילוביץ 'וקוסגוב ארגנו פשיטת תגמול והבריחו את האויב. אחר כך ניגשו הקוזקים של סמוילוביץ 'לגדה הימנית ולקחו את תושבי רזשישצ'וב, קנב, קורסון, צ'רקאס וכפרים נוספים לגדה השמאלית.
ממשלת רוסיה הורתה לנגידים לא ללכת לגדה הימנית, להסתפק בהגנת הגדה השמאלית.
לאחר התפטרותו של רומודנובסקי, שהוביל את הכוחות הרוסים באוקראינה במשך 23 שנים (עם הפרעות קצרות), הוא נזכר לבית המשפט המלכותי. בראש קטגוריית בלגורוד עמד הבויאר איוון מילוסלבסקי (בן דודו של המלכה). הנסיך צ'רקסקי מונה למפקד העליון.
הפיקוד הרוסי ציפה כי העות'מאנים בשנת 1679 ימשיכו במלחמה ויצאו לקייב.העיר מבוצרת, כמה טירות נבנו מסביב, גשרים נבנו מעבר לדנייפר, וסיפקו מעבורת מהירה של חיזוקים. בשנת 1680 המשיכו הרוסים להחזיק כוחות גדולים בכיוון האוקראיני. אך בהתחשב בהקטנת האיום, מספרם צומצם.
עם זאת, הסולטן והווזיר הגדול זנחו תוכניות לכיבושים נוספים באוקראינה.
הניצחון בצ'יגירין ניתן בהרבה דם. הצבא הרוסי היה שלם ומוכן לקרבות נוספים. רוח הלחימה והאיכויות הצבאיות של הרוסים עשו רושם רב על הסולטאן פאשה. ניסיון לקחת את קייב ולפרוץ לגדה השמאלית עשוי לעלות אפילו יותר. לטורקים היה מידע על הכנה רחבת היקף של הרוסים להגנה על קייב וגיוס צבאם.
כיבוש הבנק הימני, הרוס לחלוטין, לא הצדיק את עצמו.
התקפים באוסטריה נראו רווחיים יותר. לכן, הטורקים הגבילו את עצמם לבניית מבצרים באזור התחתון של הדנייפר על מנת לסגור את הדרך אל הים השחור עבור הקוזקים.
במקביל החלו שיחות השלום.
מוסקבה שלחה את הדייל דאודוב לקונסטנטינופול באביב 1679. כמעט במקביל, הסולטן הורה לשליט המולדובני I. Duque לתווך עם רוסיה כדי לסגור שלום.
קפטן בילביץ 'הגיע למוסקבה בחודש מאי. בסתיו 1679 חזר דאודוב למוסקבה עם מכתב מהווזיר, בו הוצע לשלוח שגריר לבחצ'יסאראי לנהל משא ומתן לשלום. שגרירות של סוחוטין נשלחה לקרים, שהייתה בעלת הסמכות לסיים שלום. בקיץ הוחלף סוחוטין בדייל טיאפקין.
ב- 3 בינואר (13), 1681, נחתם הסכם באצ'צ'יסראיי.
הגבול הוקם לאורך הדנייפר. בגדה הימנית שמרה רוסיה על קייב וסביבתה. הגדה השמאלית הוכרה במוסקבה. Zaporozhye נשאר עצמאי רשמית. הקוזקים קיבלו את הזכות לתנועה חופשית לאורך הדנייפר ויובליו לים.
חאן קרים קיבל "הנצחה" ממוסקבה.
בשנת 1682 אושרה ההסכם בקונסטנטינופול.
טורקיה פתחה במלחמה נגד אוסטריה. היא לא הגיעה לאוקראינה.
