משמרות ופרטיות (פרטיות) של האי ג'מייקה במאה ה -17 היו ידועים בהודו המערבי לא פחות מהפיליבוסטרים של טורטוגה. והמפורסם מבין הפרטים של פורט רויאל הג'מייקני, הנרי מורגן, הפך להתגלמות חיה של אותה תקופה. היום נתחיל סיפור על הפילביסטרים המדהימים של ג'מייקה ופורט רויאל.
האי ג'מייקה: היסטוריה וגיאוגרפיה
שמו של האי ג'מייקה נגזר מהמילה ההודית המעוותת "Xaymaca", שניתן לתרגם כ"ארץ המעיינות "(או" מעיינות "). אכן יש הרבה נהרות קטנים - כ -120, הארוך מביניהם, ריו גרנדה, הוא באורך של יותר מ -100 ק"מ, ולאורך הנהר השחור יכולים כלי שיט קטנים לטפס עד למרחק של 48 ק"מ.
עבור ספינות ספרדיות שחצו את האוקיינוס האטלנטי, שפע כזה של משאבי מים התברר כשימושי מאוד, ג'מייקה הפכה לבסיס חשוב עבורם בדרך למרכז אמריקה ובחזרה.
אי זה התגלה על ידי כריסטופר קולומבוס ב- 5 במאי 1494, במהלך מסעו השני לחופי אמריקה.
בשנים 1503-1504 (מסע רביעי) קולומבוס שוב מצא את עצמו בג'מייקה, הפעם מאולץ, מכיוון שנאלץ להנחית את ספינותיו הקרועות על ידי הסופה על שפת האי הזה. כדי לשפר את היצע צוותי ספינותיו, הוא פעל כקוסם גדול, מסוגל "לכבות את הירח" (ליקוי ירח ב -29 בפברואר 1504).
באי זה, קולומבוס נאלץ לבלות שנה שלמה, לאחר ששרד את המרד של חלק מחברי הצוות, ובראשם האחים פרנסיסקו ודייגו פוראס, שהאשימו אותו בכך שאינו עושה מספיק מאמצים לחזור למולדתו.
רק ב- 28 ביוני 1504 מהאי היספניולה באו אליהן שתי ספינות ספרדיות.
לפעמים אנחנו שומעים שקולומבוס קיבל את התואר "המרקיז של ג'מייקה", אבל זה לא נכון. תואר זה (כמו גם תואר "דוכס ורגואה") הוענק בשנת 1536 לנכדו של הנווט - על הפקרת התביעות לאדמות שגילה סבו (ובהתאם, מההכנסה מהן).
ג'מייקה שייכת לקבוצת האנטילים הגדולים, בהיותה השלישית בגודלה, השנייה רק בקובה והאיטי. אחד המתיישבים הספרדים כתב את זה על ג'מייקה:
“זהו אי קסום ופורה, כמו בשבילי, או גינה או אוצר. יש כאן ארצות טובות יותר, שלא ראינו בחלקים אחרים של הודו; הוא שופע בבקר, קסאווה ועוד … פירות מסוגים שונים. לא מצאנו מקום נחמד ובריא יותר בהודו.
האי נמתח ממערב למזרח (אורך - 225 ק"מ), רוחבו נע בין 25 ל -82 ק"מ, ושטחו הוא 10991 קמ"ר. אוכלוסיית המדינה הזו מונה כיום יותר מ -2 מיליון 800 אלף איש.
לחופי פנמה, שם בוצעה העמסת צי הכסף, מג'מייקה יש רק 180 ליוס ים (999, 9 ק מ) - היספניולה וטורטוגה היו רחוקות יותר.
החוף הצפוני של ג'מייקה סלעי, עם רצועת חופים צרה בחלק המרכזי. בדרום, המעוכב יותר, יש מפרצונים רבים, והטוב שבהם הוא נמל קינגסטון (בדרום מזרח האי).
היא סגורה מפני גלי האוקיינוס על ידי ירוק החול של פאליסאדס שאורכו 13 ק מ. כאן נמצאת קינגסטון, בירת ג'מייקה, וכאן, קצת מדרום, שכנה בעבר עיר הפיראטים פורט רויאל.
נכון לעכשיו, ג'מייקה מחולקת לשלושה מחוזות: קורנוול, מידלסקס וסורי, שמם נזכר במאות השלטון הבריטי.
היישוב האירופי הראשון בג'מייקה (סביליה החדשה) הופיע בשנת 1509.באי נפגשו הספרדים עם השבטים הידידותיים של האינדיאנים הטאינו ("טובים, שלווים" - ככל הנראה בהשוואה לאינדיאנים הקריביים) מקבוצת אראוואק. בתחילת המאה ה -17, אינדיאנים אלה כמעט נעלמו על האי עקב מחלות שהכניסו מתנחלים ותנאי עבודה קשים במטעי סוכר (כיום מספר האינדיאנים הטאינו בג'מייקה עומד על כ -1000 איש).
כדי לעבוד על מטעים, כבר בשנת 1513 החלו הספרדים לייבא עבדים שחורים מאפריקה לג'מייקה. כתוצאה מ"מדיניות ההגירה "הזו, אוכלוסיית ג'מייקה כיום היא יותר מ -77 אחוזים שחורים וכ -17 אחוזים הם מולאטים. באי מתגוררים גם הודים (2, 12%), קווקזים (1, 29%), סינים (0, 99), סורים (0, 08%).
כיבוש ג'מייקה על ידי הבריטים
בשנת 1654 החליט אוליבר קרומוול מה לעשות עם ספינות המלחמה ששוחררו לאחר תום המלחמה עם הולנד. חבל היה לפרק אותם מנשקם, לשלם לצוותים שכר "סתם ככה" - על אחת כמה וכמה. ולכן הוחלט להשתמש בהם למלחמה עם ספרד בהודו המערבית: הניצחון הבטיח הטבות גדולות לסוחרים האנגלים המסחריים עם העולם החדש, ותפיסת שטחים חדשים איפשרה להתיישב מחדש "מספר אנשים שכזה. מניו אינגלנד, וירג'יניה, ברבדוס, האיים סומרס או מאירופה, כמה שאנחנו צריכים ".
הסיבה לתפיסת רכוש ספרדי הייתה ההתקפות על המתיישבים האנגלים באי סנט כריסטופר (1629), טורטוגה (שהייתה אז בשליטת הבריטים - 1638) וסנטה קרוז (1640).
בתחילת אוגוסט 1654 העביר קרומוול פתק לשגריר הספרדי, שהכיל דרישות בלתי אפשריות ואף פרובוקטיביות בכוונה להבטיח את חופש הדת של הנתינים האנגלים בארצות שבשליטת מלכי ספרד ולתת לסוחרים האנגלים את הזכות לסחר חופשי. בהם.
השגריר אמר כי "לדרוש זאת זהה לדרישה מאדוני לתת שתי עיניים!"
כעת נפתרו ידיו של קרומוול, וטייסת של 18 ספינות מלחמה ו -20 ספינות תחבורה נשלחה לאי הודו המערבית עם הפקודה לכבוש את האי היספניולה לבריטניה. בסך הכל היו בספינות 352 תותחים, 1145 מלחים, 1830 חיילים ו -38 סוסים. מאוחר יותר הצטרפו אליהם שלושה עד ארבעה אלף מתנדבים שגויסו מהאיים מונטסראט, נביס וסנט כריסטופר שבבעלות בריטניה. טייסת זו החלה "להרוויח כסף" באי ברבדוס, שבנמל שלו כבשו הבריטים 14 או 15 אוניות סוחר הולנדיות, שקברניהן הוכרזו כמבריחים.
למושל היספניולה, הרוזן פנאלבה, היו רק 600 או 700 חיילים להגן על האי, אשר לעזרתם הגיעו מתיישבים מקומיים ובוקאנים, שלא ציפו למשהו טוב מהבריטים. למרות עליונותם הברורה של הכוחות, כוח המשלוח הבריטי לא הצליח כאן, ואיבד כ -400 חיילים בקרב ועד 500 שמתו מדיזנטריה.
כדי לא לחזור הביתה "בידיים ריקות", ב -19 במאי 1655, תקפו הבריטים את ג'מייקה. באי זה, פעולותיהם הצליחו, ב -27 במאי נכנעו הספרדים. אולם קרומוול לא היה מרוצה מהתוצאה, וכתוצאה מכך נעצרו האדמירל וויליאם פן והגנרל רוברט ונבלס, שהוביל את המשלחת עם שובם ללונדון והוצבו במגדל.
הזמן הוכיח שג'מייקה היא רכישה בעלת ערך רב, המושבה הזו הייתה אחת המצליחות באימפריה הבריטית. סוף עידן ההפרטה והפיליבוסטרים היה יחסית כואב עבור ג'מייקה. בתקופה הקולוניאלית כלכלתה, המבוססת על ייצוא סוכר, רום ולאחר מכן קפה, פירות טרופיים (בעיקר בננות), אז גם בוקסיט, הצליחה למדי. ג'מייקה אף הפכה למדינה הראשונה בעולם החדש שבנה מסילת ברזל.העבדות באי זה בוטלה מוקדם יותר מאשר בארצות הברית (בשנת 1834) - לא בגלל אהבתם המיוחדת של הקולוניאליסטים הבריטים לחופש ולדמוקרטיה, כמובן: שחורים נואשים התמרדו כל הזמן, שיבשו את אספקת הסוכר והרום, והבריטים הגיע למסקנה שיהיו פחות בעיות עם עובדים אזרחיים. והמטעים השתחררו כעת מהדאגות בנוגע לתחזוקת עבדים נכים.
הספרדים ניסו פעמיים לכבוש את האי מחדש. הם השלימו עם אובדנה רק בשנת 1670, כאשר נחתמה הסכם השלום במדריד, לפיו ג'מייקה ואיי קיימן היו תחת שיפוט בריטי.
ב- 6 באוגוסט 1962 הכריזה ג'מייקה על עצמאותה, בעוד שהיא נשארת חלק מחבר העמים הבריטי, כלומר ראש מדינה זו הוא עדיין מלכי בריטניה הגדולה - מדינה שעדיין אין ברשותה מסמך שניתן לקרוא לו חוקה … ויש דעה שאותה גברת זקנה היקרה אליזבת השנייה היא בשום אופן לא מלכה "מופלאה" או דקורטיבית, אבל המושלים הכלליים של הדומיניונים הבריטיים אינם בכלל גנרלים "חתונה".
אבל בחזרה למאה ה -17.
התוצאה של הכיבוש הבריטי הייתה זרם של הרפתקנים ואנשים עניים לג'מייקה, בעיקר מאירלנד וסקוטלנד. בשל מיקומו הגיאוגרפי הנוח, האי התברר כאטרקטיבי במיוחד עבור פרטיות אנגליה (פרטיות), הם אהבו במיוחד את העיירה הקטנה פוארטו דה קגוואיה, שהוקמה על ידי הספרדים בשנת 1518. הבריטים החלו לקרוא לו מצודת מעבר, והנמל נקרא Port Caguey. העיירה החדשה, שעלתה ביוני 1657 על קצה יריקת הפליסיידס, נקראה נקודה קאגי. אבל העיר הזו תקבל תהילה עולמית בשם פורט רויאל - שם כזה יהיה לה בתחילת שנות ה -60 של המאה ה -17.
סגן האדמירל הדסון וקומודור מינגס, מסעות הפרסום שלהם נגד הספרדים
הראשונים שתקפו את החפצים הספרדיים לא היו הפרטים של ג'מייקה, אלא סגן האדמירל וויליאם הדסון, המבוסס על האי הזה, שפשט על העיר סנטה מרתה (כיום קולומביה), וקומודור מינגס, שהוביל משלחות לחופי מקסיקו וונצואלה בשנים 1658-1659.
מסע ההדסון לא הצליח למדי: טרפו היו תותחים, אבק שריפה, כדורי תותח, עורות, מלח ובשר, שלדברי אחד מקציני הטייסת ההיא לא הצליחו להחזיר "את אבק השריפה והכדורים שהיו בשימוש במקרה זה."
אבל הפשיטות של מינגס, שפעולותיו האמיצות ומזל טוב אפילו אולון ומורגן יכלו לקנא בהן, התבררו כהצלחות. בשנת 1658 תקפו ספינותיו ושרפו את נמל טולו, כמו גם את העיר סנטה מרתה בסביבתה (גרנדה החדשה). שלוש ספינות ספרדיות נתפסו, שאותם מכר מינגס ברווחיות לקברניטי הסייר (לורנס פרינס, רוברט סירל וג'ון מוריס). ובתחילת שנת 1659, מינגס, בראש טייסת שלוש ספינות, הופיע שוב מול חופי ונצואלה, ושודד את קומאנה, פורטו קאבלו וקורו. בקורוט קיבל הקומודור "פרס" מופלא - 22 קופסאות כסף (400 פאונד כל אחת). כמו כן, ספינה אחת ספרדית נשרפה ושתי הולנדות (תחת דגל ספרד) נלכדו, אחת מהן נשאה משא קקאו. העלות הכוללת של הכרייה בשנת 1659 הייתה 500,000 פזו (כ -250,000 לירות שטרלינג). בשנת 1662 הוביל קומודור מינגס טייסת משותפת של ספינות מלחמה בריטיות ומחסני פורט רויאל וטורטוגה, שתקפו את העיר סנטיאגו דה קובה (מסע זה מתואר במאמר טורטוגה. גן עדן של פיליבוסטרים).
בעתיד, "הדאגות" לתפוס ספינות ספרדיות ולבזול את החופים נפלו על כתפיהם של אנשי טוראי פורט רויאל.
יריבות בין פורט רויאל לטורטוגה
פורט רויאל וטורטוגה התחרו בחירוף נפש על הזכות להיות הכי מסבירי פנים ובסיסים שבהם ביקרו אנשי פרטיות ומחלקות: כל ספינה שנכנסה לנמל שלה הביאה הכנסה ניכרת הן לאוצר המדינה והן ל"אנשי עסקים "מקומיים - מסוחרי שלל, בעלים של טברנות, הימורים ובתי בושת לאדניות ולבואקנים שמוכרים ברווחיות חומרים שונים לפילבוסטרים.
בשנת 1664 גרם.מושל ג'מייקה לשעבר, צ'ארלס ליטלטון בלונדון, הציג בפני אדון קנצלר אנגליה את דעותיו לגבי התפתחות ההפרטה באי זה. בין היתר הוא ציין כי "ההפרטה מאכילה מספר רב של מלחים, שהאי מקבל מהם הגנה ללא השתתפות כוחות הים של הממלכה". אם ייאסר על הפרטים להתמקם בנמלי ג'מייקה, ציין ליטלטון, הם לא יחזרו לחיים שלווים, אלא ילכו לאיים אחרים, "סחורות הפרס" יפסיקו לזרום לפורט רויאל, ואז סוחרים רבים יעזבו ג'מייקה, מה שיגרום לעלייה משמעותית במחירים.
מושל נוסף של האי, סר תומאס מודיפורד, לאחר הסרת המגבלות הזמניות להפרטה בשנת 1666, דיווח בשמחה ללורד ארלינגטון:
הוד מעלתך מודע היטב לאנטיפתיה הגדולה שהייתה לי כלפי אנשים פרטיים במהלך שהותי בברבדוס, אך לאחר שקיבלתי את גזירות הוד מלכותו לביצוע המחמיר ביותר, גיליתי את הטעות שלי לאור ירידת המבצרים ושפע המקום הזה …
כשראיתי את המצב העגום של המשטים שחזרו מסינט אוסטטיוס, כך שהספינות הובסו, והאנשים הלכו לחוף קובה כדי להתפרנס, ובכך ניכור לגמרי מאיתנו. רבים נותרו באיי ווינדוורד, ללא מספיק כסף לפירעון ההתחייבויות שלהם על טורטוגה ובין הבוקאנים הצרפתים …
כאשר, בסביבות תחילת מרץ, גיליתי שהמשמר של פורט רויאל, שבפיקודו של הקולונל תומאס מורגן (לא הנרי הפיראט) מצטמצם ל -138, כינסתי מועצה שתחליט כיצד לחזק זאת. עיר חשובה מאוד … כולם הסכימו שהדרך היחידה למלא את פורט רויאל באנשים היא לשלוח מכתבי סימון נגד הספרדים. הוד מעלתך אפילו לא יכול לדמיין אילו שינויים כלליים חלו כאן באנשים ובעסקים, ספינות מתוקנות, זרם רב של אומנים ועובדים שיוצאים לפורט רויאל, רבים חוזרים, חייבים רבים שוחררו מהכלא וספינות מ המסע לקוראסאו הגיעו אלה שלא העזו להיכנס מחשש לנושים.
מושל טורטוגה ברטראן ד'אוגרון (שתואר במאמר הקודם, "תור הזהב של האי טורטוגה"), מנסה להפוך את האי שלו לאטרקטיבי יותר עבור אנשים מכל הפסים, הביא נגרים וספינות מצרפת כדי שיוכלו "תיקון וספינות ספינות המגיעות לטורטוגה". במכתבו לקולבר, מיום 20 בספטמבר 1666, נאמר:
עלינו לעשות זאת כדי … להגדיל עוד יותר את מספר הפילביסטרים שלנו.
יש לשלוח מצרפת מדי שנה הן לטורטוגה והן לחוף סן דומנגו מאלף לאלף מאתיים איש, שני שלישים מהם חייבים להיות מסוגלים לשאת נשק. תנו לשליש שנותר להיות ילדים בני 13, 14 ו -15, שחלקם יחולקו בין המתיישבים, והחלק השני יעסוק בפיליבוסטר.
במאבק על משמרות ופרטיות, הבריטים אף שקלו אפשרות של משלחת צבאית נגד טורטוגה וחוף סן דומנגה. עם זאת, בדצמבר 1666 הוחלט כי המתקפה על טורטוגה
"יהיו השלכות רעות מאוד, כי ניסיונות הרצח (על ההתנחלויות הצרפתיות) ירגילו אותם, החבר'ה הנזקקים נואשות, לנקום במטעי החוף שלנו … נאמנות למלך".
שיתוף פעולה כפוי בין פורט רויאל לטורטוגה
בינתיים, הצעדים שנקטה ממשלת ספרד ללוות את שיירותיה ולחזק את יישובי העולם החדש דחפו את הכורסות והפרטיים של טורטוגה ופורט רויאל לשתף פעולה ולתאם פעולות: עברו זמנם של הבודדים, כיום "טייסות גדולות לגדולות דברים "נדרשו. גם השלטונות באיים היריבים הבינו זאת.
בסתיו 1666(באותה תקופה הייתה מלחמה בין צרפת לאנגליה), בביקור בטורטוגה, קפטן ויל האנגלי, בשיחה עם המושל ד'אושרון.
"ניסיתי בכל דרך אפשרית לשמור על השלום בין טורטוגה לג'מייקה, והצהרתי שהאנשים באי הזה יאלצו את הגנרל לעשות זאת, גם אם יתנגד".
שלושה ימים לאחר מכן חזר הפרטי הצרפתי ז'אן פיקאר (הידוע יותר בתור קפטן שמפניה) לטורטוגה, שהביא עמו את הספינה האנגלית שכבש.
ברטרנד ד'אוגרון קנה את הספינה מפיקארד, ואיפשר לקפטן וויל לקחת אותה לג'מייקה כדי להחזיר אותה לבעליה החוקיים.
המושל תומאס מודיפורד הגיב בכך ששחרר שמונה פיליבוסטרים צרפתים שנתפסו.
"הספינה שהביאה אותם הייתה עמוסה ביין ונשים שחורות רבות, שהיינו זקוקים להן מאוד"
- אומר ד'אושרון.
מדוע הוא היה זקוק כל כך לנשים השחורות האלה, ד'אוז'רון שותק. אולי חלקם הפכו ל"כוהנות אהבה "בבית הבושת הראשון של טורטוגה (שנפתח בשנת 1667). אבל רובם כנראה שימשו כמשרתים - אחרי הכל, מישהו היה צריך גם לעטות חולצות ולשטוף את מכנסיהם של מלחים שמגיעים לאי מחוכים וספינות מארק.
בשנת 1667 נחתם הסכם שלום בין אנגליה לספרד, אך הפיליבוסטרים הבריטים המשיכו במתקפותיהם על ספינות וחופים ספרדיים. בסוף 1671, פרנסיס ויזבורן ועמיתו הצרפתי מהאי טורטוגה דמנגל (משתתף בקמפיין המורגן המפורסם לפנמה), פעלו ללא מכתב סימון, ושדדו שני כפרים ספרדיים בחוף הצפוני של קובה. הם נתפסו כפיראטים על ידי הקולונל וויליאם בסטון, מפקד הפריגטה המלכותית Esistens, ונלקח לפורט רויאל. במרץ 1672 נידונו קברניטי החברים למוות, אך שלטונות ג'מייקה לא העזו לבצע משפט זה, מחשש לנקמה מצד הפילבסטרים של טורטוגה. כתוצאה מכך שוחררו הפיראטים והמשיכו בדיג בים. פחדנים ברמה הג'מייקנית היו מודאגים קשות מ"צרפתים מטורטוגה עושים את כל מה שהם מצליחים ללכוד עם פרס ". בנובמבר 1672, סגן המושל תומאס לינץ 'קיונן על כך ש"עכשיו אין אפילו שודד ים אנגלי אחד בהודו, לא סופר כמה שיט באוניות צרפתיות "(רמז שחלק מהפיליבוסטרים האנגלים נסעו לטורטוגה וסן דומנגו).
עם זאת, "קשרי עסקים" הדוקים לא מנעו מהפרטיים לתקוף ספינות של מדינות אחרות (לא רק ספרד), אם הייתה הזדמנות כזו. במהלך המלחמה האנגלו-הולנדית בשנת 1667, החלו פרטיים של הולנד, ששיתפו פעולה ברצון ופריטי עם הבריטים והצרפתים, לתקוף באופן פעיל ספינות סוחר בריטיות באיים הקריביים.
בבל פיראטים
נחזור לפורט רויאל. בסיס הכורסאות והפרטיים בג'מייקה התפתח במהירות, הגיע במהירות לרמת הטורטוגה הצרפתית, ובמהרה עלה עליו. הנמל של פורט רויאל היה גדול ממפרץ באסטר ונוח יותר. נמלו כלל בדרך כלל 15 עד 20 ספינות במקביל, ועומק הים הגיע ל -9 מטרים, מה שאפשר לקבל אפילו את הספינות הגדולות ביותר. בשנת 1660 היו לפורט רויאל 200 בתים, בשנים 1664 - 400, בשנת 1668 - 800 בניינים, שלדברי בני דורם היו "יקרים כאילו עמדו ברחובות הקניות הטובים של לונדון". במהלך תקופת הזוהר שלה, היו בעיר כ -2000 בנייני עץ ואבן, שחלקם היו בני ארבע קומות. לרשות הפרטים היו 4 שווקים (אחד מהם היה שוק עבדים), בנקים ומשרדי נציגות של חברות מסחר, מחסנים רבים, כמה כנסיות, בית כנסת, יותר ממאה טברנות, בתי בושת רבים ואפילו בית אוכל.
עומס העבודה של נמל פורט רויאל מעיד ברהיטות על ידי העובדה הבאה: בשנת 1688 קיבלה 213 ספינות, וכל הנמלים בחוף האמריקאי של ניו אינגלנד - 226. בשנת 1692 הגיע מספר תושבי פורט רויאל ל -7 אלף אֲנָשִׁים.
אחד מבני דורו תיאר את העיר כך:
"הטברנות גדושות בכוסות זהב וכסף, אבני חן נוצצות שנגנבו מקתדרלות. מלחים פשוטים עם עגילי זהב כבדים עם אבנים יקרות משחקים על מטבעות זהב שאת ערכם אף אחד לא מעוניין בהם. כל הבניינים כאן הם אוצר ".
אין זה מפתיע שבני דורנו ראו בפורט רויאל "בבל הפיראטים" ו"עיר החוטאת ביותר בעולם הנוצרי כולו ".
בימי השיא שלה היו בפורט רויאל, הממוקמת בקצה המערבי של יריקת הפליסאדו, 5 מבצרים, שהראשוני שבהם נקרא "צ'ארלס".
בשנת 1779, מפקד המבצר הזה היה קפטן הראשון (אדמירל לעתיד) הורציו נלסון.
מבצרים אחרים נקראו ווקר, רופרט, ג'יימס וקרלייל.
משמרות ופרטיות בג'מייקה
לואיס סקוט (לואיס הסקוט), שעליו כתב אלכסנדר אקסמלין:
"עם הזמן, הספרדים השתכנעו כי אין מנוס מפיראטים בים, והחלו להפליג הרבה פחות. אבל גם זה לא עזר להם. לא פגשו ספינות, פיראטים החלו להתאסף בחברות ולבזוז ערי חוף והתנחלויות. הפיראט הראשון שכזה שעסק בשוד יבשתי היה לואיס הסקוט. הוא תקף את קמפצ'ה, גזל אותו ושרף אותו עד היסוד ".
בשנת 1665, לראשונה, נשמע שמו של הסורסייר המפורסם הנרי מורגן במסמכים רשמיים: יחד עם הקברניטים דיוויד מארטן, ג'ייקוב פקמן, ג'ון מוריס (ששנה לאחר מכן יילחם בשמפיין הצרפתייה הצרפתית ויפסיד בקרב - ראה את מאמר תור הזהב של האי טורטוגה) ופרימן יוצא לטיולים רגליים לחופי מקסיקו ומרכז אמריקה. במהלך משלחת זו פוטרו הערים טרוחיו וגראנד גרנדה. עם שובם התברר שתעודות ההפרטה של קברניטים אלה הפכו לתוקפים בשל סיום השלום בין ספרד לבריטניה, אך מושל ג'מייקה, מודיפורד, לא העניש אותם.
בשנת 1668, הקפטן ג'ון דייויס ורוברט סירל (שכפי שזכור, קנה את ספינתו מקומודור מינגס) הובילו את טייסת הפיליבסטר (לא של הפרטיר) של 8 ספינות. הם התכוונו ליירט כמה ספינות ספרדיות מול חופי קובה, אך משלא מצאו אותן, נסעו לפלורידה, שם כבשו את העיר סן אוגוסטין דה לה פלורידה. שלל הכורסאות היה 138 סימני כסף, 760 מטר קנבס, 25 קילו נרות שעווה, עיטור כנסיית הקהילה והקפלה של המנזר הפרנציסקני בשווי 2,066 פזו. בנוסף, הם לקחו בני ערובה, שעבורם שולמו כופר, ועבדים שחורים ומסטיסים, שאותם קיוו למכור בג'מייקה. מאחר שרוברט סירל פעל ללא מכתב סימן, הוא נעצר בג'מייקה, אך שוחרר כעבור מספר חודשים והשתתף במערכה של מורגן לפנמה.
התואר הלא רשמי של אחים ראש החוף הוחזק במשך זמן מה על ידי אדוארד מנסוולט (מנספילד), שהיה אנגלי או הולנדי מקוראסאו.
בפעם הראשונה שמו מופיע במקורות היסטוריים בשנת 1665, כאשר הוא, בראש 200 פיליבוסטרים, תקף את החוף הקובני ושודד כמה כפרים. בשנת 1666 אנו רואים בו כמפקד טייסת של 10-15 ספינות קטנות. אלכסנדר אקסקמלין טוען כי בינואר השנה תקף את גרנאדה, מקורות אחרים אינם מזכירים את הקמפיין הזה. אך בהתחשב במצפוניות של מחבר זה, ניתן להניח כי משלחת זו התקיימה. באפריל 1666 תקפו אנשי מנסוולט את האי סנט קתרין ואת האי פרובידנס (קטלינה הקדוש). על האחרון הוא ניסה להשיג דריסת רגל, מה שהופך אותו לבסיס חדש למחוכים ולמפרטים, אך מאחר שלא קיבל חיזוק ממושל ג'מייקה, נאלץ לעזוב אותו. נסיבות מותו של מחבל זה אינן ברורות. אקסקמלין טוען שהוא נתפס במהלך פשיטה נוספת על קובה והוצא להורג על ידי הספרדים. אחרים מדברים על מוות כתוצאה ממחלה כלשהי, או אפילו מהרעלה. הוא ירש את מקומו של הנרי מורגן המפורסם, שקיבל את כינויו "אכזרי" מבני דורו.הוא, כמובן, הוא שהפך לאדם הפרטי והפיראט המצליח ביותר של ג'מייקה, מעין "מותג" של האי הזה.
חייו וגורלו של הנרי מורגן יידונו במאמר הבא.
