אם אתה שואל - איפה
סיפורים ואגדות אלה
בניחוח היער שלהם, הרעננות הלחה של העמק
עם העשן הכחול של הפאות
עם קול נהרות ומפלים
עם רעש, פרוע ומאה צלילים, כמו רעם בהרים? -
אני אגיד לך, אני אענה:
מיערות, מישורים מדבריים, מאגמי ארץ חצות, מארץ האוג'יבואי, מארץ הדקוטות הפראיות, מההרים ומהטונדרה, מהביצות, איפה שבין הקיר משוטט
אנפה אפורה, Shuh-shuh-ha.
אני חוזר על הסיפורים האלה
האגדות הישנות האלה …
הנרי לונגפלו. שיר של היוואטה. לְכָל. I. בונינה
מלחמות הודיות. את הספר הראשון שלי "על אינדיאנים" מאת ג'יימס וו שולץ "עם אינדיאנים בהרי הרוקי" קראתי מזמן כילד, ואז קראתי הכל עליהם, החל ב"המנהיג הלבן "של מיין ריד וכלה בליסלוטה. הטרילוגיה של וולקופף היינריך "בנים מטבלים גדולים". ובכן, צילום הסרט המבוסס על הספר הזה נראה לי בכלל משהו נפלא, כמו גם כל הסרטים שראיתי במקביל בבתי הקולנוע על ווינטה, מנהיג האפצ'ים. לעתים קרובות שיחקנו אינדיאנים, אז עשיתי לעצמי כיסוי ראש של אינדיאנים של עורבים מנוצות שחורות המקננות ליד בית הספר שלי לעורבים, אבל החברים שלי נאלצו להסתפק בעוף ותרנגול מלולים ביתיים - משום מה בבתי הספר שבהם למדו., עורבים מבריקים שחורים הם לא רצו לחיות ולא איבדו את נוצותיהם. לאחרונה שוב עברתי בכיכר ליד בית הספר הקודם שלי, והעורבים, כמו לפני חצי מאה, עדיין חיו שם באותה הדרך. רציתי להיזכר בתחביב הישן ההוא ומיד חשבתי על איזה "אינדיאני" עדיין לא כתבתי ב- "VO". הוא כתב על הקרב על ביגורן הקטן, ועל הקרב על רוזבלוד … אבל היה קרב אחר, ובאותו הזמן בו הגנרל קסטר עומד לפגוש את מותו. זהו קרב הציפור הלבן, שהתקיים ב- 17 ביוני 1877 באיידהו, תשעה ימים בדיוק לפני הביגורן הקטן! והיום הסיפור שלנו ימשיך עליה …
זהב הוא הגורם לכל הדרמה
קניון הציפורים הלבנות היה הקרב הראשוני במלחמת האינדיאנים הלא-פרסים (או האף הנקוב) וארצות הברית של צפון אמריקה. קרב זה הפך להיות עוד אחד, ויותר נכון לומר, התבוסה המשמעותית הראשונה של צבא ארה ב, שהיה באותה תקופה במלחמה עם האינדיאנים של הערבה. וזה קרה בחלק המערבי של איידהו המודרנית, דרומית מערבית לעיר גרנגוויל.
וכך קרה שלפי ההסכם המקורי בין ממשלת ארה ב לבין הלא-פרסים, שנחתם בשנת 1855, אסור למתיישבים לבנים לפגוע באדמות האבות השמורות לשמורה הלא-פרסית. אך בשנת 1860 נמצא זהב במקומות מגוריהם של הני-פרסים, מה שהוביל לזרימה בלתי מבוקרת של כורים ומתיישבים לאזור. למרות הפרות רבות של ההסכם, ההודים הלא-פרסים נותרו שלווים למדי.
דה פקטו דה דה יורה
לאחר מכן, מתוך רצון לתקן את מה שקרה בפועל, כבר הזמינה ממשלת ארה"ב בשנת 1863 את הלא-פרסים לחתום על אמנה חדשה שהקטינה את גודל ההזמנה ב -90%. עם זאת, מנהיגי החמולות שחיו מחוץ לשמורה החדשה סירבו לחתום על "הסכם הגניבה" והמשיכו לחיות מחוצה לו עד אביב 1877.
במאי 1877, לאחר מספר התקפות של הצבא האמריקאי, בכל זאת עברו ההודים לשמורה חדשה. אבל החמולה וואל-לאם-וואט-קין (וולובה), בראשות המנהיג ג'וזף, איבדה מספר רב של סוסים ובעלי חיים, שכן הוא נאלץ לחצות את הנהרות, נפוחים ממגרש המעיין.בסופו של דבר התכנסו קבוצות של הצ'יף ההודי ג'וזף והציפור הלבן הצפוני בטפאלוואם, מחנה הודי מסורתי בקאמס פרארי על אגם טולו, כדי ליהנות מהימים האחרונים של אורח חייהם המסורתי. יתר על כן, למרות שהמנהיגים הצליחו לשכנע את בני עמם כי הלבנים הם אנשים לבנים, חזקים יותר והם צריכים להיכנע לבלתי נמנע, לא כל בני עמם הסכימו עם מהלך השלום וההרמוניה עם הפנים החיוורות.
חוסר התמדה במסלול המלחמה
למנהיגים בשבטים ההודים מעולם לא היה כוח סמכותי ובמקרים מסוימים פשוט לא יכלו לתת פקודות לאנשיהם. ב- 14 ביוני נסעו 17 צעירים לאזור נהר הסלמון כדי לנקום ברצח אביו של אחד מהם ואחרים כתוצאה מההתקפות הקודמות של 1875. אולם מטרת הפיגועים לא היו החיילים, אלא המתנחלים שהתגוררו באזור. ב -15 ביוני, ההתקפה בוצעה והוכתרה בהצלחה. לפחות 18 מתנחלים נהרגו. ההצלחה עודדה אחרים, ושאר הלא-פרסים הצטרפו לנקמים. ולמתנחלים לא הייתה ברירה אלא לשלוח שליחים למבצר לפוואי הקרוב ולבקש עזרה מהצבא.
הני-פרסים בטפאלוואם ידעו כי הגנרל או הווארד מתכונן לשלוח נגדו את חייליו. מכיוון שניתן היה להגיע אליהם רק דרך קניון הציפור הלבנה, ב -16 ביוני עברו האינדיאנים לקצהו הדרומי, ואורכו כחמישה קילומטרים, רוחב מקסימלי של קילומטר אחד ותוחם מכל צדדיו במורדות הרים תלולים. בלילה דיווחו הזקיפים על התקרבותם של חיילים אמריקאים מהצפון. לאחר התלבטויות רבות החליטו הלא-פרסים שהם יישארו בקניון הציפור הלבנה ויעשו כמיטב יכולתם כדי להימנע ממלחמה, אך יילחמו אם יאלצו לעשות זאת. כולם היו מוכנים למות, אך הם לא עזבו את אדמתם. בנוסף, העובדה שאחיו של אלכסוט, אחיו של יוסף, הכניס חיזוקים לקניון הוסיפה את ביטחונו.
כוחות ועמדת הצדדים
קפטן דיוויד פרי במבצע זה פיקד על פלוגה F, וקפטן ג'ואל גרהם טרימבל פיקד על פלוגת H, הפרשים הראשונה של ארה ב. הקצינים וחיילי שתי הפלוגות מנה יחד 106 איש. גם עשרה מתנדבים אזרחיים רכבו עמם, ובמבצר לפוואי הצטרפו אליהם עוד 13 סיירים הודים משבטים עוינים כלפי הלא-פרסים. כמעט מחצית מהחיילים היו זרים שדיברו אנגלית גרועה. בנוסף, רובם היו רוכבים ויורים חסרי ניסיון. גם הסוסים וגם הרוכבים לא היו מוכנים לקרב. בנוסף, בני האדם והסוסים היו מותשים במצעד של יומיים מעל 70 מייל, והם הגיעו לקניון הציפור הלבנה במצב גופני ירוד.
היו מעט יותר לוחמים לא-פרסים: 135 איש, אך בפשיטות שלהם על המתנחלים הם גנבו כמות כל כך גדולה של וויסקי שהם שתו כל הלילה, ולכן בבוקר ה -17 ביוני, רבים מהם היו שיכורים מכדי מַאֲבָק. לכן, רק כ -70 חיילים השתתפו בקרב. אלוקוט והציפור הלבנה הובילו חוליות בעלות מספר שווה בערך. הצ'יף ג'וזף אולי השתתף גם הוא בקרב, אך הוא לא היה המנהיג הצבאי. לרשות הני-פרסים היו 45-50 כלי נשק, לרבות ציד רובים, אקדחים, משכילים עתיקים וקרבינות ווינצ'סטר, שהשיגו שוב ממתנחלים בהתנחלויות. כמה לוחמים עדיין נלחמו עם קשתות וחצים. למרות שללא-פרסים לא היה ניסיון בלחימה בחיילים לבנים, הידע שלהם בשטח, אומנותם הגבוהה והסוסים המאומנים היטב הוכח כנכס גדול עבורם. לא-פרסים היו רגילים להשתמש בכדורים במשורה בעת ציד והיו חיילים טובים. בדרך כלל הם ירדו מסוסיהם כדי לירות, והסוס עמד בשקט ואכל את הדשא בזמן שאדוניו נלחם. להיפך, סוסי פרשים אמריקאים רבים, ששמעו את היריות וזעקת הקרב של האינדיאנים, נבהלו ונשאו, ובהלה זו בקרב הסוסים הפכה לסיבה העיקרית לתבוסת החיילים בקניון הציפור הלבנה.
שביתה שבורה
עם עלות השחר ב -17 ביוני, לא-פרסים (נגיד, אלה שיכולים להחזיק את האוכף בביטחון) התכוננו להתקפה הצפויה. בהמתנה לחיילים, 50 הלוחמים של צ'יף אלוקוט היו מוצבים בצד המערבי של הקניון, ו -15 בצד המזרחי.כך, החיילים שנדדו במורד הקניון הוצבו בשתי שריפות. שישה לוחמים שאינם פרסים עם דגל לבן חיכו לחיילים המתקרבים לשאת ולתת על הסכם הפוגה.
חיילים, מתנדבים אזרחים וסיירים צופים ירדו לקניון וויטבירד לאורך הכביש עם עגלות מצפון מזרח. הקבוצה המקדימה, המורכבת מפלוגת סגן אדוארד טלר, נגן החצוצרה של ג'ון ג'ונס, כמה צופים, שבעה חיילי פלוגת F ומתנדב אזרחי ארתור צ'פמן, פגשה תחילה את האינדיאנים. כשראו את הדגל הלבן, עצרו החיילים. המשא ומתן החל. הזאב הצהוב ההודי סיפר מאוחר יותר על התקרית כדלקמן: "חמישה לוחמים בראשות וטיבטי חוליס … נשלחו מהצד השני [המערבי] של העמק להיפגש עם החיילים. חיילים אלה קיבלו הוראות מהמנהיגים שלא לירות. כמובן שהם נשאו את הדגל הלבן. אפשר היה לסיים שלום בלי מאבק, החליטו המנהיגים. מדוע, ולמה אף אחד לא יודע, אדם לבן בשם צ'פמן ירה בהפוגה. הלוחמים עם הדגל הלבן תפסו מיד מחסה, ושאר הלא-פרסים השיבו מיד באש.
והקרב פרץ
לאחר היריות הראשונות הורה סגן טלר לחיילי הפרשים לרדת, ירד מעצמו ופרס את אנשיו בשרשרת בראש גבעה נמוכה. ואז הייתה שרשרת של טעויות של ממש וצירוף מקרים קטלני שהוביל בסופו של דבר לתבוסת האמריקאים הלבנים ולניצחון האדומים. זה התחיל בעובדה שהחצוצרן ג'ונס קיבל הוראה לתת איתות כי חלוץ הגזרה הותקף כך שכל החיילים האחרים ילכו לעזרתו במהירות. אך לפני שהספיק ג'ונס להשמיע את החצוצרה, הוא נורה ונהרג על ידי לוחם אוסטסטפו, שהיה רחוק ממנו יותר מ -270 מטר (300 מ ') ממנו והיה גם הוא על סוסים. קפטן פרי ירד ועם פלוגתו תפס מקום בצד המזרחי של הקניון. פלוגה H, בראשות קפטן טרימבל, נפרסה בצד המערבי של עמדתו של טלר. מתנדבים אזרחיים ניסו לכבוש את אחת הגבעות שבאגף הפרשים.
סרן פרי האמין כי האגף השמאלי (המזרחי) שלו מוגן על ידי מתנדבים. עם זאת, הוא לא יכול היה לראות את עמדתם. בינתיים, המתנדבים, ובראשם ג'ורג 'שירר, התמודדו מול הלוחמים ההודים שהסתתרו בשיחים ליד הנהר. הוא גם הורה לאנשיו לרדת ולהילחם ברגל, וכמה אנשים צייתו לו, אך השאר, ככל הנראה נבהלו מהאינדיאנים, עזבו את זירת הקרב ודהרו צפונה. במאמץ להגן על חייליו של פרי, הוביל שירר את הגברים הנותרים לראש הגבעה. בתפקיד זה, הוא מצא את עצמו בין הלוחמים הני-פרסיים התוקפים את אגף שמאל של פרי, לבין האש המכוונת היטב של הלוחמים ההודים שהגנו על מחנה הציפורים הלבנות.
פרי ניסה להצטרף לטלר ולתקוף את הלוחמים הלא-פרסים המאיימים על אגף שמאל שלו. במקביל, מסיבה כלשהי, הוא הורה לנטוש את הקרבינים החד-פעמיים של ספרינגפילד ולהשתמש באקדחי שש הזריקות. הוא הורה לשחקן החצוצרה דאלי להשמיע את האות להתקפה, אך אז התברר שאיבד את הצינור. כך, הקשר של פרי עם חייליו אבד יחד עם הצינור, והפקודה לא הועברה. אז הורה פרי לאותם חיילים שהיו בשדה הראייה שלו לקחת את הסוסים ולהוביל אותם מקו האש למיקום מוגן. יתר על כן, פרי עצמו ושאר חיילי פלוגה F התקדמו ברגל.
פלוגה ח 'בינתיים ניסתה להתפרס בשרשרת במרווחים של חמישה מטרים לאורך שיפוע הקניון. אבל סוסיהם של הפרשים התפזרו, מפוחדים מהיריות. ההודים מיהרו לתפוס אותם, אך החיילים לא יכלו לירות בהם מחשש לפגוע בסוסים.
קפטן פרי, שעל סוסו שמר על תקשורת בין שתי הפלוגות, ראה את המתנדבים נסוגים ליציאה מהקניון. כדי לפצות על עזיבתם, קפטן טרימבל שיגר את הסמל מייקל מ 'מקארתי ושישה גברים לכבוש את הנקודה הגבוהה ביותר מעל שדה הקרב כדי להגן על אגרונו הימני.פרי הבחין גם בגבעה מתאימה גבוהה וניסה לשלוח לשם את חייליו כדי לעזור למקארתי.
אבל זה היה מאוחר מדי, החיילים סבלו מהפסדים כבדים מאש האינדיאנים. פלוגה ו ', לא פירשה את פקודת פרי לכבוש את הגבעה כאות לנסיגה כללית. פלוגה ח ', שראתה את נסיגתה של פלוגה ו', החלה גם היא לסגת, והשאירה את מקארתי ואנשיו על הגבעה ללא תמיכה.
לוחמי הרכבים של אלוקוט, שהרגישו ניצחון, החלו לרדוף אחרי החיילים הנסוגים. מקארתי, שהבין שהוא מנותק מהפרידה הראשית, דהר אל הכוחות הנסוגים. אך קפטן טרימבל הורה למקארתי ואנשיו לחזור לעמדתם ולהחזיק בה עד שתגיע עזרה. עם זאת, טרימבל מעולם לא הצליח לאסוף חיילים כדי לעזור למקארתי. נכון, מקארתי ואנשיו עצרו לזמן קצר את הלא-פרסים, ואז הצליחו לסגת, אך הם לא הצליחו להדביק את החלק העיקרי בחברת טרימבל. סוסו של מקארתי נהרג, אך הוא ברח כשהוא מסתתר בשיחים על גדות הנהר שזרם דרך הקניון. הוא ישב בהם יומיים, ואז הלך ברגל לגראנגוויל. על אומץ ליבו בקרב זה, קיבל את עיטור הכבוד של הקונגרס האמריקאי.
נסיגה כמו בריחה …
בינתיים, סגן טלר נלכד בתוך נקיק סלעי תלול, ובנוסף נגמרה לו התחמושת. כתוצאה מכך, הוא וגם שבעת החיילים שנותרו עמו נהרגו על ידי ההודים הלא-פרסים. קפטן פרי וקפטן טרימבל ברחו מצפון -מערב, ועשו את דרכם במעלה המדרונות התלולים. לבסוף הגיעו לערבה בראש הרכס ושם ראו את החווה של ג'ונסון מסוים. שם הם קיבלו עזרה. חלק אחר מהחיילים ששרדו המשיך בנסיגה לאורך הקניון, ונחשף מעת לעת להתקפות של לא-פרסים. יחידת מתנדבים שניגשה אליהם הצילה אותם ממוות.
איך זה נגמר?
באמצע הבוקר נהרגו 34 פרשי הצבא האמריקאי ושני פצועים, ושני מתנדבים נפצעו מוקדם בקרב. לעומת זאת, רק שלושה לוחמים שאינם פרסים נפצעו. 63 קרבינים, אקדחים רבים ומאות כדורים נלכדו על ידי הלוחמים הלא-פרסים כגביעים. כלי נשק אלה שיפרו משמעותית את ארסנל שלהם והיו בשימוש פעיל במהלך חודשי המלחמה הנותרים. גופותיהם של כמה מהחיילים המתים נמצאו רק עשרה ימים לאחר הקרב, כשהם מפוזרים על שטח של עשרה קילומטרים. לכן רבים מהם נקברו ממש במקום המוות, ולא בקבר אחים, כפי שתוכנן תחילה.
אבל, כמו כל הניצחונות ההודים, התבוסה של הפרשים האמריקאים בקניון הציפור הלבנה הייתה ניצחון זמני בלבד עבור הלא-פרסים. הם ניצחו בקרב הראשון שלהם עם חיילים במספר רב, אך בסופו של דבר הם עדיין הפסידו במלחמה.
לאחר הקרב חצו הלא-פרסים לגדה המזרחית של נהר הסלמון, וכאשר הגנרל האוורד הגיע כמה ימים לאחר מכן עם יותר מ -400 חיילים, הם החלו ללעוג לו ולאנשיו מצדם של הנהר. אז היו בשבט כ -600 גברים, נשים וילדים, אוהלים רבים, 2000 סוסים ובעלי חיים אחרים. הגנרל הצליח רק בקושי לחצות את נהר הסלמון, אך ההודים, במקום להילחם בכוחות העליונים של האוורד, חצו במהירות את הנהר בכיוון ההפוך והשאירו אותו על הגדה הנגדית. בכך הם הרוויחו זמן והצליחו להתנתק מהצבא האמריקאי. הצ'יף ג'וזף הציע לסגת למונטנה. ונסיגה זו של יוסף ואנשיו הוכרה כאחד הפרקים הבהירים ביותר בהיסטוריה הצבאית של ארה ב. לאחר פגישה עם העורב, הלא-הפרסים ביקשו עזרה. אבל הם סירבו, ואז החליטו הלא-פרסים לעזוב לקנדה.
לאחר מכן, הם חצו את הרי הרוקי פעמיים, ואז דחו את מתקפת התנתקותו של ג'ון גיבון בקרב על החור הגדול, חצו את הפארק הלאומי ילוסטון וחצו שוב את מיזורי העמוקה. כתוצאה מכך, הם נסעו באורך של 2,600 ק מ, אך ב- 30 בספטמבר 1877, בהרי בייר פו, הם היו מוקפים בכל זאת בחיילים בפיקודו של הקולונל נלסון מיילס. אבל גם אז, חלק מהלא-פרסים עדיין הצליחו לחמוק וללכת לקנדה. השאר הגנו על עצמם במשך חמישה ימים שלמים. אך מכיוון שהיו נשים וילדים עם החיילים, נאלץ יוסף להניח את זרועותיו. ב -5 באוקטובר נכנעו לבנים 87 גברים, 184 נשים ו -147 ילדים.
האינדיאנים הועברו לשמורה, שם נותרו לגור. צ'יף ג'וזף זכה להערכה רבה על ידי בני ארצו וגם לבנים.הוא עשה מספר נסיעות לוושינגטון והגן על האינטרסים של בני עמו. נפגש עם הנשיאים וויליאם מקינלי ותיאודור רוזוולט. הוא מת ב -21 בספטמבר 1904 בשמורת קולוויל.
הפניות:
1. וילקינסון, צ'ארלס פ (2005). מאבק דם: עלייתן של האומות המודרניות המודרניות. ניו יורק: W. W. Norton & Company. עמ. 40–41.
2. ג'וזפי, ג'וניור, אלווין מ '(1965). האינדיאנים של נז פרס ופתיחת הצפון מערבי. ניו הייבן, CT: הוצאת אוניברסיטת ייל. עמ. 428-429.
3. מקדרמוט, ג'ון ד. (1978). "תקווה פורלורנית: הקרב על קניון הציפורים הלבנות ותחילת מלחמת נז פרס". Boise, ID: החברה ההיסטורית של מדינת איידהו. עמ. 57-68, 152-153.
4. שרפשטיין, דניאל (2019). רעם בהרים. ניו יורק, ניו יורק: W. W. נורטון וחברה. עמ. 253.
5. גרין, ג'רום א. (2000). נז פרס קיץ 1877: ארה ב צבא ומשבר Nee-Me-Poo. הלנה, MT: הוצאת החברה ההיסטורית של מונטנה.
6. ווסט, אליוט (2009). המלחמה ההודית האחרונה: סיפור נז פרס. אוקספורד: הוצאת אוניברסיטת אוקספורד. גרין, 7. ג'רום א. (2000). קיץ נז פרס 1877. הלנה: הוצאת החברה ההיסטורית של מונטנה. גישה ל- 27 בינואר 2012.
