היום נסיים את הסיפור שהתחיל במאמר "זועם" רולאן בספרות ובחיים, ונדבר גם על הבסיס ההיסטורי של האירועים המתוארים בשיר האפי "שירו של רולנד".
קרב ערוץ רונסבל
אז, לאחר שסכם הסכם שלום עם צ'ארלס, מרסיליוס מצווה על בנו לתקוף את המשמר האחורי של הצבא הצרפתי, בפיקודו של רולאן. צבא סרגוסה, בנוסף למורים, על פי ה"שיר ", כלל לוחמים שנאספו מכל רחבי העולם. ביניהם היו הסלאבים ובנפרד הרוסים, ליבס, פצ'נגים, כנענים, פרסים, יהודים, אברים, הונים, נובים, כושים ועוד רבים אחרים.
צבא גדול זה עקף את הצרפתים בערוץ רונסבל.
ואז מתחיל סיפורו של "הקרב האפי", שמשמעותו עבור צרפת כה גדולה עד שמתחיל במדינה זו הוריקן עם רעמים וברקים. הוא מספר בעיקר על התנהגותו ההרואית של רולנד - כל כך טיפשה ולא מספקת שאתה מתחיל להרגיש את הרצון שהאווטארים של הדמות הזו היו תמיד בעמדות פיקוד במחנה היריבים ובשום מקרה לא בצבא שלהם.
רולנד הוא, כמובן, הלוחם המושלם:
"יפה בגופו, נועז בפניו, זרועותיו ושריוןו לפניו."
אויבים מזהים אותו מיד על פי הממלכתיות ויופי פניו. נקודת החנית של רולנד, המעוטרת בתג לבן, "עולה באיום לשמיים".
אך כוחות המפלגות אינם שווים בעליל, והצבא הראשי של צ'ארלס קרוב מאוד. כדי לקרוא לה לעזרה, רולנד צריך לתת סימן קונבנציונאלי - פשוט תעיף את הקרן, שיש לה את השם שלה - אוליפן (מהזית אוליפנט - פיל).
חכם אוליבייה ומזמין את רולאן לתת אות לפני תחילת הקרב. ואז פעמיים נוספות קוראות לו להשתמש בקרן כדי לקרוא לעזרה - כבר במהלך הקרב.
רולנד משיב ביהירות:
"בושה וחרפה זה נורא בעיני - לא מוות."
ככל הנראה, מכיוון שהביטוי "דמנציה ואומץ" היה המוטו האמיתי (אם כי לא רשמי) של האביר הזה. הוא אפילו לא נבוך מהעובדה שבמהלך הקרב מתגברים חיזוקים אל המורים - צבא נוסף בראשות מרסיליוס עצמו (על פי מחבר השיר, ישנן תצורות נבחרות של טורקים, ארמנים, אוקסינים וכמה גדוד זדוני.). ומרסיליוס גם שלח עזרה לאמיר באליגן סדום, והבטיח לתת לו את סרגוסה.
הצרפתים נלחמים כמו אריות, והדמויות הראשיות מפילות אויבים לא יותר גרועים מגיבורי האפוס הרוסי. רולאן הורג באופן אישי את אחיינו של מרסיליוס אלרוט ומנתק את ידו של מרסיל.
מידיו של אוליבייה, אחי המלך הזה פלזרון והכליף הגדול מתים.
הארכיבישוף טורפין הורג את מלך ברברי של קורסאבליס (ועוד 400 אחרים).
ניצחונות אלה אינם מונעים מהגיבורים להתעלף למראה חבריהם הפצועים או ההרוגים מדי פעם.
הצרפתים דוחים ארבע התקפות, אך הקרב החמישי הוא עז במיוחד, מכל קבוצת רולנד נותרו רק 60 איש בחיים. וברגע זה, אפילו הגיבור הגדול מתחיל להבין: משהו השתבש כמתוכנן. והוא שואל את אוליבייה: למה שלא תשתמש בקרן של אוליפן סוף סוף?
אבל אוליבייה, שמבין שרולאן השמיד לשווא את הניתוק שהופקד עליו, הקרב אבוד, אין גאולה, נופל לדיכאון ומלנכוליה. הוא אומר שמאוחר מדי לקרוא לעזרה ומתחיל לנזוף בחברו:
לא שמעת כשקראתי לך, ועכשיו מאוחר מדי לקרוא לעזרתנו.
זה יהיה בושה לחצוצרן עכשיו …
להיות אמיץ זה לא מספיק - להיות סביר, ועדיף לדעת מתי לעצור מאשר להיות משוגע.
הגאווה שלך הרסה את הצרפתים.
אך עדיין חי הארכיבישוף הטורפין החכם, שנואם נאום בסגנון גיבור הסרט הסובייטי "שני חברים שירתו": הם אומרים: "אל תתנשאו הממזרים האלה, כי נמות היום, והם - מחר. " והוא נותן עצות טובות: כדי שהאויבים ימותו מחר (או יותר טוב - היום), יהיה צורך לפוצץ סוף סוף בקרן של אוליפן. אז צבא צ'ארלס יחזור, ינקום את הנופלים ויקבר אותו בכבוד צבאי, כצפוי.
אף אחד כבר לא יכול להציל אותנו, אבל אתה עדיין צריך לשופר.
קארל ישמע, הוא ינקום בוגדנים, הצרפתים לא נותנים למורים לעזוב.
הם ירדו מסוסיהם, הם יראו אותנו חתוכים לחתיכות
שלם את מותנו בכל ליבם, נהיה קשור לפרדות על חבילות
ואפרנו יועבר למנזרים.
קארל ואביריו שומעים את קרן רולנד, אך גנלון אומר להם: מדוע אתם לא מכירים את בני החורג? מתמסר לקטנים, אל תשימו לב.
ובזמן זה אוליבייה כבר נהרג, רולאן הפצוע קשה בקושי נושם, רק טורפין וגולטייה דה לון חיים ביחידה.
רולנד מתחלף להביא את חבריו הנופלים של צרפת לטורפין המדמם, הארכיבישוף מברך אותם ומת.
לאחר מכן רולנד נפרד מחרבו ומנסה ללא הצלחה לשבור אותה נגד הסלעים.
המלאך גבריאל מופיע בפני רולאן, שלפניו "חזר בתשובה על חטאיו בפני הבורא, הושיט כפפה כמשכון".
ומשום מה נטען כי "הרוזן מת, אך ניצח בקרב".
שובו של הצבא הנוצרי
קארל, בינתיים, לא האמין לגנלון ופרס צבא.
בערוץ רונסבל ראה שדה קרב שאין בו מקום "שבו ההרוגים לא ישכבו על הקרקע". רבים מהאבירים המלווים אותו, על פי המסורת הפרנקאית הישנה והטובה, התעלפו:
"ישנם עשרים אלף איש ללא רגשות (!)".
לאחר שהתעשת, המלך, ומשך את החרב "ג'ואיז", שלתוכה קצה החנית של לונגינוס נמס וששינה את צבעו 30 פעמים ביום, הוביל את צבאו לקרב.
המורים מסרגוסה בורחים, אך צבא באליגן מתקרב. הצרפתים נכנסים לקרב חדש עם זעקתו של מונט ג'וי סן דניס. ומתנגדיהם משום מה יוצאים לקרב וצועקים "פרסיוז".
מה זה? Précieuse!? "חמוד", "אמנותי" וכן הלאה? מְקוֹרִי. ובכן, בסדר, נניח שהצרפתים שמעו איזה ביטוי שאינו ידוע לנו בערבית.
קארל נפגש בדו קרב אישי עם באליגן, שכמעט ניצח אותו, ודקר אותו בראשו. אבל המלאך גבריאל בא לעזרתו של המלוכה הנוצרי, שקיבל לאחרונה חזרה בתשובה מרולנד הגוסס.
המרסיליוס הפצוע מת בסראגוסה, אשתו ברמימונדה נכנעת לעיר וטובלת, ומקבלת את השם החדש ג'וליאן.
הצרפתים מטבילים את המורים בסרגוסה הכבושה.
לאחר הקרב
לאחר שהביס את המורים, צ'ארלס מתחיל להבין מה קרה.
יש למנות מישהו שאחראי לתבוסתו ולמותו של המשמר האחורי. ואכן, בערוץ רונסבל מצאו את מותם לא רק חיילים מן השורה, אלא גם הארכיבישוף של ריימס ו -12 בני גילם של צרפת. וזו כבר שערורייה, ובני משפחות הקורבנות מסתכלים על מלךם בצורה רעה ומתנשאת.
האנטי-גיבור העיקרי כאן הוא ללא ספק רולאן, שבגלל יהירות טיפשה, נכנס לקרב לא שוויוני מבלי לדווח על ההתקפה על נבחרתו. אך האשמתו של רולנד מטילה צל על קארל עצמו, שמינה אדם בלתי הולם לחלוטין לפקד על המשמר האחורי. למרות שעמד לרשותו אותו "אוליבייה החכמה", למשל.
זו כנראה הסיבה שרולנד הוכרז כגיבור שמילא את חובתו במלואה. נשאר גנלון, שככל הנראה לא בגד בצרפת בפני המורים, אלא רק רצה להחליף את בנו החורג. הוא הכיר היטב את דמותו של רולאן, ולכן השיג את מינויו למפקד יחידות המשמר האחורי, כיוון שהוא היה בטוח שהאביר הצעיר בהחלט יטפס כדי לזכות בתהילה לעצמו, לא יתמודד ויאבד את טובת המלך.
ומי בסראגוסה היה מאמין לגנלון - אדם שזה עתה היה מאוד קשה במשא ומתן ואילץ את האמיר לסגור הסכם לא רווחי? הם היו מחליטים שהצרפתי הערמומי מכין מלכודת לצבא המורי.
גנלון התייצב בפני בית המשפט, בו הכריז בתמימות:
אני לא אשקר:
הרוזן שלל ממני את אוצרותיי.
אז איחלתי למותו של רולנד.
אתה לא יכול לקרוא לזה בגידה !
זהו, מסתבר, הגורם הבסיסי לסכסוך ביניהם: המחלוקת הרגילה בין "ישויות כלכליות". כשהוא מנצל את טובת המלך, רולנד החביב על קארל, כנראה, ניכס חלק מעזבונות אביו החורג. מכאן והלאה, המלך צריך להיות הוגן יותר, ולפעול כבורר בהתדיינות בין הוואסלים שלו.
אנשי החצר של צ'ארלס היו חלוקים.
קרוב משפחתו של גנלון פינבל התייצב לצידו של הנאשם. עוד 30 איש פעלו כערבים לגנלון. תיירי וג'פרוי לא הסכימו איתם, ולכן הוחלט לקיים דו -קרב שיפוטי.
תיירי הצליח להביס את פינבל, ולאחר מכן הוצאו להורג גם גנלון וגם 30 אנשים שדיברו להגנתו. גנלון נקשר לארבעה סוסי בר, שממש קרעו אותו. האנשים שהתחייבו לו פשוט נתלו.
ארוסה של רולנד אלדה (אחותו של אוליבייה) נפטר לאחר ששמע על מותו.
עם זאת, אולי היא נפגעה יותר מהחדשות על גורלו של האח החכם, שמת לשווא בגלל פזיזות ארוסה.
קארל, נאנק, שומע את קולו של המלאך גבריאל, מודיע שמלחמה קשה חדשה עם הסארצ'נים מחכה לארצו קדימה (אבל מה עם הניצחונות הגדולים שזכו זה עתה על המורים?).
בעצם
בשנת 778, אחד מאמרים של חצי האי האיברי, שניהל מלחמה מפרכת עם "עמיתו" מקורדובה, החליט לבקש עזרה מהשליט הפרנקאי שארל (הגדול). לסיוע צבאי, הוא הבטיח לתת לו את סראגוסה, אך הוא שכח לשאול את דעתם של תושבי העיר הזו (או שאולי היא הומצאה מיד?).
באופן כללי, הם לא רצו לפתוח את השערים מול קארל. לאחר שהסתובב והבין שהוא שולל, קארל הלך הביתה. עם זאת, בדרך לסראגוסה, צבאו פוטר מהעיר הבאסקית פמפלונה. הבאסקים, רעבים לנקמה, תקפו והביסו את המשמר האחורי של צבאו, בו נמצא מרגרב הרודלנד הברטוני.
כתב העת של ממלכת הפרנקים אומר:
"בשובו החליט קארל לעבור דרך ערוץ הפירנאים. הבאסקים, שהציבו מארב בראש כל הערוץ ההוא, השליכו את כל הצבא לבלבול גדול. ולמרות שהפרנקים היו עדיפים על הבאסקים, הן בנשק והן באומץ, העליונות הובסה בשל חוסר אחידות המקום וחוסר האפשרות של הפרנקים להילחם. בקרב ההוא נהרגו רבים מהפמליה, שהעמיד המלך בראש צבאו, רכבת המטען נשדדה; האויב, הודות לידע על האזור, מפוזר מיד לכיוונים שונים ".
איינהארד (אינגארד) ב"חייו של קרל הגדול "(" ויטה קרולי מגני "המתוארך לתחילת המאה ה -9) מדווח:
"בשובו נאלץ צ'ארלס לסבול מהבגידה הבאסקית. שכן כשהוא נע במערך מורחב, כפי שנדרש על פי תנאי השטח והערוצים, העם הבאסקי, הציב מארב בראש ההר (מקומות אלה נוחים מאוד למארבים בשל היערות הצפופים שם), הותקף מלמעלה, והפיל את רכבת המטען לעמק. ומי שהלך בשומר האחורי שמר על החזית. והחלו בקרב איתם, הם הרגו כל אחד, והם עצמם, לאחר ששדדו את רכבת המטען, ברחו במהירות לכל הכיוונים בחסות הלילה שכבר הגיע. בעניין זה, העם הבאסקי נעזר בקלילות נשקם ובמיקום האזור בו זה קרה; להיפך, חומרת הנשק וחוסר הנוחות בשטח הפכו את הפרנקים לשוויוניים לבאסקוניים בכל … בקרב הזה, אגיהרד, הדייל המלכותי, אנסלם, הרוזן הפאלטין והרוודלנד, ראש הצ'יף. ברטון מארק, נהרגו יחד עם רבים אחרים ".
חברו של רולאן אוליבייה, בשולי הנוטה אמיליאננס (טקסט לטיני, שנכתב בסביבות 1065), מוזכר כאחד מ -12 האחיינים של קרל הגדול. הוא גם גיבור המחווה "ז'יראר דה ווינה", שנכתב על ידי ברטרנד דה בר-סור-אוב בסביבות 1180. שיר זה מספר על מלחמת שבע השנים של ג'ירארד נגד קרל הגדול, שהוחלט לסיים לאחר דו-קרב בין מיטב הלוחמים של הצדדים היריבים. מקארל הלך רולאן מבריטני לדו קרב, מג'ירארד - אוליבייה מווין.לאחר שאף אחד מהאבירים הללו לא הובס, הם נשבעו שבועת ידידות ופעלו כמתווכים בסיום השלום בין ג'ירארד לצ'ארלס.
Galiens li Restores מציין כי לאוליבייה היה בן, גליאן, שנולד לנסיכה הביזנטית ז'קלין. הוא רואה את אביו רק פעם אחת - בערוץ רונסבל, לאחר שהצליח להחליף רק כמה משפטים עם האביר הגוסס. לאחר מכן, הוא חוזר לקונסטנטינופול והופך לקיסר.
הארכיבישוף טורפין ריימס הוא אדם היסטורי לחלוטין. על פי ההערות השוליות של אותה נוטה אמיליאנס, הוא גם אחיינו של קרל הגדול. נזיר מסוים ז'אק דאבלט כתב בשנת 1625 כי חרבו של טורפין, שבה נלחם נגד המורים, מוחזקת באוצר של מנזר סן דניס.
למעשה, טורפין היה הארכיבישוף הראשון וסמכותי מאוד של ריימס, בשנת 769 הוא השתתף בישיבת הסינודה הרומית, שם נדונה מערכת היחסים בין האפיפיור לפטריארך קונסטנטינופול. האגדה על השתתפותו בקרב רונסבל הופיעה רק במאה ה -11.
ומי יכול לשמש אב טיפוס ל"בוגד גנלון "(לפעמים קוראים לו גנילון)?
חוקרים רבים סבורים שכזה היה איש הדת ונילון (וונילו או גנילו), ששירת מלוכה אחרת לגמרי - קארל הקירח. בשנת 837 הוא הפך לארכיבישוף של סאנסה, ובשנת 843 אף הכתיר את צ'ארלס בכנסיית הצלב הקדוש באורלינס. בשנת 858, פלשו למדינתו של צ'ארלס צבא אחיו, לואי הגרמני, שזומן על ידי המורדים בראשות רוברט החזק, רוזן סיורים וכעסים. רוברט נתמך על ידי הרוזנים אד אורלינס ואדלארד מפריז, כמו גם הארכיבישוף ונילון. בשנת 859, בקתדרלה בעיר סבונייה, האשים צ'ארלס את ונילון בבגידה, אך עד מהרה שינה את כעסו לרחמים וחנן את ההיררך המבויש.
נחזור לקרל הגדול, שאחרי קמפיין לא מוצלח בשנת 778 החל לחזק את אקוויטיין, ושלח לתוכו מתנחלים פרנקים.
בשנת 781 הועלה אקוויטיין לממלכה, כאשר בנו, בן שלוש, צ'ארלס, לואיס, כבש את כס המלוכה. במקביל, נוצר מחוז טולוז. בשנות ה -90 'התקיימו טיולים חדשים, אם כי לטווח קצר, לחצי האי האיברי. התוצאה שלהם הייתה הופעתו של הסמן הספרדי עם הערים גירונה, אורגל וויק. בשנת 801 הצליח לואי מאקיטניה לכבוש את ברצלונה, שהפכה לבירת הסימן הספרדי. בשנת 806 נלקחה פמפלונה.
אירועים אלה, כמובן, משמעותיים בהרבה מהקמפיין הלא מוצלח של קרל הגדול לפירנאים, שהתקיים בשנת 778. אבל אי אפשר לסדר את ליבו של משורר.
התבוסה בערוץ רונסוואל היא שנתנה תנופה לכתיבת אחד משירי הגבורה הגדולים ביותר, ולאחר מכן הרומנים האבירים המפורסמים, שנקראו על ידי אצילים בכל אירופה. ז'אן-בטיסט לולי, אנטוניו ויואלדי וגיאורג פרידריך הנדל כתבו אופרות בנושא זה.
במאה ה -19 נכתבו שירים, הנלמדים כיום בשיעורי ספרות על ידי כל תלמידי בית הספר בצרפת: "הקרן" מאת אלפרד דה ויני ו"אגדת הדורות "מאת ויקטור הוגו.
במאה ה -20 הפך רולאן לגיבור של כמה סרטים.
העקבות בתרבות העולמית שהותירה "שירו של רולנד" כה גדולה עד כי לא מתאר עוד המתווה ההיסטורי האמיתי, שהפך לבסיס עלילתו, או להתנהגותו המפוקפקת של הגיבור.
