ספר זה צריך להיות בכל בית; כל תלמיד צריך לקרוא אותו. זהו ספר משכנע להחריד; מצטער, הוא שוחרר במחזור דל. עם זאת, ההדפסה המחודשת שלו תחת הכותר של המחבר מוצעת כעת למכירה.
ראיתי מה שאדם לא יכול לראות … הוא לא יכול …
ראיתי איך רכבת גרמנית ירדה בלילה ונשרפה, ובבוקר הם הניחו את כל אלה שעבדו על מסילת הברזל על המסילה, והתחילו עליהם קטר אדים …
ראיתי איך אנשים רתומים לקרונות … היו להם כוכבים צהובים על הגב … והם רכבו בשמחה … הם הסיעו אותם בשוטים …
ראיתי איך ילדי האמהות הופסקו מידיהם בעזרת כידונים. ונזרק לאש. לתוך הבאר. אבל זה לא היה תלוי בי ובאמי …
ראיתי את הכלב של השכן בוכה. היא ישבה על אפר הצריף של שכן. אחד…"
יורה קרפוביץ ', בת 8
"אני זוכר איך שערה של האם שנרצחה נשרף … ולקטנה לידה היו בגדים חבטים … זחלנו דרכם יחד עם אחי הבכור, אחזתי ברגל מכנסיו: ראשית, לחצר, אחר כך לתוך הגן, שכב בתפוח אדמה עד הערב. שיחים. ואז פרצתי בבכי …"
טוניה רודקובה, בת 5
הגרמני השחור כיוון עלינו מקלע, והבנתי מה הוא יעשה עכשיו. אפילו לא היה לי זמן לצעוק ולחבק את הקטנים …
התעוררתי מהבכי של אמי. כן, נראה לי שאני ישן. קמתי, אני רואה: אמי חופרת חור ובוכה. היא עמדה עם הגב אלי, ולא היה לי כוח להתקשר אליה, היה לי מספיק כוח רק להסתכל עליה. אמא הזדקפה לנוח, סובבה את ראשה אלי וכשהיא הייתה צועקת: "אינוצ'קה!" היא מיהרה אלי, אחזה בי בזרועותיה. הוא מחזיק אותי ביד אחת, וביד השנייה הוא בודק את האחרים: מה אם מישהו אחר עדיין חי? לא, היה להם קר …
כאשר טופלתי, אימי ואני ספרנו תשעה פצעי כדורים. למדתי לספור. בכתף אחת שני כדורים ושני כדורים בכתף השנייה. זה יהיה ארבע. יש שני כדורים ברגל אחת ושני כדורים ברגל השנייה. זה יהיה שמונה, ויש פצע בצוואר. יהיו כבר תשע.
אינה סטארובויטובה, בת 6
שישה אנשים התאספו בצריף שלנו: סבתא, אמא, אחות גדולה, אני ושני אחים קטנים. שישה אנשים … ראינו מבעד לחלון איך הם הלכו לשכנים, רצנו למסדרון עם אחיהם הקטן ביותר, הסתגרו על עצמם וו. ותשב ליד אמא.
הקרס חלש, הגרמני קרע אותו מיד. הוא חצה את הסף ונתן תפנית. לא היה לי זמן להבחין אם הוא זקן או צעיר? כולנו נפלנו, נפלתי מאחורי החזה …
בפעם הראשונה חזרתי להכרה כששמעתי שמשהו מטפטף עלי … זה מטפטף ונוטף כמו מים. הוא הרים את ראשו: הדם של אמי טפטף, אמי שכבה מתה. זחלתי מתחת למיטה, הכל מכוסה בדם … אני בדם, כמו במים … רטוב …
התודעה חזרה כששמעתי קול נשי נורא … הצרחה תלויה ותלתה באוויר. מישהו צעק כך שנדמה לי שהוא לא עצר. הוא זחל לאורך הזעקה הזו כאילו על חוט, וזחל אל המוסך החקלאי הקולקטיבי. אני לא רואה אף אחד … זעקה ממקום כלשהו מתחת לאדמה באה …
לא יכולתי לקום, זחלתי אל הבור והתכופפתי … בור מלא של אנשים … כולם פליטים סמולנסקים, הם גרו בבית הספר שלנו. יש עשרים משפחות. כולם שכבו בבור, ונערה פצועה קמה ונפלה מעל. והיא צרחה. הסתכלתי לאחור: איפה לזחול עכשיו? כל הכפר כבר בער … ואף אחד לא חי … הבחורה הזאת … נפלתי אליה … כמה זמן שכבתי - לא יודע …
שמעתי שהילדה מתה. אני לוחץ ומתקשר - לא מגיב. אני לבד חי, וכולם מתים. השמש התחממה, אדים מגיעים מהדם החם. הראש מסתובב…"
ליאוניד סיבקוב, בן 6
"אתמול אחר הצהריים, אנה ליזה רוסטרט הגיעה אלינו בריצה. היא הייתה מאוד ממורמרת. נערה רוסית נתלתה בדיר החזירים שלהם. העובדות הפולניות שלנו סיפרו כי פראו רוסטרט המשיכה להכות, גערה ברוסית. היא התאבדה, כנראה ברגע של ייאוש. ניחמה את פראו רוסטרט, אתה יכול להשיג עובד רוסי חדש במחיר זול …"
ממכתב למפקד רב -טוראי רודולף למרמאייר
“בית, אל תישרף! »נינה ראצ'צקאיה - 7 שנים
"אני זוכר בשברים, לפעמים בצורה מאוד חיה. איך הגיעו הגרמנים על אופנועים … עדיין היו לי שני אחים קטנים - בני ארבע ושנתיים. התחבאנו מתחת למיטה וישבנו שם כל היום. הקצין עם משקפיים, זה היה מוזר לי מאוד שפשיסט עם משקפיים, הוא גר עם עטלף במחצית אחת של הבית, ואנחנו בשני. האח, הקטן ביותר הצטנן והשתעל באלימות. הוא "הקקי" שלו - ומצביע בלילה, ברגע שהאח משתעל או בוכה, אמו תופסת אותו בשמיכה, בורחת החוצה ומטלטלת אותו שם עד שהוא נרדם או נרגע.
הם לקחו מאיתנו הכל, היינו מורעבים. אסור היה לנו להיכנס למטבח, הם בישלו שם רק לעצמם. אחי הקטן, הוא שמע ריח של מרק אפונה והתגנב על הריצפה אל הריח הזה. חמש דקות לאחר מכן, נשמע צעקה נוראה מאחיו,. הם השקיעו אותו במים רותחים במטבח, סבלו אותו מבקשת אוכל.
והוא היה כל כך רעב שהוא היה ניגש לאמו: "בוא נבשל את הברווז שלי …". הברווז היה הצעצוע האהוב עליו, הוא לא נתן אותו לאף אחד, ואז הוא אומר: "בואו נבשל ברווז, וכולנו ניזון טוב …"
בנסיגה, הם הציתו את הבית שלנו ביום האחרון. אמא עמדה, הסתכלה על האש, ולא הייתה לה דמעה. ושלושנו רצנו וצעקנו: “בית, אל תשרף! בית, אל תשרף! ". לא היה להם זמן להוציא שום דבר מהבית, פשוט תפסתי את הפריימר שלי …"
