לילדו של העשיר יש שמלות רבות, הוא לעולם לא ישחק אותם, לעשירים יש בחזה
טוב נרקב
חסר משי יקר!
ולעניים אין לבוש פשוט, לפעמים אפילו אין לו מה ללבוש.
כך אנו חיים
ורק אתה מתאבל
אי אפשר לשנות כלום!
שירו של יאמאנו אוקורה על אהבה לבנו של פורחי
תרבות הלבוש. יותר מחודש חלף מאז שפורסם החומר "בגדי היהודים הקדמונים: הכל על פי הקנונים הדתיים" מיום 1 באוגוסט 2020, כפי שכבר נזכרתי, הם אומרים, הנושא נשכח, כי אני רוצה להמשיך לקרוא על הבגדים של מדינות ועמים שונים. זה מעניין רבים.
אבל באיזה נושא כדאי לבחור? באופן הגיוני, צריך לכתוב על רומא העתיקה, אבל אז נזכרתי שסדרת המאמרים על שריון הסמוראים, שנמשכה בקיץ ואשר אחד מקוראי "VO", הציע לי גם להמשיך, לא הייתה סיימת כבר. ולכן חשבתי על זה והחלטתי: מדוע שני מחזורים אלה אינם מצטלבים במקרה זה? אחרי הכל, הקימונו הוא גם הלבוש של הסמוראים, כמו הרבה יפנים מודרניים. בנוסף, זהו בגדי גברים ונשים כאחד מהמסורת, שהיפנים, למרות כל ההלוואות המערביות, נשאו בהצלחה לאורך מאות שנים, אך ישנן מאות - אלפי שנים!
ובכן, עכשיו, אולי, כדאי לשאול שאלה רטורית גרידא: ובכן, מי לא יודע היום שהלבוש הלאומי של היפנים הוא קימונו? ולא רק יודע, אלא גם מדמיין איך זה נראה מסרטים וספרים. אבל הנקודה היא שלקימונו, כמו לכל שמלה לאומית אחרת, יש משלה, אפילו קטן, אבל "סודות", ולפעמים מאוד משעשע! והיום נספר לכם עליהם.
נתחיל בזה שמבחינתנו קימונו הוא אקזוטי, אבל אצל היפנים הוא "הדבר הלביש" הנפוץ ביותר. יתר על כן, ניתן לתרגם מילה זו מהשפה היפנית, רק למילה "דבר" תהיה משמעות מיוחדת במקצת במקרה זה, "תחתית שנייה", כפי שאכן הכל ביפן. העובדה היא שלפני המילה "קימונו" היפנים התכוונו בכלל לבגדים, גם אם זה היה רק מטלית. אך היה גם הקימונו עצמו, שמאז ימי קדם לא היה לבוש בלבד, אלא גם אינדיקטור חשוב למעמדו החברתי של מי שחובש אותו, שאנשים שופטים לפי גזרתו, בדו ואף על פי חגורתו. ובכן, בהסתכלות על אישה לבושה בקימונו, אפשר היה מיד לדעת אם היא נשואה או לא. יתר על כן, לפי הקימונו היה קל לזהות אפילו את האזור בו נולד בעליו או בעלו. אחרי הכל, גברים ונשים לובשים אותם, והם נראים אחרת בתחומים שונים. כלומר, יש להם מילה אחת, אבל הבגדים שונים!
כך שכמו במדינה שלנו המילה "בגדים" מאחדת זנים רבים - מתחתונים ועד מעיל פרווה, כך המילה היפנית "קימונו" פירושה מגוון רחב של בגדים שונים. וקודם כל, מדובר ביוקאטה (היום היא שמלה מאוד נוחה ובלתי פורמלית ללבישה בבית), furisode (ניתן לתרגם כ"שרוולים רחבים "), שהיא בגדים לנערות לא נשואות, tomesode היא כבר שמלה ל נשים נשואות), ואז הומונוגי (גם קימונו, אך משמש בקבלות פנים רשמיות וכשמלת "סוף שבוע" לנשים), אוצ'יקאקה (קימונו הכלה יפה מאוד), "מעיל הנשק" - קומון, מהמילה "קו" " - משטח ו" מון " - סמל, היום עשוי להיות ערב), כמו גם שמלת אירומוג'י מיוחדת, שלובשת רק כדי להשתתף בטקס התה.כמו אצלנו, נהוג להופיע בהלוויות ביפן בצבע שחור, אך יש קימונו מיוחד לכך - מופוקו (קימונו במיוחד להשתתפות בטקסי אבל). סוסוהיקי הם הקימונו של חניכי גיישה ומאיקו - גיישה, ועוד זנים רבים שלו. אז קימונו, אפילו ליפני, הוא מאוד מאוד קשה.
כיום צעירות יפניות צעירות רבות יותר ויותר מתחתנות בצורה אירופית ובהתאם קונות אאוטפיטים בשביל זה. עם זאת, לאחרונה, אישה יפנית לטקס חתונה נאלצה ללבוש קימונו מפואר לחלוטין בשם אוצ'יקאקה, שמשקלו יותר מארבעה קילוגרם, וחוץ מזה, על בטנה מרופדת בצמר גפן! ובכן, מלמעלה הוא היה עטוף במשי או בברוקד, בוודאי בעיצובים רקומים להפליא או מכוסה לחלוטין באפליקציות. נושא הציור יכול להיות מנופים על רקע עננים ובמבוק הנשען על הגלים, דרקונים הממריאים בתכלת השמיים, שהיפנים מחשיבים אותם כסמלים של חוכמה ואריכות ימים, וגם לעתים קרובות מאוד פרחי סאקורה או שזיפים. ניתן למנות את עלילות רישומים אלה ללא הגבלת זמן. עם זאת, הקימונו לחתונה עצמו היה אמור להיות צנוע ולבן מאוד, אבל האוצ'יקאקה "הצבעוני", כמו יונק דבש, היה בשבילו בדיוק משהו כמו "מעיל כלה" אופנתי. ככה זה!
לקימונו של גברים היו תמיד שרוולים קצרים יותר ולא רחבים כמו של נשים, וגם נבדלו בפשטות יותר (אם היה כזה, כי באופן מסורתי הקימונו לגברים הוא בצבע אחד!) ודפוס קפדני. החיתוך שלו היה גם פשוט יותר, אך עדיין ההבדל העיקרי בין קימונו של גבר לבין אישה היה בחומר שלו. קימונו של גברים היו עשויים מבד מאט, לא מבריק כמו של נשים, והפלטה שלהם הייתה צריכה להיות מורכבת מצבעים קרים וכהים. למשל, כחול כהה, ירוק כהה, חום כהה ושחור אבל - אלה היו הצבעים הגבריים "הכי". אפשר היה לקשט קימונו לגברים בעיטור משעמם ולא בולט - זה היה די מקובל, אבל רק שם לא הורשו פרחים ופרפרים מתנפנפים. אמנם, שוב, לגברים הורשו קימונו וצבעים עזים, אך רק כבגדים לא פורמליים. במקרה זה ניתן לתפור את הקימונו מבד סגול בהיר, דשא או כחול.
עוד פרט חשוב ביותר של הקימונו של הגברים היה תמונתו של ה"קמון ", מעיל הנשק המשפחתי של בעליו. אם הקימונו היה טקסי, אז היו צריכים להיות עליו בדיוק חמישה מעילים של הנשק - על הכתפיים, על החזה, וגם על הגב, אבל אם הקימונו היה יומיומי, אז בדרך כלל היו מספיקים שלושה. כדי להשתתף באירוע חגיגי בעבר זה נחשב וכיום נחשב לבוש הגון בקימונו שחור קפדני, שעליו רקומים חמישה קמונים לבנים. אבל אם הקמונים היו רקומים בחוט זהב, אז זה כבר נתפס כסימן לטעם רע, עודף, גבר לא ראוי, ואף יותר מכך סמוראי.
כיום ביפן, הקימונו עדיין לבוש יותר של אישה מאשר בגבר, והוא נלבש בעיקר על ידי נשים מבוגרות. למרות שאפשר לראות צעירים בבגדים מסורתיים. למרות שלבישת קימונו זה תענוג יקר מאוד. הסיבה לכך היא שקימונו בעבודת יד (שהוא קימונו "אמיתי" מכל הבחינות) עולה 10,000 $ ואף יותר! כמובן שישנם כמה קימונונים זולים מתוצרת המפעל שתרצו, וניתן לרכוש גם יד שנייה, זולים למדי. אבל רק קימונו בעבודת יד הוא סמל למיקום שלך בחברה. ואם אתה רוצה להשתייך לאליטה שלו, הפגז כסף רק עבור קימונו שכזה, ושכח מזה זול!
עם זאת, קימונו כזה גם יקר כיוון שהבד ממנו הוא נתפר עשוי גם הוא בעבודת יד, והוא נצבע ביד. ישנן דרכים רבות: לדוגמה, קח ופשוט קשור את הבד בקשרים ואז טובל אותו לתוך הצבע. אז, אגב, קודם לכן בברית המועצות, יוצרו פעם ג'ינס "מבושל"! אבל השיטה הזו היא משהו מאוד פשוט, אתה לא תפתיע אף אחד עם זה.זה נחשב הרבה יותר קשה ליישם את התבנית ישירות על הקימונו עצמו. מסתבר שהוא חותם, כמו ציור. עם זאת, גימור זה עדיין רחוק מגבול המיומנות. רקמת קימונו עם משי רב צבעוני נחשבת לגימור יקר ובאמת. יחד עם זאת, החוטים נלקחים כל כך דקים שאפשר לחשוב (אלא אם כן, כמובן, אם אתה מסתכל על זה היטב!) שבעצם זהו ציור, ולא רקמה!
עם זאת, הדבר המעניין ביותר בקימונו הוא לא הרקמה, לא הצבעים, ואפילו לא איכות הבד שלו. הדבר העיקרי והמעניין בה הוא החיתוך. כיוון שהקימונו עשוי מחתיכת בד לא חתוכה (המכונה "שיזוף") ברוחב של כ -35 ס"מ ו - זה כבר דבר מדהים באמת! - אורך 11 מטר! יחד עם זאת, הקימונו עשוי באופן מסורתי ללא עזרת מספריים, והוא מקופל כמו האוריגמי היפני המפורסם. נראה שזה מאוד קשה, אבל למעשה, בגדים "מתקפלים" כאלה נוחים מאוד. זה יכול להיות מותאם בקלות לכל גודל, לא משנה אם הוא נלבש על ידי אדם שמן או דק. למרות שיש בזה חיסרון. כדי לשטוף קימונו, יש לתלוש את התפרים עליו ולתפור שוב. אבל אין מה לעשות בנידון. יתר על כן, קימונו גיישה הודבקו בדבק דגים! בגלל זה הם התפרקו במהירות, וחדשים היו יקרים מאוד, ולכן היית צריך לשלם כל כך הרבה עבור שירותי הגיישה.
בנוסף, הקימונו הטובים ביותר היו עשויים משי טבעי, שגם הוא לא היה זול, וגם הם נלבשו עם ברוקד משי וסאטן. כמובן שהסינתטיים החליפו בהצלחה בדים טבעיים בקימונו "הדור החדש". אך בדים טבעיים אינם מוותרים על עמדותיהם כבעבר, ולכן גם כותנה וגם משי ביפן, כמו בעבר, הם במחיר!
ואתה גם צריך לבחור קימונו. כן, שהדמיון של האמנים שציירו אותו ושל הרקמים שרקמו אותו יהיה באמת מושלם. אבל השאלה היא: האם זה יתאים לך? האם הוא יתאים לאליפסה של הפנים, צבע העור, השיער, הדמות?.. והאם זו תהיה רק תמונה יפה או כבר משהו "בעל משמעות עמוקה"? הם מנסים, כמובן, לבחור באחרון, אבל זה לא תמיד מצליח! נכון, יש רמז: העונתיות של התבנית היא מה שצריך לקחת בחשבון קודם כל בבחירת קימונו. לקימונו אביבי, מומלץ לבחור בפרחי סאקורה, אך יש לשמור תמונות של עלי מייפל על קימונו בסתיו. קימונו חורפי צריך להיות רקום בקישוט של ענפי אורן ירוקי עד או פרחי שזיף, שפורחים ביפן בפברואר. בקיץ יהיה נחמד לראות מים ודגים - כל מה שקשור לקרירות ביום קיץ חם.
"סוד" חשוב נוסף של יופי הקימונו הוא אובי. אובי הוא חגורת בד ארוכה (עד 6 מטרים!) ורחבה מספיק (30 ס"מ, אם כי אז היא מקופלת לשניים). פעם זהה לנשים ולגברים כאחד, אך כיום האובי הוא אביזר קימונו יוקרתי נשי בלבד. ישנן דרכים רבות לקשור אותו, אם כי בעבר היה קשור מלפנים, אך כיום הקשר צריך להיות מאחור. וכבר בגלל זה לבד, אתה לבד, בלי עוזר, או אפילו בלי זוג עוזרים, לא תוכל לשים קימונו חגיגי. עדיף אם כן לא ללבוש אותו כלל, מאשר לשים אותו בצורה לא נכונה ולהדגים זאת לכולם.
כמו בכל דבר ביפן, יש משמעות סודית מסוימת בקשירת אובי. אוביי של נשים נשואות ורווקות קשורות בדרכים שונות, וכך הן מובחנות. צבע האובי חשוב, וחשוב לא פחות, כמו גם החומר שלו. אם כן, "maru obi" קשור בהזדמנויות זהות, וסקיורי, חגורה העשויה מפסים של בגדים שחוקים, מקובלת בהחלט על אישה ורק מדגישה את להט ומעלה. אבל אתה לא יכול ללבוש אותו מחוץ לבית! אובי הגברים בדרך כלל פשוט מאוד, אך הם מעוטרים בטבעות מפתח של netsuke, שיש להן גם משמעות סמלית חשובה.
מכיוון שהקימונו אינו אלא פיסת בד ארוכה, בהחלט ניתן לחתוך אותו לחתיכות כשהוא מרופט, וזה מאוד רציונלי למחזר את הבד. כלומר, מדובר בביגוד ללא 100% פסולת.מתוכו תוכלו להזמין האורי (מעיל קימונו), קימונו לילד, תיק, והדבר הפשוט ביותר הוא לקחת אותו כפיסת בד פשוטה ולעטוף בו בנטו (באופן מסורתי קופסת אוכל יפנית). יחס זה לדברים ביפן היה הנורמה מאז ימי קדם, כך שהקימונו הישן והקרוע מעולם לא נזרק לשם. אז כמעט ולא תהיה הגזמה לומר שעל ידי התלבשות הקימונו, היפנים שוב מראים עד כמה הם חכמים ואיך אכפת להם מהסביבה!
