בגיל חמש עשרה נמלט טירון הנזירות לביתן, בשש עשרה לבית קפה, שר לסוחרים בטברנות ולקיסר בצרסקו סלו.
לפני מלחמת העולם הראשונה כתבו עליה העיתונים של שלוש האימפריות - רוסיה, גרמניה, אוסטריה -הונגריה, וכינו אותה "ורד בחלב". בשנות העשרים והשלושים של המאה הקודמת, היא זכתה למחיאות כפיים במערב ומזרח אירופה, בארצות הברית.
שילמו לה שכר מופלא, בהופעות פרחים ותכשיטים עפו על רגליה, פניה צוירו על ידי קונסטנטין קורובין, והפסל סרגיי קוננקוב יצר את חזה השיש שלה כל החיים.
חבריה כללו את ניקולס השני עם הצארינה והדוכסים הגדולים, קונסטנטין סטניסלבסקי וליאוניד סובינוב, פיודור צ'אליאפין וסרגיי יסנין.
היא הייתה מסוגלת לאהוב בטירוף: בשביל אחד מאהוביה, היא מיהרה לחזית, למען אחר היא נטלה ריגול ומתה.
דרכה היא עלילה לרומן הרפתקאות או לשובר קופות הוליוודי, וחייה הם סיפורה של סינדרלה, שפיתה הטובה הייתה שיר עם רוסי.
לברוח מדומוסטרו
נאדז'דה פלוויצקאיה (לבית ויניקובה) נולדה ב -17 בינואר 1884 בכפר ויניקובו שבמחוז קורסק למשפחת איכרים יראת שמיים.
בספרה האוטוביוגרפי Dezhkin Karagod (ריקוד עגול נאדז'דין), שיצא לאור בברלין בשנת 1925, נזכרה פלביצקאיה בילדותה:
“היינו שבעה: אבא, אמא, אח וארבע אחיות. כל ילדי הוריהם היו בני שתים עשרה, אני נולדתי בת ה -12 והאחרונה, ונותרו לנו חמישה, השאר מתו מרצונו של אלוהים.
גרנו יחד, ומילת ההורים שלנו הייתה חוק בשבילנו. אם חס וחלילה מי יעז לעקוף את "החוק", אז היה גם עונש: האב-אם בחרה מקל עבה יותר מערמת הסקה עם המילים: "אני יורד מכל דבר!"
התחלתי לשיר מגיל צעיר, מחקה את אחותי הגדולה טטיאנה, ותושבי הכפר הקשיבו לשירה שלי.
עם מותו של אביו, המשפחה חוותה עוני. כדי להרוויח נתח לחם הלכה דיז'קה לעבודה כעובדת יום: היא שטפה את תושבי הכפר, אך הדבר לא הציל אותה מרעב, ואמה שלחה אותה לבית מנזר. היא לא נשארה שם הרבה זמן - היא ברחה לקייב וסיימה בתא. לאחר המבחן התקבל דז'קה כתלמיד למקהלה בניהולו של אלכסנדרה ליפקינה עם שכר של שמונה עשר רובל בחודש על כל מה שהיה מוכן.
מתוך זיכרונותיה של נאדז'דה פלביצקאיה:
“עכשיו אני רואה שהחיים הערמומיים שכנעו אותי לקפוץ בצורה יוצאת דופן: מהכפר למנזר, מהמנזר ועד הביתן. כשהלכתי למנזר, ייחלתי לאמת טהורה, אבל הרגשתי שם שאין טהרת אמת מושלמת! הנשמה התמרדה והמהרה.
הדוכן הבזיק בזוהר פתאומי, והנשמה חשה אמת אחרת, אמת גבוהה יותר - יופי, אמנם קטן, לא מכוער, עלוב, אבל חדש וחסר תקדים בשבילי.
הנה השנטאן. ראיתי שם טוב ורע, אבל לא היה איפה "לקפוץ". בקושי ידעתי לקרוא ולכתוב, אין מה ללמוד. ואז הם לימדו לשיר. הוכשרנו לקפלה ונשמרו בכפפות צמודות: במהלך הסיור לא הורשו לנו בשום מקום לבד ברחבי העיר שאליה הגענו ".
אוהבת אחת, ילדה
במהלך סיור באסטרחאן נחטף ליפקין על ידי פרסי עשיר ונלקח לבאקו על יאכטה. בעלה של ליפקינה התחיל לשתות מרוב צער, המקהלה נפרדה, אך לנז'דה היה בר מזל להיכנס להקת הנודדים של תיאטרון ורשה בניהולו של שטיין. רקדן הלהקה, הקוטב החתיך אדמונד פלביצקי, הציע לה להינשא לו.
נאדז'דה, שגדלה במסורות הקשות של בניית בית, אפילו כשהיא מאוהבת בקוטב על פולני, שמרה על מרחק במשך שנה שלמה, מעולם לא אפשרה לו נשיקה אחת, שלא לדבר על "הקשרים הפיזיולוגיים" - מגורים משותפים מחוץ לנישואין, נפוצים בקרב אמנים נודדים.
בשנת 1903, לאחר שקיבלה את ברכת אמה, המשיכה דיז'קה ויניקובה, לאחר חתונה בכנסייה האורתודוקסית, את חייה בתור נאדז'דה וסיליבנה פלוויצקאיה.
אלוהים לא קורה
נדז'דה ובעלה מסיירים בערים רוסיות עם להקת שטיין, אך לאחר שגנב את הקופה נמלט, החלה לשיר במקהלת מנקביץ לפוטניקוב, ובהמשך במסעדת יאר המפורסמת במוסקבה.
בסתיו 1909, כאשר פלביצקאיה, שגיימה את אירוסיה, הופיעה במסעדת נאומוב בניז'ני נובגורוד, ליאוניד סובינוב קפץ לארוחת ערב. לאחר שהאזין לשיר שלה והעריך את תגובת הקהל, הוא הזמין את נאדז'דה להופיע יחד עם השלטונות המוכרים של הבמה הרוסית מטילדה קשסינסקאיה וסילי קחאלוב בהופעת צדקה, שהעלה בבית האופרה המקומי.
אז מפגש מקרי עם הטנור הגדול וההשתתפות בקונצרט שלו סייע לנאדז'דה להיכנס לחיים בימתיים גדולים ולממש את עוצמת כישרונה. אבל הגורל אינו סובל תאונות: עד מהרה רוסיה התרבותית זיהתה את פלביצקאיה כאחד המבצעים המבריקים ביותר של שירי עם ורומנים פולקיים רוסיים, והיא החליטה: בלי מסעדות, בלי לעסים!
כל הערים הגדולות ברוסיה שואפות להשיג אותה להופעה. היא שרה בקונסרבטוריון במוסקבה ובקבלות פנים בצארסקו סלו, שם מציגה בפניה הקיסרית אלכסנדרה פודורובנה סיכת זהב עם חיפושית זרועה יהלומים לשירה בהשראתה.
הצאר, כדי לשמוע את השירים הפשוטים של דז'קה ויניקובה, קורא לה שוב ושוב לצארסקו סלו. מרוב דמעות הוא אמר פעם: “אמרו לי שמעולם לא למדת לשיר. ואל תלמד. הישאר מי שאתה. שמעתי הרבה זמרים מלומדים, אבל הם שרו למען האוזן ואתה שר בשביל הלב. תודה לך, נאדז'דה וסילייבנה! והוא הושיט לה סיכת יהלום בצורת נשר דו ראשי. מאז, נדז'דה לא הופיעה על הבמה ללא סיכה - היא הפכה לקמע שלה.
שנת 1911. Nadezhda Plevitskaya בשיא תהילתה. היא עלתה לפסגה, שאף אישה רוסית לא הגיעה אליה - היא שרה לצאר עצמו, והוא קרא לה הזמר האהוב עליו! כן, אז היא הייתה כמעט מאושרת. "כמעט" - כי חסרה לה אהבה …
דיוג'קינה האנדרה
אי אפשר לקרוא לנאדז'דה יופי: פניה עגולים, עצמות לחיים, עם אף הפוך, פה בהיר ועסיסי ועיניים קטנות, ערמומיות, דמויי פחם - טיפוס איכר רגיל. צמת השרף והאטלס הטרי של גופה - "ורד בחלב", כפי שקראו לה העיתונים, היו מפוארים. והייתה בה איזושהי אש מרתקת פנימית, שבגללה כל הנשים לידה דהו. ותמיד היו הרבה גברים בקרבתה. הם אהבו אותה, זרקו פרחים באולמות קונצרטים או הסתובבו כשהיא, דופקת בעקביה ומתנשפת בשובבות עם גופה המזמין, הלכה ברחוב. עם זאת, כאשת איכר רוסית ואשת בעל אמיתית, היא אפילו לא נתנה למחשבה על בגידה לפלביצקי. ולא היה לה זמן בעבודה.
פלביצקי, כעת, לא היה חבר בלהקה כלשהי וגר באחוזה דו-קומית שנבנתה עבור כספה של אשתו בכפר ויניקובו או בסנט פטרסבורג בדירתה המרוהטת במלוכה, כשהיא מתענגת על כל השאר שחשב שהוא אמור להיות, התחיל אינספור פרשיות אהבה.
נדז'דה ידעה על בגידות בעלה, אך היא לא קינאה, אלא קינאה ביכולתו להתאהב וליהנות מהחיים. אחרי הכל, לא הייתה לה אלא עבודה קשה. ורציתי משהו חשוב יותר מתהילה ושגשוג. משהו שימלא את הנשמה בחום ואור - אהבה!
במשך זמן מה, הירי בסרטים "כוח החושך" ו"זעקת החיים ", בהם פעל נאדז'דה בתפקיד הראשי, הוסח ממחשבות קודרות. אבל הסרטים האלה חסרי ערך: בהם הייתה "מטומטמת", אבל הם אהבו אותה בגלל קולה!
ושוב הגיע הבלוז, שגדל לדיכאון. נאדז'דה החלה לרדת במשקל, אך כל כך מהר שהתופרות לא יכלו להתעדכן בעדכון ארון הקונצרטים שלה. כל הרופאים דיברו באקראי על המחלה הקשה שפגעה בה: עכשיו לוקמיה, אחר כך צריכה, ואז סרטן הקיבה …
אבל בשנת 1912 חלומה התגשם: אהבה באה אליה - והמחלה נעלמה כאילו ביד.
אהבה שנייה, נהרגה
וסילי שנגין, סגן הקווראסייה של גדוד משמרות חייו, היה כבן שלושים, למד באקדמיה של המטה הכללי של ניקולייב, לבש את צלב ג'ורג 'למלחמה היפנית, שם התנדב ועזב את האוניברסיטה.
הוא פשוט סימא את התקווה, והיא כבשה אותו לגמרי. עכשיו היה לה הכל: חסותו של הריבון, הצלחה, עושר, והיא וסאנגין שרו את ניגון האהבה בשני קולות.
… מלחמת העולם הראשונה עקפה את האוהבים בשוויץ, שם עצרו, ועשו טיול "לפני החתונה". שאנגין פנה למטה בבקשה לרשום את נאדז'דה כאחות רחמים במרפאת חטיבתו, אך הדוח נדחה: לנשים אין מקום בקו החזית. ואז היא הופיעה בקו האש במדי גברים מסודרים. וגם אם אין סצנה - לא אכפת לך, רק כדי להיות קרוב לאהובך! ההישג שלה בשם האהבה לקצין הנלחם בחזית הפך לשיחת העיר, ואיזה משל - אגדת רוסיה!
עבור הפצועים, Plevitskaya מדבר במרפאות. כשהיא שרה ליד התעלות, הגרמנים, על מנת להפריע לשירתה, יורים מהתותחים. מדי פעם, האוהבים מצליחים להיות לבד במשך שעה, וכך - במשך שישה חודשים, עד שמחלקה של סגן שנגן הייתה מכוסה בפגזי אויב.
עם היוודע דבר מותו של החתן, דיז'קה ממש השחיר מצער והרגיש כמו מת הולך. היא נתפסה בחוסר תקווה מוחלט, ולקח למאורות הרפואה של הבירה שנה להחזיר אותה לחיים.
שובר שורות
בשנת 1917 ובשנתיים הקרובות - הו, אתה מרמה, חיים, שטן בצהריים! מה זה היה? לאהוב שוב? לא - התפרצויות תשוקה חולפות, שאליהן נכנע דז'קה בדחף נואש: מכיוון שהחיים נכשלו, כך לפחות אצא לטייל! באודסה ניהלה רומנטיקה סוערת עם "החבר שולגה" - "המלח המהפכני" המפורסם של צי הים השחור. שולגה נדז'דה החליפה לקפטן לוויצקי שעבר לאדומים, רשמית איתו נישואין.
כשהנשואים הטריים נלקחו בשבי על ידי הלבנים, התחייב באופן אישי אלוף פשקביץ ', ראש המודיעין הנגדי של חטיבת קורנילוב, לחקור את "קראסנופוז'יקוב". אבל הוא נעצר על ידי הצעקה שלה: “אתה לפחות יודע את מי תפסת?! אני נאדז'דה ואסילייבנה פלוויצקאיה! " ופשקביץ ', שבוי בעצמו בקסמיו של נאדז'דה, הזמין אותה להפוך לאשתו.
הקשר שלהם לזמן קצר עם שמחות אהבה בין קרבות הסתיים במותו של פשקביץ ', ונאדז'דה מהקורנילוביטים הנלהבים החלה להיות מוגנת על ידי מפקד האוגדה סקובלין, שהתאהב בה ממבט ראשון. Plevitskaya, הוא היה דומה לשנגן המנוח, וזה כבר לא היה שד צהריים שטני, לא תשוקה בשרנית, אלא מלאך שקט אכזב ובירך את האיחוד של שני אלה …
אהבה אחרונה, קטלנית
ניקולאי ולדימירוביץ סקובלין נולד ב- 9 ביוני 1893. בשנת 1914 סיים בית ספר צבאי ועבר את מלחמת העולם הראשונה בדרגת סמל. על הכשרון והגבורה הצבאית הוענק לו מסדר ג'ורג 'הקדוש.
בשנת 1917, בדרגת קפטן מטה, פיקד סקובלין על גדוד קורנילוב השני, אחד מארבעת הגדודים של צבא המתנדבים, שאייש רק קצינים. ללא השכלה צבאית גבוהה יותר, בגיל 26 (!), מונה למפקד אוגדת קורנילוב וזכה בדרגת אלוף.
בשנת 1920, לאחר תבוסת המשמר הלבן בחצי האי קרים, הסתיימו עשרות אלפי חיילים וקצינים רוסים, ואיתם הגנרל סקובלין ופלביצקאיה, במחנה של עקורים ליד איסטנבול, בחצי האי גליפולי.
ביוני 1921 נישאו עבדי האל, ניקולס ונדז'דה, בכנסייה האורתודוקסית גליפולי. האב הנטוע בחתונה היה הגנרל קוטפוב, שהפך למנהיג האמיתי (במקום רנגל) של כל הצבא הרוסי בגלות.הוא השמיע את המילים הנבואיות: "קיבלנו אותך, נאדז'דה וסילייבנה, לסביבתנו הגדודית." מאז קראו לה הקורנילוביטים כ"אמא-מפקדת ", וסקובלין, שרמז על עמדתו הנוקבת, כינה" גנרל פלביצקי ".
… בני הזוג התיישבו בפריז, ופלביצקאיה החל לשיר במסעדת ההרמיטאז 'הגדולה במוסקבה. לעתים קרובות יצאה לסיור לפראג, ורשה, ריגה, סופיה, בריסל, בוקרשט - בכל מקום שבו התיישבו פליטים שלאחר המלחמה מרוסיה. ובשנת 1926 היא סיירה באמריקה עם תוכנית קונצרטים.
עם זאת, בשל הבקשות המופרזות של פלביצקאיה, שרגילה לא להכחיש לעצמה דבר, כסף חסר באופן כרוני לבני הזוג. כדי לשפר את המצב הכלכלי, סקובלין שכר חלקת אדמה עם כרם, אבל היה קציר גרוע, והם פשטו את הרגל. הם נאלצו לעבור מפריז לעיר אוסייר-לה-פרייר, שם קנו בית זעיר בתשלומים, ושילמו עבורו 9 אלף פרנק בשנה-שלושה רבעים מההכנסה המשפחתית.
מושבי RECRUIT
בסוף שנות העשרים, סטלין היה בטוח שבמקרה של מלחמה באירופה, הארגון הגדול ביותר של מהגרי המשמר הלבן - האיגוד הצבאי הכללי הרוסי (ROVS), המונה 20 אלף חמושים, בהחלט יתנגד לברית המועצות. בהקשר זה, משרד החוץ (INO) של OGPU - המודיעין הזר הסובייטי - הגביר כל הזמן את המאמצים ליצור עמדות סוכן ב- ROVS. המטרה העיקרית של החדירה הסמויה הייתה הקישור ההנחיות של האיגוד, שכלל את הגנרל סקובלין. בראש המחלקה לקישור עם סוכנויות הפריפריה, הוא היה מודע לכל התוכניות של ה- ROVS, כולל פעולות משותפות עם שירותי הביון של בולגריה, פולין, רומניה, פינלנד, צרפת, במילה אחת, לא כללית - כספת לחיות עם סודות.
ב- 2 בספטמבר 1930, פיוטר קובלסקי, חייל לשעבר בגנרל, וכיום עובד-מגייס של INO סילברסטוב, הגיע לפריז להיפגש עם סקובלין על מנת לקבוע את האפשרות למשוך אותו לשיתוף פעולה עם OGPU כ סוכן. סקובלין שמח בטירוף לפגוש עמית, גרר אותו לביתו והציג בפניו את פלביצקאיה.
לאחר מספר ביקורים באוזארד-לה-פרייר, הבין הסילברסטוב כי סקובלין תלוי לחלוטין באשתו, כל צעד שהוא עשה עמה, ולכן החליט להכות "מכה כפולה"-לגייס את שני בני הזוג.
בתחילת שיחת הגיוס, "צייד הראשים" במוסקבה, על מנת להשתלט על המצב באופן מיידי, יצא מ"אס הטראמפ ": הוא קרא את" החלטת הוועד המרכזי של ברית המועצות על הענקת הענק של חנינה אישית ושיקום זכויות האזרח של נתיני האימפריה הרוסית לשעבר ניקולאי ולדימירוביץ סקובלין ופלביצקאיה (לבית ויניקובה) נאדז'דה וסילייבנה ".
בהתייחס לתגובת בני הזוג, ציין סילברסטוב לעצמו כי "האס שלו מהשרוול" הניב את האפקט הרצוי. בהתבסס על ההצלחה, הוא הבטיח לפלוויצקאיה שבמולדתה היא זכורה כזמרת מצטיינת, ואם תחזור, תתקבל בברכה בכבוד. בפנייה אל סקובלין אמר כי עבור רוסיה הסובייטית הוא אינו אויב והוא יכול לחזור לארצו מולדתו בכל עת. ואם הגנרל מסכים לשרת את מולדתו כשהוא בארץ זרה, אז עם שובו מובטחת לו תפקיד ראוי במטה הכללי של הצבא האדום …
בסיום פגישת סיעור המוחות הודיע המפתה מהלוביאנקה על הטיעון האחרון אך לא פחות חשוב: אם ניקולאי ולדימירוביץ 'יסכים, כל אחד מבני הזוג יקבל 200 דולר לחודש (באותו זמן עלתה מכונית רנו בצרפת 70-90 דולר)..
"אנחנו מסכימים," אמרה פלביצקאיה במהירות ודחפה את בעלה שישב לידה עם הברך מתחת לשולחן. וסילברסטוב הזמין את בני הזוג לחתום על המסמך הבא:
"מִנוּי
אני מתחייב בזאת לצבא האדום של הפועלים והאיכרים באיחוד הרפובליקות הסוציאליסטיות הסובייטיות לבצע את כל פקודותיהם של נציגי המודיעין של הצבא האדום הקשורים אלי, ללא קשר לשטח. על אי מילוי התחייבות זו אני אחראי על פי החוקים הצבאיים של ברית המועצות.
האלוף ניקולאי ולדימירוביץ סקובלין
Nadezhda Vasilievna Plevitskaya-Skoblina
פריז, 10 בספטמבר, 1930.
סילברסטוב סיים את משימתו, לאחר שהשלים את המשימה הראשונה עבור סקובלין: במשרדו של הגנרל מילר, ראש ה- ROVS, להתקין מכשיר האזנה. מידע ממנו "יוסר" על ידי הסוכן החשאי של OGPU טרטיאקוב, שהתגורר בקומה השנייה, ממש מעל מטה האיגוד.
… כך נוצר כמעט הראשון בהיסטוריה של סוכנות הביון הסובייטית הזרה הסובייטית, אשר סיפק למרכז מידע בעל ערך במשך שבע שנים. רק בארבע שנות עבודתם הראשונות של חקלאים וחקלאים - שמות בדויים של סקובלין ופלביצקאיה - על בסיס מידע שהתקבל מהם, נטרלו 17 חמושים שנשלחו על ידי ה- ROVS לברית המועצות לביצוע פעולות טרור; 11 בתי כספות נהרסו במוסקבה, לנינגרד וטרנסקוקסיה; מנע ניסיון לחייו של הקומיסר העממי לענייני חוץ של ברית המועצות מקסים ליטווינוב; נחשף סוכן פרובוקטור, אשר ממוסגר על ידי המודיעין הצרפתי ובמשך 11 חודשים סיפק ל- OGPU "דיסאינפורמציה".
התפקיד העיקרי בטנדם היה של סקובלין, כורה מידע. פלביצקאיה העתיקה מסמכים סודיים שבעלה הביא הביתה במשך שעה, כתבה הודעות סמויות, ערכה הודעות הצפנה למרכז, שימשה כקישור ועיבדה מקומות מסתור במהלך טיולי טיול.
MAVR, אשר הגיש את הכלל
בפברואר 1930, לאחר היעלמותו של הגנרל קוטפוב, מונה סגן אלוף יבגני קרלוביץ מילר לראש ה- ROVS, וסקובלין הפך לעוזרו הקרוב ביותר.
תחת מילר, קו הפעילות העיקרי של ההגירה הלבנה המשיך להיות הכנת חבלה וטרור המוני בשטח ברית המועצות. בקורסי תת-הקצינים שיצר בבלגרד, גדלו ילדי המהגרים ברוח שנאה לכל דבר סובייטי. בפולין, על פי הנחיותיו, הוכשרו קבוצות צעירים צעירים-לוחמים לנהל מלחמת גרילה בחלק האחורי של הצבא האדום במקרה של מלחמה עם ברית המועצות.
בשנת 1937 הונחה הגנרל מילר לחלוטין על ידי היטלר: "ה- ROVS חייב להפנות את כל תשומת לבו לגרמניה", הצהיר, "זו המדינה היחידה שהכריזה על מאבק של חיים ומוות נגד הקומוניזם".
המרכז החליט לחטוף את מילר ולנסות אותו במוסקבה. אך המטרה הסופית עדיין לא הייתה בית המשפט. בלוביאנקה ידעו שבמקרה של היעלמותו של מילר, רק לסקובלין יש סיכוי אמיתי להפוך לראש ה- ROVS. זה יאפשר להשתלט על פעילות האיגוד ולמנוע את "מסע הצלב נגד הסובייטים", שמילר קרא לו.
למרבה הצער, הפעולות האסטרטגיות של המודיעין הזר כבר לא פותחו על ידי ארתור כריסטיאנוביץ 'ארטוזוב, אלא על ידי בן דודו של ג'ז'וב אברם סלוצקי, שלא היה לו ניסיון מבצעי מספיק. הוא זה שמינה את סקובלין לתפקיד מרכזי בחטיפתו של מילר, שבסופו של דבר סיכן את הגנרל והרג את פלביצקאיה.
כמה חשוב להיות בדרך שחורה
ב -22 בספטמבר 1937, הגנרל מילר לא הופיע במטה ROVS לא אחר הצהריים או הערב. סגנו, אדמירל קדרוב, פתח את החבילה שהשאיר מילר וקרא את ההערה:
יש לי דייט עם הגן. סקובלין בפינת רחוב. יסמן ורפה. הוא חייב לקחת אותי לפגישה עם קצין גרמני, נספח צבאי במדינות הבלקן, סטרומן, ועם ורנר, פקיד בשגרירות גרמניה המקומית.
שניהם דוברים רוסית היטב. התאריך נקבע ביוזמת סקובלין. יתכן שזו מלכודת, ולכן, ליתר ביטחון, אני משאירה את ההערה הזו.
22 בספטמבר 1937
גנרל-לית '. מילר.
נשלח שליח עבור סקובלין. בתחילה הכחיש כי פגש את מילר. ואז הראה לו קדרוב פתק והציע לפנות למשטרה כדי להעיד.
סקובלין, שעבר כל כך הרבה קרבות שהספיקו לשלושה קצינים, לא איבד את שלוותו ואמר ברוגע: מר.
קדרוב הנהן בהסכמה.בצעד מדוד סקובלין, המזדעק עם חבורת מפתחות, זז במסדרון, אך פתח את דלתו של משרדו, אלא זו שהובילה לדלת האחורית …
טרטיאקוב הגיב מיידית לדפיקה המותנית, וחמש דקות לאחר מכן הוא שרבט שלט קריאת חירום על המנורה לקצין תושב …
אדמירל קדרוב פנה למשטרה - שני גנרלים נעלמו תוך יום! ולצרפתים יש דבר אחד בראש: Cherche la fam, והמקרה של מאטה הארי עדיין טרי בזיכרונם.
אשתו של מילר נחקרה - דמה. הם לקחו על עצמם את פלביצקאיה - פגעו בפרת עין: במהלך חיפוש נמצא שולחן צופן בתנ ך הביתי שלה. אבל הזמר הכחיש הכל. אחר כך הקצינים המודיעין הצרפתי רשמו בחשאי את הודאתה בכומר בעזרת מיקרופון - ושוב כלום! אף על פי כן, בית המשפט גזר עליה 20 שנות עבודה מאומצת בשל שותפות לחטיפתו של הגנרל מילר.
במקום אפילוג
… "הקבוצה המעופפת" ממחלקת המשימות המיוחדות של ה- NKVD (חיפוש וציד אחר עריקים) "טיפלה" במילר עם חלק של כלורופורם, גלגלה אותו לקופסת עץ ועל סיפון הספינה "מריה אוליאנובה" שהובלה. אותו לברית המועצות.
במשך שנתיים הוא הוחזק ב"פנים " - הכלא הפנימי של לוביאנקה, שם" עבדו "חוקרי NKVD איתו. לאחר סירובו לדבר בבית המשפט בנאום שחושף את ROVS של פשעים נגד ברית המועצות, ב -11 במאי 1939, בהוראת יו"ר הקולג 'הצבאי של בית המשפט העליון של ברית המועצות, אולריך, הוא נורה.
… האיכר הועבר לברצלונה במטוס שרכשה התחנה במיוחד בשבילו, שם מת בסוף 1937 במהלך הפצצת העיר על ידי הלגיון האווירי של היטלר "קונדור".
… בסוף 1940, כאשר האיכר הוחזק בכלא המרכזי של העיר רן, צרפת נכבשה על ידי כוחות גרמנים. הגסטפו של "ענייני מנהל העבודה", לאחר שנודע לה כי היא חשודה בקשרים עם השירותים המיוחדים הסובייטיים, החלה לחקור אותה. בעזרתם היא נפטרה ב- 5 באוקטובר 1940.
… ערב מלחמת העולם השנייה, ה- ROVS לא היה מאורגן לחלוטין על ידי מאמציו של המודיעין הזר הסובייטי, מה ששלל מהיטלר את ההזדמנות להשתמש ביותר מ -20 אלף חמושים במלחמה נגד ברית המועצות.
