ויקינגים בעיניים של מחברים שונים

ויקינגים בעיניים של מחברים שונים
ויקינגים בעיניים של מחברים שונים

וִידֵאוֹ: ויקינגים בעיניים של מחברים שונים

וִידֵאוֹ: ויקינגים בעיניים של מחברים שונים
וִידֵאוֹ: הרב מאיר אליהו | ספר הזוהר - חלק ב׳ | יזדים 2024, דֵצֶמבֶּר
Anonim

"אין נטל טוב יותר לאדם מאשר נפש גדולה ונכונה, ואין נטל גרוע יותר מעודף שיכור ".

הזקן אדה. נאומי הגבוה

מסתבר שהעניין בוויקינגים, מסעות הפרסום והתרבות שלהם הופיע לאחרונה יחסית, כלומר בשנת 1803, כאשר הופיע ספרו של פ 'ארצ'נגולטס "ההיסטוריה של שודדי הים". יתר על כן, זה היה המחקר ההיסטורי האמיתי ביותר, אשר נבדל בצורה הרצינית ביותר מהזיכרונות ההרואניים-רומנטיים של "רבותי המזל" לשעבר, שהיו פופולריים בסוף המאות ה -17 וה -18, אם כי ביניהם היו סופרים מוכשרים ממש כמו וו. דמפייר ומ 'בנבסקי. וכך, למעשה, הוא דיבר לראשונה לא רק על פילביסטרים של הים הדרומי, אלא גם על "עמיתיהם" המוקדמים מימי הביניים מסקנדינביה.

ויקינגים בעיניים של מחברים שונים
ויקינגים בעיניים של מחברים שונים

הוויקינגים הוא ספר משנת 2008 מאת אוספרי. בין המחברים כל הפרצופים המוכרים: מגנוס מגנוסון, מארק האריסון, קית 'דארקהאם, איאן הית' ורנה צ'רטראן.

עוד 30 שנה חלפו, ובשנת 1834 בשטוקהולם יצא הספר הראשון בנושא ההתרחבות הצבאית של הוויקינגים מאת א 'סטרינגהולם "ההיסטוריה של העם השבדי מהקדום ועד היום". וברור שאי אפשר היה להסתדר בלי תיאורים של קמפיינים ויקינגיים בו.

אבל סוג של בום או אופנה על הוויקינגים התחיל והתפשט באירופה בשנים 1850-1920 לאחר שנמצאו הקבורה עם ספינותיהם בגוקסטאד ובאוסברג. בשנת 1930 הופיעה המונוגרפיה של ת 'קנדריק "תולדות הוויקינגים", שפורסמה באוקספורד, ומאז זרם הספרות "על הוויקינגים" לא התייבש. יתר על כן, ברור שבמקרה זה אנו מדברים רק על ספרות מדעית ומדעית פופולרית, מכיוון שפשוט אי אפשר לספור המצאות אמנותיות בנושא זה.

לרוע המזל, בניגוד למערב, בו התעניינו הלוחמים-המלחים הסקנדינבים, ובכן, נניח, באותו אופן כמו בוני סטונהנג 'וספוסים הודים (ובכן, ותודה לאל!) ברוסיה הוא היה מתעניין בנושא זה. קיבל אופי פוליטי מובהק. והתברר כי בעיית תפקידם של הנורמנים ביצירת מדינה מול הסלאבים המזרחיים ("מאיפה הגיעה הארץ הרוסית?") במהלך המאות ה-18-19 התגלתה מחלוקת חריפה ביותר. המדענים הגרמנים G. F. מילר וא.ל. שלצר, שעבד ברוסיה, כמו גם היסטוריונים רוסים, כמו נ.מ. קרמזין ומ.פ. פוגודין התעקש להכיר בגרסה הרשמית והכרוניקית, לפיה מייסדי מדינת קייב היו בדיוק הוויקינגים הסקנדינביים. מ.וו. לומונוסוב, ואחריו ס.מ. סולובייב וד.י. אילובייסקי הכחיש זאת. ובכן, בתקופה הסובייטית אפילו הומצאו תוויות מגוחכות "נורמניסטיות" ו"אנטי-נורמניסטיות ", ולהיות נורמניסט בברית המועצות היה מסוכן מאוד. במקרה הטוב, הדבר רק איים עליך בקריסת הקריירה המדעית שלך, אך במקרה הגרוע ביותר אתה יכול לרעמים לתוך המחנות לתיקון. להלן שני קטעים אופייניים מתוך הרצאה פומבית מאת V. V. Mavrodin, אותו קרא בשנת 1949, ואשר מדגים בבירור את רמת ההיסטוריוגרפיה הסובייטית של התקופה הסטליניסטית:

"מטבע הדברים, משרתי" המדענים "של הבירה העולמית שואפים בכל מחיר להכפיש, לבזות את עברו ההיסטורי של העם הרוסי, להמעיט בחשיבות התרבות הרוסית בכל שלבי התפתחותה. הם גם "שוללים" מהעם הרוסי את היוזמה להקים מדינה משלו. […]

דוגמאות אלה מספיקות למדי כדי להגיע למסקנה כי אגדה בת אלפי שנים על "קריאת הוורנגים" של רוריק, סינאוס וטרובור "מחו"ל"-המלומד, המבול העולמי, נוח ובניו, הוא קמים לתחייה על ידי היסטוריונים בורגנים זרים על מנת לשמש כלי במאבקם של חוגים ריאקציונרים עם השקפת עולמנו, האידיאולוגיה שלנו. […]

מדע ההיסטוריה הסובייטי, בהתאם להוראות מרקס, אנגלס, לנין, סטלין, בהתבסס על הערותיהם של החברים סטאלין, קירוב וז'דאנוב על "תקציר ספר הלימוד על תולדות ברית המועצות" בשלב זה, ויישם את התיאוריה הזו על חומרים ספציפיים להיסטוריה של המדינה הרוסית. כך, אפילו במבנים התיאורטיים של מייסדי המרקסיזם-לניניזם, אין ולא יכול להיות מקום לנורמנים, כיוצרי המדינה בקרב השבטים הסלאבים המזרחיים ה"פראיים ".

מאיפה הוא קיבל את כל זה ולמה הוא צריך את זה לא ברור. כלומר, פשוט ברור מדוע ולמה, אך לא ידוע היכן ועל בסיס מה. דבר נוסף מפתיע: "משהו נשמע יקר, בשירים הארוכים של הנהג!" כמה זמן עבר, והרטוריקה שלו עדיין חיה, למרות שיצירותיהם של כל החברים הנ"ל כבר נמסרו בעיקר לפסולת נייר, ואם הם מאוחסנים היכן, אולי זה נובע מאי הבנה ובשל נטייה אישית עמוקה. ואגב, זה בכלל לא מפתיע שדימויו של ויקינג שהוא רוצח פתולוגי, נטול כל התכונות האנושיות הנורמליות, חדר לתוך הבדיון שלנו של אותן שנים (ראו למשל VD איבנוב. "סיפור של שנים קדומות "). ובכן, קסדות עם קרניים, לאן נוכל ללכת בלעדיהם … הוא עצמו כתב עליהם פעם.

תחילתם של שינויים חיוביים במדע ההיסטורי הסובייטי, הקשורים להכרה בזכות ההיסטוריון לקבל נקודת מבט משלו ללא התייחסות לחוות דעתם של חברי הפוליטבירו של הוועד המרכזי של CPSU, התאפיינה בהופעתו בשנת 1985 של מונוגרפיה של GS לבדב "עידן הוויקינגים בצפון אירופה". ובכן, מאז שנות ה -90 היו גם תרגומים של ספרות זרה ובעיקר בשפה האנגלית בנושא זה. יש לציין ולפרסם בשנת 1996 את הרומן ההיסטורי מאת מ 'סמנובה "דרך הברבור", שנכתב עם ידע טוב בחומר עובדתי ותחושה של אותה תקופה, כמו גם אוסף סיפורים והיסטוריה היסטוריים משלה "ויקינגים" (מוסקווה, 2000), ו"סאגה על המלך רוריק וצאצאיו " מיכאילוביץ '(D. M. Volodikhina; M., 1995), היא יצירה מזעזעת עבור היסטוריונים מקצועיים, אך בהחלט מעניינת עבור הקורא הכללי.

בהתאם לכך, ישנם פרסומים בריטים רבים (בשל הידע שלהם בשפה האנגלית, הם מובנים ביותר לקוראינו). נתחיל באלה שלא תורגמו ולאחר מכן נעבור לאלה שכבר תורגמו לרוסית.

חיי היומיום של הוויקינגים מאת קירסטן וולף (2004): חיי היומיום של הוויקינגים של קרסטן וורלף מדברים בפירוט רב על המבנה החברתי של החברה הוויקינגים, עבודתם היומיומית וחששותיהם, במילה אחת, מציג אותם בפירוט רב "מאת הפנימי".

תמונה
תמונה

"ויקינגים: צאצאי אודין ות'ור" מאת גווין ג'ונס "סנטרפוליגרף" (2005).

"היסטוריה של הוויקינגים" מאת גווין ג'ונס (2001): "תולדות הוויקינגים" מאת גווין ג'ונס זמין לנו כיום בתרגום הרוסי של הוצאת סנטרפוליגרף (2005). זוהי מהדורה מפורטת מאוד של 445 עמודים, למרבה הצער, אופיינית לספרים כאלה בעיצובו: נייר - אני לא יודע איזה סוג של חומרים הניתנים למיחזור, "תמונות" גרפיות ומפות בקושי ניתן לקרוא, כך שהספר הזה לא מתאים לכולם. והתרגום קשה, קשה לקרוא אותו, הדבר הטוב ביותר - אם אתה לא מומחה ומעריץ - לעשות את זה בלילה, אז אתה בהחלט תירדם. ועוד דבר מצער באמת: הכריכה מתארת ויקינג חובש קסדה עם קרני פרה. ובכן, רבותיי, מוציאים לאור, מצסטרפוליגרף, אתם אפילו לא יודעים דברים יסודיים כאלה?!

עולם הוויקינגים מאת סטפן ברינק (2011): עולם הוויקינגים מאת סטפן ברינק.זהו פרסום אקדמי למי שכבר יודע משהו על הוויקינגים. המחבר משתמש במידע מההיסטוריה, בנתונים מארכיאולוגיה, תיאולוגיה, פילוסופיה, אנתרופולוגיה - במילה אחת, שוקל את "עולם הוויקינגים" באופן מקיף. ספר זה טרם תורגם לרוסית …

הוויקינגים הוא ספר משנת 2008 מאת אוספרי. בין המחברים כל הפרצופים המוכרים: מגנוס מגנוסון, מארק האריסון, קית 'דארקהאם, איאן הית' ורנה צ'רטראן. מגנוסון הוא מחברם של מספר ספרים אודות האבירים הסקנדינבים, הריסון הוא אוצר הארסנל המלכותי במגדל, איאן הית 'הוא מחברם של ספרים רבים, כולל אלה שתורגמו לרוסית. דארקהאם כבר מזמן מעורב בוויקינגים ובספינותיהם, ורנה צ'רטרנד מתגורר בקוויבק ומפקח על האתר ההיסטורי הלאומי הקנדי במשך שלושים שנה, מיד מאז הקמתו. כך שהפרסום, שבו 208 עמודים, היה צריך להיות מעניין. ודרך אגב - זה עבד! אבל זה גם לא תורגם לרוסית.

תמונה
תמונה

"ספינות ארוכות של הוויקינגים" מאת קית 'דרהאם, "אוספרי".

קית 'דרהאם כתב גם ספר לאוספרי (סדרת ניו ואנגארד מס' 47) ספינות ארוכות של הוויקינגים, ואיאן הית 'כתב את הספר ויקינגים (סדרת חילות עלית) שתורגם לרוסית על ידי AST / אסטרל.

תמונה
תמונה

מהדורה מעניינת היא ספרו של גארת וויליאמס, אוצר המוזיאון הבריטי, מאז 1996 המתמחה בהיסטוריה של הוויקינגים, באותה הוצאה לאור (סדרה "לחימה" מס '27) "ויקינגים נגד הלוחמים האנגלו-סכסון" (אנגליה 865-1066). בנוסף לחומר עובדתי מעניין, הוא מכיל שחזורים מעניינים רבים של האמן פיטר דניס, מאייר ליותר ממאה פרסומים שונים.

תמונה
תמונה

הספר "ויקינגים: פשיטות מהצפון"

הספר "ויקינגים: פשיטות מן הצפון". הקפידו (פרק שלם) על עקבות הוויקינגים על האי הבריטי, ולאחר מכן "דוהרים באירופה". ומעט מאוד נאמר על הממצאים הארכיאולוגיים, שצילומים מהם ניתנים. יתר על כן, התמונות ניתנות לעתים קרובות מבלי לציין באיזה מוזיאון נמצא החפץ עצמו, וזה בלתי מתקבל על הדעת לחלוטין. בנוסף, אנשים עם ארגון עצבני משובח, שעדיין סבורים כי משורר ברוסיה הוא יותר ממשורר, וסופר הוא בבירור יותר מסופר, יירתע מהביטוי הזה: "ושוב:" השבטים הסלאבים, שקוע במאבק אזרחי, שכנע את מנהיג הוויקינגים רוריק לבוא לשלוט בהם … החל מרוריק ועד בנו של איוון הפיודור הנורא, הסקנדינבים הללו שלטו במעצמה הגדולה ביותר של ימי הביניים באירופה - רוסיה ", מספר לנו ספר זה. אבל יותר קל להתייחס לזה. ובכן, המחבר שלה חושב כך, ועם המילים האלה הוא כתב את זה. דעתו וצורת הבעתו הם כדלקמן. אבל בסך הכל … הספר טוב מאוד להתפתחות כללית.

תמונה
תמונה

לא קראתי את הספר הזה, אבל הוא כנראה מעניין …

בין כותבי הספרים על הוויקינגים דוברי הרוסית נמצא ג'ורג'י לסקבי, מחבר הספר "ויקינגים. טיולים, גילוי, תרבות”, פורסם במינסק בשנת 2004. הספר מעניין. כמעט כל פרק מתחיל בהקדמה בדיונית, שתמיד מעניינת. ציורים - גרפיקה בשחור -לבן על רקע כחול, אבוי, "סקופ" טיפוסי, בשנת 2004 יכלו לצאת ספרים בעיצוב טוב יותר. אבל אין תלונות על התוכן. הכל מפורט מאוד. הערות מצוינות, רשימת שמות (שבאופן אישי מעולם לא הספקתי להן), הכרונולוגיה של מסעות הוויקינגים מ -500 עד 1066, כמו גם הגנאלוגיה של השליטים והמלכים הסקנדינבים והנסיכים המזרח -סלאבים עד 1066 - כל זאת מגדיל את תוכן המידע הגבוה כבר בפרסום זה! ובכן, בואו רק תעצום את העיניים לתמונות - אנחנו לא ילדים!

תמונה
תמונה

דף מתוך הספר ויקינגים מאת אן פירסון.

אגב, על ילדים … אלה שיש להם בגיל שבו הם עדיין יכולים להתעניין במשהו, יש גם ספר בשפה הרוסית של אן פירסון "ויקינגים" (הוצאת "לוגו", 1994) הוא מכיל ארבע סצנות פנורמיות על סרט שקוף, ובדרך כלל ילדים מאוד אוהבים את זה!

מוּמלָץ: