נפוליאון אמר עליו שאם לווילנייב היו תכונותיו, הקרב בכף פיניסטר היה אבוד על ידי הבריטים. על האיש הזה יש שמועות שלא לגמרי ברורות שהוא הממזר של המלך קרלוס השלישי, ובזמן הולדתו של הגיבור שלנו - מלך נאפולי וסיציליה. יש אנשים שמקללים אותו, קוראים לו בינוניות וחוסר חשיבות מוחלט, אחרים מהללים אותו, וטוענים שאם הוא היה אחראי למבצעים שבהם השתתף, אז הנחיתה של נפוליאון בבריטניה יכולה להתרחש, ותחת טרפלגר היו בעלות הברית לפחות לא לאבד. שמו של האיש הזה הוא פדריקו גרבינה, וזה עליו שהסיפור ילך היום.
ילד ממשפחה טובה
כבר מהלידה פדריקו גרבינה היה "נער כוכב". אביו היה חואן גראבינה ומונקדה, דוכס סן מיגל, גדול ממעמד ספרד, אמו הייתה דונה ליאונור נאפולי ומונטאפורטו, בתו של הנסיך רסטינה, גדול אחר. נולד בשנת 1756 בפאלרמו, קיבל את השכלתו היסודית באחד ממוסדות החינוך היוקרתיים ביותר הקשורים לכנסייה בעולם, הקולג'יום הקתולי הקלמנטיני ברומא. מעט ידוע על ילדותו והתבגרותו, כל המידע אודותיו מתחיל לבוא משנת 1775, כשהוא הופך לאיש ים, ומתחיל את דרכו הארוכה בהיררכיה של שורות הארמדה.
גרבינה הוקצה לצי על ידי דודו, שגריר נאפולי במדריד, והנער עצמו, כנראה, לא התנגד במיוחד לגורל כזה, במיוחד מכיוון שההצלחה ליוותה אותו - הוא סיים הכשרה ימית מיוחדת בהצטיינות, וכנראה, לא בגלל מקורו. ואז הופיעו לא רק יצירותיו של קצין ימי טוב, אלא גם דיפלומט, שכן פדריקו תמיד ידע למצוא שפה משותפת עם אנשים אחרים לגמרי, והפך לדמות פופולרית למדי בחברה הגבוהה של ספרד.
הוא הוצב לראשונה לאוניית "סן חוזה", אך עד מהרה הועבר לפריגטה "סנטה קלרה", שהועלה לתפקיד אמצע הספינה של הפריגטה (alferez de fragata). הייתה מלחמה עם פורטוגל, ו"סנטה קלרה "נשלח למסע לחופי ברזיל, שם זכה גרבינה להצלחה במשימתו העצמאית הראשונה - לכידת המבצר אסנסן באי סנטה קטלינה. אך בדרך חזרה "סנטה קלרה" ספג אסון נורא - הספינה התרסקה על הסלעים, כמעט כל הצוות מת. כאן, לראשונה, הומלץ בחום כישרון נוסף של גראווינה, שבעתיד יבחינו בו רבים, ואשר יתייבש רק לאחר קרב טרפלגר. למרות המצב הקריטי, הוא הצליח להימלט, ואף לצאת מהצרות מבלי לפגוע הרבה בבריאותו. בעתיד, יותר מפעם אחת במצבים כאלה היה לו מזל גדול, ושוב ושוב הוא יצא שלם או עם הפסדים מינימליים מהצרות הקשות ביותר שבהן, כך נראה, ההפסדים היו יכולים להיות גדולים בהרבה.
בשנת 1778 חזר גרבינה לספרד, שם הצטרף למשמר החופים, האחראי להגנה על החוף הספרדי מפני פשיטות של שודדי ים אלג'יריים. לאחר שקיבל את דרגת סגן הפריגטה (teniente de fragata) ותפקיד מפקד השיבקה "סן לואיס", השתתף במצור הגדול על גיברלטר. ולמרות שזה נגמר ללא הצלחה, והכוחות הקלים של הארמדה הראו את עצמם לא בצורה הטובה ביותר, גרווינה סומנה על ידי קידום לדרגת סגן הספינה (teniente de navio), והתמנה למפקד התחנה הימית ב אלג'קיראס.אך כאן הוא לא נשאר זמן רב, ובתום המלחמה עם הבריטים הצליח להבחין בכיבוש מבצר סן פליפה במנורקה, שם שוב ליווה אותו מזל טוב ותשומת לב דרגות גבוהות יותר, שבזכותו הוא קיבל מבצע נוסף - לקפטן.
באמצע שנות ה -80 של המאה ה -19, גרווינה כבר פיקד על ניתוק קטן של ספינות, אשר יחד עם שאר כוחות הארמדה נלחמו נגד שודדי הים האלג'יריים בים התיכון, ובשנת 1788 ליווה את שגריר ספרד בקונסטנטינופול, שם החל לראשונה מחקר מפורט על אסטרונומיה, ערך תצפיות ארוכות על הכוכבים ופרסם מספר דיווחים, אולם לא תרמו תרומה רבה להתפתחות המדע. עם שובו לספרד הועלה לדרגת בריגדיר, קיבל את הפריגטה "פס" בפיקודו, והתחייב למלא משימה עגומה למדי - להודיע למושבות בהקדם האפשרי על מותו של המלך קרלוס השלישי. ושוב מזל טוב ליווה את גראווינה, מילא את מפרשי הפאסה ברוח, והדבר מחלות - ללא כל אובדן מיוחד, תוך 3 חודשים בלבד סיים את המשימה, ולאחר מכן חזר הביתה ונטל את הפיקוד על ספינת הקרב הראשונה שלו פאולה.
מאותו רגע החל לשלב ללא הרף עבודה דיפלומטית ועניינים צבאיים, מבלי להפסיק להתנהג כמו יליד אופייני לשכבות העליונות של החברה, משתתף בכדורים ומפגשים חברתיים, בהיכרות אישית עם מנואל גודוי והמלך קרלוס הרביעי האהובים. לשם כך הוא קיבל מוניטין בארמדה כ"כריש פרקט ", וזכה ליחס בוז למדי מצד רבים מבני ארצו ובריטים בעלי ברית עם הצרפתים, אך אנשים כאלה היו תמיד במיעוט - למרות הכל, גרווינה נותרה צבאית. קצין, ולמרות שהוא לא כיסה את עצמו לתפארת באופן קבוע כמו חלקם, אך עדיין נשאר אחד ממפקדי חיל הים הפעילים והמצליחים ביותר בספרד.
ה"פולה "שלו השתתף בפינוי הצבא הספרדי סמוך לאוראן, ולאחר קידום נוסף נסע גרייווין לאנגליה, בשילוב שליחות דיפלומטית עם מטרות סיור. תושבי פוגי אלביון פגשו אותו בכבוד, כבן ברית וכמלח מנוסה. לאחר שלמד את הייחודיות של הטקטיקות והאסטרטגיה הימית המודרנית של בריטניה הגדולה, חזר הביתה וקיבל בפיקודו טייסת של ארבע ספינות, והניפה את דגלו על "סאן ארמנג'ילדו" (112 תותחים, סוג "סנטה אנה"). בראש ניתוק זה, הוא לקח חלק פעיל במלחמה עם צרפת בים התיכון, שם שוב ושוב הראה את עצמו די טוב, לאחר שציין במספר פרקי לחימה.
בשנת 1796 חתמה ספרד על הסכם עם צרפת בסן אילדפונסו, והכל התהפך שוב - כעת הבריטים שוב היו האויב, והצרפתים היו בעלי ברית וחברים. לאחר מכן נכנס גרבינה לפיקודו של האדמירל מסארדה, וצוין על ידו כאחת מספינות הדגל הצעירות הטובות ביותר. שוב, גרבינה הוכיח את עצמו כמפקד די מוצלח במהלך המצור של קדיס על ידי הבריטים בשנים 1797-1802, כאשר, לאחר שחזרו לפעולות אקטיביות עם הכוחות הקלים של הצי, הצליחו להגן על העיר ולספק בעיות קשות ציו של האדמירל ג'רוויס, וכתוצאה מכך טבעת החסימה התרופפה והעיר כל הזמן פרצה ספינות צבא וסוחר.
בשנת 1801, גרבינה אף הובילה משלחת לאי הודו המערבית, אולם, לא השיגה תוצאות נהדרות. אבל בשנת 1802, החתימה על הסכם שלום עם הבריטים באה בעקבותיו, והפעולות האיבה פסקו, והצורך בקצינים צבאיים בצי הפעיל נעלם. לגרוינה הוצע להיות דיפלומט בפריז, שהיה בדרכו משימה יוקרתית, והוא הסכים למלא אותה, אך עם תנאי אחד בלבד - במקרה של מלחמה חדשה, הוא יוחזר לחיל הים. כדיפלומט, הוא היה קרוב מספיק לנפוליאון, ואף השתתף בהכתרתו כקיסר ב -18 במאי 1804.
קייפ פיניסטר וטראפלגר
בסוף 1804 החלה המלחמה עם בריטניה הגדולה שוב, וגרבינה הוחזרה לצי.מכיוון שהיה מאוד פופולרי בצרפת והכיר את הקיסר באופן אישי, ובספרד הוא נהנה ממוניטין של מלח מנוסה, הוא מונה למפקד הצי, למרות נוכחותם של מועמדים מתאימים יותר כמו אותה מסארדה. עם זאת, כל הסלקטיביות הזו בעיני נפוליאון הצטמצמה על ידי הכפפתו של גרבינה לאדמירל הצרפתי וילנב, אדם שנוי במחלוקת ובעיני הספרדים שלא היו להם נטיות של מפקד ימי, ולו רק משום שהוא היה לו מעט ניסיון בפעולות צבאיות פעולות בים. בנוסף, הצרפתים, כמו תמיד, התנהגו ביהירות למדי, לא הקשיבו לדעותיהם של הקברניטים הספרדים, שהיו להם הרבה יותר נוהגים ימיים, וכתוצאה מכך היחסים בין בעלות הברית לא הלכו מיד.
גראווינה, לאחר שהניף את הדגל על "ארגונאוט" עם 80 אקדחים בפברואר 1805, שימש מעין קישור שידור בין הצרפתים לספרדים, וניסה איכשהו להחליק את החיכוך שהתקבל, אך הוא הצליח בקושי. בנוסף, הוא היה אחראי על גיוס הצי והיווצרות טייסת יעילה מהמריבות, שבאותה עת הייתה ארמדה. שנים של שלום, סיפוק מערכתי של נפוליאון מספרד וממשלתו המתועבת של גודוי השפיעו לרעה על מצב העניינים. הארמדה הייתה בעבר נחותה באיכות ההכשרה הכללית של כוח אדם לבריטים, בלטה רק בחיל הקצינים והספינות המעולים שלה, אך בשנת 1804 המצב היה בדרך כלל על סף אסון - הצוותים פורקו, הספינות היו מכדורסל, לא היה כסף אפילו למשוך אותם מהמילואים, שלא לדבר כבר על אימוני לחימה רגילים. הצי היה צריך להיווצר כמעט מאפס, וכאן גראווינה הפגינה סבלנות וכישורים ארגוניים יוצאי דופן, לאחר שהצליחה למצוא מימון באמצע קיץ 1805, כדי להקים טייסת קרב המסוגלת לפחות פחות או יותר לעמוד בתור, וממש משלימים את היווצרותם של מספר ניתוקים נוספים.
ועד מהרה לאחר מכן יציאה לים בפיקוד וילנב, הסחה בים הקריבי וחזרה הביתה, כאשר בקייפ פיניסטר יירטה צי בעלות הברית של 6 אוניות ספרדיות ו -14 צרפתיות על ידי 15 ספינות אנגליות בראשות אדמירל קלדר. הקרב התקיים בתנאים מטאורולוגיים קשים (הים היה מכוסה בערפל סמיך), בו היה קשה להבין היכן ומי נמצא. וילנב, שהחליט שהכי חשוב לבצע את הפקודה וללכת לברסט, החליט להתעלם מהעובדה שחלק מהטייסת שלו נלחמת בבריטים, ולמעשה השאירה אותה לגורלה. חלק זה של הטייסת התברר כשש הספינות הספרדיות של קו גרבינה, שנתמכו על ידי כמה צרפתיות, שנאלצו להילחם במיעוט כנגד הבריטים.
בערפל, מבלי לדעת היכן שלהם ושל היכן הזרים, כוחותיו של האדמירל הספרדי נלחמו עד הסוף, וגרמו נזקים רבים למקבילו הבריטי, אך בסופו של דבר, הספינות "פירמה" ו " סן רפאל "(שניהם ספרדים) נכנעו לאחר חורבן התורן ומניעת המסלול, ונלקחו על ידי הבריטים בגרירה. למחרת, כאילו התעשת, החליט וילנוב לרדוף אחרי הבריטים בכל הכוח, אך כביכול רוח חלשה מנעה ממנו לעשות זאת. לבסוף, לאחר שהגיע לספרד, הוא החליט לא לנסוע לברסט, כפי שנדרש, אלא לדרום, לקאדיז, משהאדמירל הצרפתי סוף סוף ערך את פעולותיו בקרב, וסיכל את תוכניותיו של נפוליאון לפלוש לאנגליה, תוך שהוא קובע כי ב בקרב האחרון הוא גם ניצח. הספרדים היו, בלשון המעטה, לא שבעי רצון ממעשיהם של בעלי בריתם הצרפתים, שלמעשה זרקו אותם לקרב, ורק כמה ספינות וקברניטים ראויים לכבוד ולכבוד. גרבינה עצמו היה בדיכאון, ונפוליאון, לאחר שקיבל חדשות על מה שקרה, אמר את נאומו המפורסם ונתן הערכה של מה שקרה:
“גרווינה התנהגה בצורה מבריקה ונחרצת בקרב. אם לווילנב היו תכונות כאלה, קרב פיניסטר היה מסתיים בניצחון מוחלט.
אולם אמירה זו לא מנעה מנפוליאון, מטעמי יוקרה לאומית, להשאיר את האדמירל הצרפתי האחראי, ואת הכפוף האדמירל הספרדי בצי, שהחל להתאסף בקאדיס.
במשך ארבעה חודשים הצי הצי הספרדי-צרפתי עמד בקאדיז, ומעמד זה גרם נזק עצום ליכולת הלחימה שהייתה לא גבוהה במיוחד של הארמדה. המשכורות של קצינים ומלחים לא שולמו במשך 4-8 חודשים, ולכן הם "מעט" התבלו, ואפילו לא יכלו לרכוש לעצמם מדי תחליף. כמובן, לא היה מספיק כסף לתחזוקה של הספינות בצורה רגילה, בגלל שמשהו פה ושם נמצא מידע, אולי המציא לגמרי, ואולי די אמין, שחלק מהספינות נשמרו בצורה פחות או יותר מקובלת. לשם חשבון … גיוס כספים מקצינים, או ליתר דיוק מאלה שהיו להם הכנסה בנוסף לשכר הקצין, ויכולים לתרום לרכישת צבע וחוט לפחות לתיקון מפרשים דולפים. בנוסף, מגיפה שטפה באנדלוסיה, שלקחה מספר עצום של אנשים מהצוותים, שאליהם נוספה עריקה - כתוצאה מכך באוקטובר, כאשר וילנב החליט לצאת לים, היה צורך להודיע על גיוס של האוכלוסייה ברחבי הפרובינציה, להסיע בכוח כל אחד לאוניות, ממש לתפוס אנשים ברחובות ולשוק בכיכרות כדי לפחות לפצות על ההפסדים ולקבל את מספר העובדים הנכון לשירות האוניות.
לא היה זמן לאמן טירונים לפחות את יסודות האמנות הימית, למרות שגראווינה עשה כל מה שאפשר כדי להגדיל את יכולת הלחימה של ספינותיו לפחות מעט מעל האסון ההרסני. הם אפילו היו צריכים להסיר כמה מצוותי האקדח מביצורי קדיס ולהניח אותם על התותחים על סיפוני הספינות. הוא עצמו העביר את דגלו ל"פרינסיפה דה אסטוריאס " - אחת הספינות החזקות והיעילות ביותר שנותרו בשורות, למרות שהדברים היו רחוקים מהטובים עליו. על בסיס העתיד ללכת לים, התעורר סכסוך עם הצרפתים - הספרדים לא רצו לצאת עם ספינות כל כך לא מוכנות בים, במיוחד מכיוון שהברומטר ניבא סערה קרובה, אך וילנייב התעקש והחליט לפעול למרות הכל. ייתכן שהאדמירל הצרפתי, שציפה צרות עקב התנהגותו וידע שבקרוב יוחלף באדמירל רוסילה וישלח "על השטיח" לקיסר, החליט להראות בפעם האחרונה שיש לו אבק שריפה באבקתו צלוחיות, ואין לירות בו, לריתה או להעניש אותו בכל דרך אחרת כרוכה בהשלכות קטלניות על בריאותו. קול ההיגיון מהספרדים, והוא כבר לא שמע את הקצינים שלו.
התוצאה של כל זה התבררה כצפויה למדי. הצי האנגלי תקף את הספרדים-צרפתים, ולמרות שספג הפסדים כבדים, כולל האדמירל נלסון הגדול, הוא השיג ניצחון וגרם נזק עצום לבעלות הברית. "פרינסיפה דה אסטוריאס" במהלך הקרב ספג אבדות ניכרות - 50 הרוגים ו -110 פצועים, מצוות של יותר מאלף איש, אך איבדו את כל התרנים וקיבלו נזק ניכר לגוף.
ישנן עדויות אנגליות וצרפתיות לכך שבמהלך הקרב ספינה זו, במקום לתמוך בבעלות הברית, סגרה את נמלי האקדח ופשוט נסחפה, וקיבלה פגזים שוב ושוב בצידי המהגוני העבים שלה. התופעה מקוממת, מבישה - אך לא מפתיעה כלל, בהתחשב בכך שלפחות שליש מהצוות היו אנשים שלא ממש קיבלו את הכישורים הבסיסיים הדרושים לקרב, שלא הספיקו לספוג משמעת ימית, ובכלל הם ראו את הים הזה ואת הספינות האלה בקבריהם, כי הם הגיעו לכאן ישירות מרחובות וכיכרות קדיס בניגוד לרצונם.עם זאת, קיימת אפשרות שלראיות כאלה אין בסיס ממשי, שכן הכאוס של הקרב היה כזה שאי אפשר היה לדבר על משהו בוודאות מלאה, ו"נמלי האקדח הסגורים "פירושו יעילות אש נמוכה מאוד שפותחה על ידי ספינת הקרב. למרות כל זאת, פרינצ'יפ דה אסטוריאס לא נכנע, ולאחר שעמד בפני ההפגזות ואיבד את התורן, נגרר לקאדיז על ידי הפריגטה הצרפתית תמיס. פדריקו גרבינה עצמו נפצע בקרב, אך עדיין לא איבד את מזלו ותבונה, נשאר בראש קר. סערה התקרבה, אי שם גררו הבריטים ספינות שנתפסו לגיברלטר, ומספר ספינות ספרדיות פגומות נשטפו לחוף אנדלוסיה או נסחפו, לאחר שאיבדו את מפרשיהם, בים הפתוח.
אסף את כוחותיו בקאדיז ותיקן בחיפזון את הספינות הקיימות, גרבינה הביא אותן עד מהרה לים, ואף הצליח לכבוש מחדש את "סנטה אנה" מהבריטים. למרבה הצער, זה היה סוף מזלו של האדמירל - הסערה השתוללה ברצינות, היה צריך להחזיר את הספינות לקאדיס, והכי חשוב, הפצע שהתקבל בקרב גרם לבעיות רבות, ועד מהרה הוא נהיה גרוע מאוד. פדריקו גרבינה מת ב -6 במרץ 1806, לאחר שקיבל לאחרונה קידום לדרגת קפטן-גנרל של הצי. שרידיו קבורים בפנתיאון בסן פרננדו; אבוי, הוא לא השאיר עקבות גדולים בהיסטוריה הלאומית של ספרד, למעט האי באלסקה, הקרוי על שמו.
אי אפשר לפרגן להוצאה לפועל?
איזו הערכה ניתן לתת לפדריקו גרבינה לאחר כל האמור לעיל? האם הוא היה גאון בלתי מוכר, או להיפך, בינוניות ובינוניות גמורה? אוי ואבוי, אבל בהערכות של אדם זה מתנגשות נקודות מבט סובייקטיביות שונות. הבריטים והצרפתים, שהעלו את העימות שלהם לאבסולוטי, התייחסו לספרדים בזלזול, ועכשיו, אבוי, נקודת המבט ההיסטורית שלהם היא ששוררת, ופדריקו גרבינה סובל ממנה, כמו רבים אחרים.
אנשים שאין להם שום אהדה מיוחדת לבריטים ולצרפתים, להיפך, מהללים את גראווינה, ולפעמים מייחסים לו את אותן תכונות שלא נצפו בפועל עבורו. הספרדים עצמם די מאופקים בהערכתם של האדמירל הזה, שגם אני מסכים איתו. כמובן, הוא לא היה מפקד ימי גאוני - לא ניתן לאתר סימן אחד לכך לאורך הקריירה שלו. עם זאת, במקביל, הוא היה איש מקצוע מהשורה הראשונה, מלח מיומן ומנוסה שבילה יותר משנה בשנה בים, ולא פעם הריח אבק שריפה בקרבות אמיתיים, אם כי לא בהיקפו של אותו טרפלגר.
לאחר שלמדנו את ההיסטוריה של השירות של Gravina, אפשר לקבוע בבירור כי האיש הזה היה מצליח ומכריע ואמיץ כאחד - מה שבמקרים רבים די היה בפיקוד על ספינה או תצורות קטנות. לבסוף, הוא היה מארגן ודיפלומט טוב, דבר שהועיל לו במיוחד במהלך פעולות עם בעלות הברית הצרפתיות, וגיבוש טייסות קרביות מכלום. הן בפיניסטר והן בטרפלגר, הוא גילה מספיק יוזמה, אומץ ותחכום כדי לא לקרוא לו מפקד בינוני. מבחינת ההחלטיות והיוזמה, הוא הראה את עצמו הרבה יותר טוב מווילנב הפסיבי למדי, וחשוב מכך, פשוט היה לו ניסיון מעשי הרבה יותר בפעולות בים הפתוח, לאחר שבילה שם יותר זמן. יתכן שאם הפיקוד על צי בעלות הברית, הוא, ולא צרפתי, האירועים היו יכולים לקחת מסלול אחר לגמרי - בפיניסטר קלדר לפחות היה סובל מהפסדים כבדים, ואולי אפילו לא היה לוקח איתו את סן רפאל ופירמה. וטראפלגר פשוט לא היה קורה, כי גרבינה לא הייתה מעלה בדעתו ללכת לברסט, ללכת לקאדיס - משהו, אבל הוא ידע לבצע פקודות.
למעשה, בתפקיד ספינת הדגל הזוטרת גראווין בדרך כלל הראה לעצמו את הטוב ביותר - יתר על כן, ספינת הדגל של היוזמה, המצליחה, המיומנת, אך עדיין נטולת כל רצף יצירתי משמעותי.אבל אם אנחנו מדברים ספציפית על טרפלגר, אז הצי הספרדי שם פשוט נידון בגלל מכלול הבעיות הנ"ל, פיקוד עליו לפחות על פדריקו, לפחות וילנייב, לפחות רוסילי, לפחות כמה הורסיו דה נלסון הספרדי, כי הסיבה לכך לא היה פיקוד לא יעיל, אלא במשבר המערכתי של כל ספרד, מימון לא מספיק, בעיות עם כוח אדם והתכנסות של מספר נסיבות שליליות כמו אותה מגיפה. על אחת כמה וכמה לא הוגנים הניסיונות של כמה פרנקופילים להציג הכל כאילו גרבינה טיפשה, הצי הספרדי לא היה בעל ערך, ובכלל, אלמלא האצילים האצילים האלה מהפירנאים, הם היו מראים לבריטים איפה חורף הסרטנים!.. עם זאת, כאן, כמו במקרים אחרים, ההיסטוריה אינה מכירה את מצב הרוח המשני, וילנב הוא שהוביל את צי בעלות הברית לתבוסה. וגראווינה, לא משנה כמה היה איש מקצוע מקצועי ואמיץ, יישאר אחד מאלה שהפסידו בקרב טרפלגר, כשהם מכסים את עצמם בתהילה, אם כי טרגיים, והופכים לכרונולוגית שלו לקורבן האחרון. אגב, הבריטים העריכו מאוד את המקצועיות של גרבינה, ולכן, זמן קצר לאחר קרב טרפלגר, כתב העיתון "דברי הימים של גיברלטר" את השורות הבאות, המאפיינות את האיש הזה בצורה הטובה ביותר:
"ספרד, בדמותו של גרבינה, איבדה את קצין הצי המצטיין שלה; זה שבשליטתו ציו, אם כי לפעמים הובסו, תמיד נלחמו בצורה כזו שזכו לכבוד עמוק מצד מנצחיהם ".
