כיום לא סביר שהקורא הרוסי יימסר בשמו של ג'ון סקאלי האמריקאי. ובשנות ה -60 של המאה הקודמת, השם הזה הוזכר בתודה על ידי ההנהגה הסובייטית הבכירה.
ג'ון אלפרד סקאלי נולד ב -27 באפריל 1918 בקנטון, אוהיו. לאחר שסיים את לימודיו באוניברסיטת בוסטון, עבד סקאלי ככתב ב- ABC News. בתפקיד זה מילא תפקיד חשוב ביותר בנורמליזציה של היחסים הסובייטים-אמריקאים, כאשר ברית המועצות וארצות הברית, כתוצאה ממשבר הטילים הקובניים, היו על סף מלחמה.
ככתב של ABC, סקאלי הפך למגשר במשא ומתן הסובייטי-אמריקאי. ב- 26 באוקטובר 1962, הוא העביר מידע דחוף שהתקבל מתושב המודיעין הזר הסובייטי, הקולונל הקג ב אלכסנדר פומין (שם אמיתי - פקליסוב), לממשל האמריקאי.
ראוי לציין כי היוזמה ליצירת קשר עם פומין-פקליסוב הגיעה מסקאלי. ערוץ תקשורת כזה הפך לחיוני, מכיוון שבשל סודיות המבצע "אנאדיר" שבוצע על ידי הצבא הסובייטי, לשגרירות ברית המועצות בארצות הברית לא היה כל המידע על השינויים המתרחשים בתחום הצבאי-פוליטי.
סקאלי הכיר אישית את הנשיא ג'ון קנדי. פקליסוב הבין שהוא לא רק עיתונאי, אלא ערוץ תקשורת חשוב, והחליט לנצל את ההזדמנות כדי להפחיד באופן לא רשמי את ההנהגה האמריקאית. הוא, מיוזמתו, הזהיר את האמריקאים כי במקרה של תקיפה של כוחות אמריקאים על קובה, יפגעו כוחות סובייטים על חיילים אמריקאים באירופה, במיוחד במערב ברלין. לאחר מכן, הבית הלבן נקט צעדים לפגוש את הקרמלין, ומשבר הטילים הקובניים נפתר. וערוץ התקשורת הסובייטי-אמריקאי דרך פקליסוב וסקאלי המשיך לתפקד זמן מה.
הקריירה הנוספת של ג'יי סקאלי הייתה יותר ממוצלחת: עזב את ABC בשנת 1971, והפך ליועץ של הנשיא ריצ'רד ניקסון בענייני חוץ, ובשנת 1973 הפך לשגריר ארה"ב באו"ם והחזיק בתפקיד זה עד 1975.
ג'יי סקאלי נפטר ב- 9 באוקטובר 1995 בוושינגטון ונקבר בבית הקברות בארלינגטון.
לרוע המזל, עמיתו האמריקאי של פקליסוב, בניגוד לעצמו, לא השאיר זכרונות. יהיה מאוד מעניין להשוות בין הערותיהם של הגיבורים הסובייטים והאמריקאים שמנעו אסון גרעיני.
