ב- 27 במאי 1977 אושר המנון המדינה של ברית המועצות, שהיה קיים עד קריסת ברית המועצות.
צעדת פרהובראז'נסקי
השירים והניגונים הראשונים שהיו זהים להמנון הלאומי הופיעו במדינה הרוסית במאה ה -18. אפילו בתקופת שלטונו של הצאר פטר הגדול, נוצרה מצעדת פרהובראז'נסקי (מצעד משמרות החיים של גדוד פרהובז'נסקי, מצעד השינוי, מצעד פטר הגדול, מצעדת פטרובסקי). המצעד נוצר על ידי מלחין לא ידוע. אולי הלחן של הצעדה נלקח משיר החייל "הטורקים והשבדים מכירים אותנו".
"צעדת פטרובסקי", מלבד גדוד פרהובראז'נסקי, הייתה גם מצעד של יחידות אחרות. כתוצאה מכך, זה נהיה נפוץ עבור כל הצבא. הבהירות והמהירות של הקצב (120 צעדים לדקה) הפכו את הצעדה של פיטר לחיונית עבור מסעות ומצעדים צבאיים. מצעד הטרנספיגורציה בוצע גם בימי ימי השנה לניצחונות במלחמת הצפון על השבדים, בימי שמו של הצאר, ביום הכתרת קתרין הראשונה. כתוצאה מכך, מצעד פרהובראז'נסקי החל לבצע את תפקידיו של המנון חילוני במצעדים, יציאות חגיגיות של אנשים אימפריאליים, בקבלות פנים בשגרירות וכו '.
אם תחת פיטר הגדול "מצעד השינוי", כמו רוב האחרים, בוצע ללא מילים, אז מילים מאוחרות יותר הופיעו. לפיכך, אחד הטקסטים המפורסמים ביותר היה שייך למשורר סרגיי מרינה (1776-1813). הוא הלך בדרך הצבאית מסמל גדוד פרהובראז'נסקי ועד לסייעת המחנה של הצאר אלכסנדר הראשון. מרין יצר מצעד עם המילים "בוא נלך, אחים, לחו"ל / לנצח את מולדת האויבים" בשנת 1805, כשהשתתף במלחמה נוספת עם הצרפתים. לזכר מסע זה היו שני פצעים קשים והפרס הצבאי הראשון לאוסטרליץ - חרב הזהב "על אומץ לב". בתחילת המלחמה הפטריוטית של 1812, המשורר והלוחם מיהרו לקרב ושירתו בבגרציה ערב הקרב על בורודינו. לאחר בורודין, מרין מת מפצעיו. במרץ 1814 נכנס הצבא הרוסי לפריז בשירת מצעד ההשתנות שלו.
בסוף המאה ה -19, מצעד הטרנספיגורציה, למעשה, הפך לצעדה העיקרית של האימפריה הרוסית. כל הקיסרים הרוסים היו ראשי גדוד פרהובראז'נסקי, כך שהצעדה בוצעה תמיד בהזדמנויות חגיגיות שונות. למשל, עם חשיפת אנדרטאות לקיסרים, טקסים צבאיים שונים לאורך המאה ה -19 - תחילת המאה ה -20. פעמוני הקרמלין במוסקבה צלצלו במנגינת הצעדה בשנים 1856 עד 1917 (בשעות 12 ו -6). לאחר מהפכת פברואר, נערכה מצעד הטרנספיגורציה במקום "אלוהים הציל את הצאר!" הבולשביקים אימצו את האינטרנציונל כהמנון שלהם; בצבא המתנדבים הלבן, מצעד התמרה נשאר ההמנון הרוסי. הוא נשאר באותה צורה בהגירה הלבנה הרוסית.
רעם של ניצחון, מהדהד
בתקופת שלטונה של קתרין השנייה בשנת 1791, המשורר גבריאל דרז'בין (מילים) והמלחין אוסיפ קוזלובסקי (מוזיקה) יצרו מזמור עם המילים "רעם של ניצחון, צליל! / תהנה, רוס האמיץ! / מעטר את עצמך בתפארת קול. / הרסת את מוחמד! " הסיבה ליצירתו הייתה הניצחונות המבריקים של הנשק הרוסי במלחמה עם טורקיה. בפרט, סערת איזמאיל על ידי כוחות סובורוב. קוזלובסקי עצמו השתתף במלחמה עם הטורקים. הקומפוזיציה הייתה מאוד פופולרית בחברה, היא שימשה כמעט בכל טקס רשמי בעיר הבירה והערים. "רעם של ניצחון, צלצל" במהלך תקופה זו, למעשה, הפך להמנון הלא רשמי של רוסיה.
ההמנון הלאומי הראשון של המדינה הרוסית נולד בתקופת שלטונו של פאולוס הראשון. הריבון תיקן באופן אישי והקים מערכת של טקסים צבאיים וממלכתיים, שזכתה לליווי מוזיקלי. המזמור הרוחני "אם אדוננו מתפאר בציון" הפך ליצירה כזו. הוא נכתב בשנת 1794 על ידי המלחין דמיטרי בורטניאנסקי על פסוקיו של מיכאיל חרסקוב. המזמור, הרווי בסמלים דתיים, היה בשימוש נרחב עד שנות ה -30 של המאה ה -30, לפני אישור היצירה "אלוהים ישמור את הצאר!" משנת 1856 עד 1917 צלצלו פעמוני מגדל ספסקיה בקרמלין במוסקבה המנגינה "קול מפואר" יחד עם "מצעד פטרובסקי". לאחר המהפכה, ההמנון שימש באופן פעיל את המשמרות הלבנות וההגירה הרוסית.
הריבון אלכסנדר הראשון הציג שינוי נוסף. תחתיו בשנת 1816, תפילת הרוסים הפכה להמנון המדינה הרשמי הראשון של האימפריה. היצירה נוצרה על בסיס ההמנון האנגלי "God Save the King!" (מילים ומוסיקה מאת הנרי קארי) מאת המשורר ואסילי ז'וקובסקי. המנון "אלוהים הציל את הצאר! / ימי חובות מפוארים ", בוצע בישיבת הריבון. היצירה הייתה ההמנון הרשמי עד 1833.
מ"אלוהים הציל את הצאר "ל"אינטרנציונל"
לידת ההמנון הרשמי השני של רוסיה התרחשה בתקופת שלטונו של הצאר ניקולאי הראשון. בשנת 1833 ביקר הקיסר הרוסי באוסטריה ובפרוסיה שבעלות הברית, והוא התקבל עם קולות הצעדה הבריטית. הקיסר, שהיה פטריוט גדול, בירך זאת ללא התלהבות. בהנחיית הצאר, המלחין אלכסיי לבוב כתב את מוזיקת ההמנון למילותיו של וסילי ז'וקובסקי (המילים כבר היו שונות). ההמנון הוצג לראשונה בתיאטרון הבולשוי בדצמבר 1833: "אלוהים ישמור את הצאר! / חזק, ריבוני, / שלטון לתפארת, לתפארתנו! / שלטונו מפחד אויבים, / צאר אורתודוקסי! / אלוהים ישמור את הצאר! " ב- 31 בדצמבר 1833 הוכרז ההמנון הלאומי כמדינה ונשאר כך עד מהפכת 1917.
לאחר מהפכת פברואר 1917, "אלוהים ישמור את הצאר!" מבוטל. תחת הממשלה הזמנית, הם השתמשו הן במצעד ה Preobrazhensky הישן והן ב- Marseillaise המודרנית יותר ("תנו לנו לוותר על העולם הישן, / ניערו את אבקו מרגלינו!"). עבודה זו הייתה לרוחם של הפברוארליסטים, שכן היא הדגישה את נאמנותם לאנטנטה, בעיקר לצרפת. ההחלטה הסופית על המנון רוסיה החדשה הייתה אמורה להתקבל על ידי האסיפה המכוננת.
כאשר התחוללה מהפכה חדשה באוקטובר 1917 והבולשביקים עלו לשלטון, בינואר 1918 אישרו את האינטרנציונל כהמנון המדינה של ה- RSFSR. עם הקמת ברית המועצות, היא נותרה המנון עד 1944. זה היה ההמנון הבינלאומי של העובדים הפרולטרים, הקומוניסטים והסוציאליסטים:
קום, ממותג על ידי הקללה, כל העולם רעב ועבדים!
המוח שלנו רותח בכעס
ומוכן להילחם עד מוות.
נשמיד את כל עולם האלימות
לקרקע ואז
אנחנו שלנו, נבנה עולם חדש, -
מי שלא היה כלום יהפוך להכל.
הטקסט נכתב בשנת 1871 על ידי משורר צרפתי, חבר באינטרנציונל הראשון ובקומונה בפריז יוג'ין פוטייר. מוזיקה מאת פייר דג'יטר (1888). בשנת 1910, בקונגרס האינטרנציונל הסוציאליסטי בקופנהגן, הטקסט אומץ כהמנון התנועה הסוציאליסטית הבינלאומית. הבינלאומי תורגם לרוסית בשנת 1902 על ידי המשורר ארקדי קוטס. היצירה הפכה להמנון המפלגה של התנועה המהפכנית והסוציאל -דמוקרטים של רוסיה. שלושה פסוקים מה"אינטרנציונל "(פסוקים 3 ו -4 לא נכללו בהמנון), שתורגם על ידי קוץ, בשינויים קלים, היוו את ההמנון הלאומי של RSFSR וברית המועצות.
מסטלין ועד פוטין
ההמנון של ברית המועצות בוצע לראשונה ב -1 בינואר 1944. "האיחוד הבלתי שביר של הרפובליקות החופשיות / רוסיה הגדולה התאחדו לנצח. / יחי יחידי רצון העמים / ברית המועצות האדירה! " (מוזיקה של אלכסנדר אלכסנדרוב, מילים של סרגיי מיכאלקוב ואל רג'יסטן.) הבינלאומי נותר המנון המפלגה הקומוניסטית. בשנים 1956-1977. ההמנון הושר ללא מילים, כדי שלא לדבר על שמו של סטלין ("גדלנו על ידי סטלין - להיות נאמנים לעם").
תחת חרושצ'וב, הם תכננו לשנות את ההמנון, אך הם מעולם לא ערכו אותו.רק ב -27 במאי 1977 אומצה מהדורה חדשה. הטקסט נוצר שוב על ידי מיכאלקוב. הוא אינו כולל התייחסויות ליוסף סטלין, אושר, תהילה (של העמים), ניצחונות ("מניצחון לניצחון"), הצבא, ומוסיף מילים על המפלגה והקומוניזם. למעשה, ההמנון שיקף את ניצחון הרוויזיוניסטים, הטרוצקיסטים החבויים, שהובילו בסופו של דבר לאסון האמנות של הציוויליזציה הסובייטית. הבירוקרטיה והנונקלטורה ריסקו באופן זמני את פרויקט העם (הסובייטי) לפיתוח ברית המועצות-רוסיה, וסירבו לפרוץ ל"עתיד מזהיר "לכולם. זה גרם להתנוונות האליטה הסובייטית לקאסטה סגורה, שעם הזמן רצתה "עתיד מזהיר" (רכוש וכוח) רק לעצמם ולבני משפחותיהם, חמולות והרגו את ברית המועצות והפרויקט הסובייטי.
ביוני 1990 אומצה ההכרזה על ריבונות המדינה של ה- RSFSR. בנובמבר 1990 החליט הסובייט העליון של RSFSR ליצור את סמל המדינה, דגל המדינה והמנון ה- RSFSR. "השיר הפטריוטי" מאת מיכאיל גלינקה אומץ כהמנון. היצירה נכתבה בשנת 1833. הלחן נמצא בארכיון המלחין רק בשנת 1895, ולראשונה הוא נשמע בשנת 1944. מאז דצמבר 1991, עם קריסת ברית המועצות, "השיר הפטריוטי" הפך להמנון רוסיה החדשה. בשנת 1993, מעמד היצירה אושר על ידי צו נשיא בוריס ילצין. המזמור הושר ללא מילים, לא היה טקסט מקובל. הוועדה קיבלה אלפי טקסטים. הטוב ביותר נחשב לטקסט של V. Radugin "תהילה, רוסיה!" עם זאת, זה מעולם לא הפך לרשמי.
בסוף שנת 2000 שוב שונתה ההמנון הלאומי הרוסי. החוק החוקתי הפדרלי "על המנון המדינה של הפדרציה הרוסית" מ -25 בדצמבר 2000 אישר את המוסיקה של א.וו אלכסנדרוב (ההמנון של ברית המועצות) כניגון ההמנון. ב- 30 בדצמבר 2000 אישר הנשיא ו 'פוטין את הטקסט של סרגיי מיכלקוב: "רוסיה היא מדינתנו הקדושה, / רוסיה היא ארצנו האהובה". בליל ה -1 בינואר 2001 שוב נשמעה ברוסיה ניגון אלכסנדרוב, ומחבר הטקסט היה מיכלקוב (יוצר הטקסט של ההמנון הסובייטי). כך, רוסיה הוקמה כממשיכה המשפטית של ברית המועצות.
נספח 1. מצעד טרנספיגורציה (טקסט: S. Marin)
בואו נלך, אחים, לחו ל
היכו את אויבי המולדת.
בואו נזכור את אם המלכה, בואו נזכור מה הגיל שלה!
עידן המפואר של קתרין
כל צעד יזכיר לנו
אותם שדות, יערות, עמקים, לאן ברח האויב מהרוסים.
הנה סובורוב שבו נלחם!
שם רומיאנצב התנפץ!
כל לוחם היה שונה
מצאתי את הדרך לתהילה.
כל לוחם הוא רוח גבורה
בין המקומות האלה הוא הוכיח
וכמה מפוארים החיילים שלנו -
כל העולם ידע על כך.
בין מקומות מפוארים
בואו למהר ביחד לקרב!
עם זנבות סוסים
הצרפתי ירוץ הביתה.
אנו עוקבים אחר הכביש הצרפתי
ונדע לפריז.
בואו נגדיר לו אזעקה
כבירה ניקח.
שם נהיה עשירים
ניפוץ הגיבור לאבק.
ואז בואו ליהנות
בשביל העם ובשביל המלך.
נספח 2. המנון ברית המועצות 1944
האיחוד הבלתי שביר של הרפובליקות החופשיות
רוסיה הגדולה התאחדה לנצח.
יחי יחידי רצון העמים
ברית המועצות האדירה!
שלום, מולדתנו החופשית, חברות של אנשים היא מעוז אמין!
כרזה סובייטית, דגל לאומי
תן לזה להוביל מניצחון לניצחון!
מבעד לסופות הרעמים זרחה לנו שמש החופש, ולנין הגדול האיר את דרכנו;
גדלנו על ידי סטלין - להיות נאמנים לעם, הוא נתן לנו השראה לעבודה ולמעשים!
שלום, מולדתנו החופשית, האושר של העמים הוא מעוז אמין!
כרזה סובייטית, דגל לאומי
תן לזה להוביל מניצחון לניצחון!
הרמנו את הצבא שלנו בקרבות.
נסחוף את הפולשים המפחידים מהכביש!
בקרבות אנו קובעים את גורל הדורות, נוביל את מולדתנו לתהילה!
שלום, מולדתנו החופשית, תפארת העמים היא מעוז אמין!
כרזה סובייטית, דגל לאומי
תן לזה להוביל מניצחון לניצחון!
