והנה המסמכים עצמם, והמספרים:
צו ה- NKVD מיום 30/7/1937 מס '00447
המאמר הראשי: צו NKVD מס '00447
I. תנאים הכפופים להדחקה.
1. קולאקים לשעבר שחזרו לאחר ריצוי עונשם וממשיכים בפעילות חתרנית אנטי-סובייטית פעילה.
2. קולאקים לשעבר שברחו ממחנות או מיישובי עבודה, כמו גם קולאקים המסתתרים מגירושם של קולאקים, המנהלים פעילויות אנטי סובייטיות.
3. קולאקים לשעבר וגורמים מסוכנים מבחינה חברתית שהיו חברים במערכות המורדים, הפשיסטים, הטרוריסטים והשודדים, שרצו את עונשם, הסתתרו מהדחקה או נמלטו מהכלא וחידשו את פעילותם הפלילית האנטי-סובייטית.
4. חברי מפלגות אנטי סובייטיות (סוציאליסטים-מהפכנים, גרוזמקים, מוסאוואטים, איטיהאדיסטים ודשנאקים), לבנים לשעבר, ז'נדרמים, פקידים, מענישים, שודדים, שודדים, מעבורנים, מהגרים חוזרים שנמלטו מהדיכוי, נמלטו ממקומות מעצר. ולהמשיך בפעילות אנטי-סובייטית פעילה.
5. המשתתפים העוינים והפעילים ביותר בארגוני המורדים הקוזאק-משמר הלבן שחוסלו כיום, תצורות נגד מהפכניות פשיסטיות, טרוריסטיות וריגול-חבלה, שנחשפו על ידי חומרי מודיעין תחקיריים ומאומתים.
כמו כן, כפופים לדיכוי גורמים מקטגוריה זו הנמצאים כיום במעצר, שחקירתם הושלמה, אך התיקים טרם נבדקו על ידי הרשויות השיפוטיות.
6. המרכיבים האנטי-סובייטים הפעילים ביותר מהקולאקים לשעבר, מענישים, שודדים, לבנים, פעילים עדתיים, אנשי כנסייה ואחרים, המוחזקים כעת בבתי כלא, מחנות, יישובי עבודה ומושבות וממשיכים בניהול חתרנות אנטי-סובייטית פעילה. עובד שם.
7. עבריינים (שודדים, שודדים, גנבי חזרנים, מבריחים מקצועיים, רמאים חזרנים, גונבי בקר) המנהלים פעילויות פליליות ומזוהים עם הסביבה הפלילית.
כמו כן, כפופים לדיכוי גורמים מקטגוריה זו הנמצאים כיום במעצר, שחקירתם הושלמה, אך התיקים טרם נבדקו על ידי הרשויות השיפוטיות.
8. גורמים פליליים במחנות ובהתנחלויות עבודה ומובילים בהם פעילויות פליליות.
9. ההדחקה כפופה לכל המשתתפים הנ ל הנמצאים כיום בכפר - בחוות קולקטיביות, בחוות מדינה, במפעלים חקלאיים ובעיר - במפעלים תעשייתיים ומסחריים, תחבורה, במוסדות סובייטים ובבנייה.
II. על אמצעי הענשת ההדפסה והמספר המודחקים. 1. כל הקולאקים המודחקים, הפושעים וגורמים אנטי-סובייטיים אחרים מתחלקים לשתי קטגוריות: א) הקטגוריה הראשונה כוללת את כל היסודות העוינים ביותר של היסודות הנ ל. הם כפופים למעצר מיידי ולאחר בחינת המקרים שלהם בטרויקים - SHOT.
ב) הקטגוריה השנייה כוללת את כל שאר המרכיבים הפחות פעילים, אך עדיין עוינים. הם נתונים למעצר ולכלא במחנות לתקופה של 8 עד 10 שנים, והזדוניים והמסוכנים ביותר מביניהם כפופים למאסר על אותם תנאים בבתי הכלא על פי הגדרת הטרויקה.
תעודת המחלקה המיוחדת הראשונה של NKVD של ברית המועצות על מספר העצורים והרשעים בתקופה שבין 1 באוקטובר 1936 עד 1 בנובמבר 1938.
לא לפני 1 בנובמבר 1938 *
מידע כולל
סְגָןראש המחלקה המיוחדת הראשונה של NKVD של ברית המועצות, קפטן ביטחון המדינה זובקין
ראש מדור 5, סגן בכיר לביטחון המדינה קרמנב
נתונים מעניינים ניתנים באחת הטבלאות של הסיכום 1936-38, המשקפות את המצב ב -1 ביולי 1938 (לא כולל ה- DCK):
(CA FSB RF. F. 3. אופ '5. ד' 572. ל '74)
ועכשיו הנה מה שמעניין: הקולאקים ברוסיה "נישלו" מאז 1918, וחייבים להבחין בין קולקים טרום-מהפכניים (משתמשים) לקולקים סובייטים (בוסים חזקים שלא רצו ללכת למשקים קולקטיביים!). רבים מהראשונים שינו מזמן את מקום עבודתם והיו נאמנים למדי לממשלה החדשה. אה כן, זה היה מאבק נגד "הטור החמישי". אבל … האם היא נתנה את התוצאה? לא, כי יותר ממיליון אזרחים סובייטים, רובם בני גיל קונספציונאלי, צדדו כך או אחר בנאצים ולחמו לצידם.
החלטת הלשכה הפוליטית של הוועד המרכזי של ה- CPSU (ב) מס 'P65 / 116 מיום 17 בנובמבר 1938
116. על מעצרים, פיקוח והתחקיר של התובע.
(החלטת מועצת הקומיסרים העממית של ברית המועצות והוועד המרכזי של ה- CPSU (ב)).
קבל את ההחלטה הבאה (ראה נספח).
[יישום]
קומיסרים של אנשים לענייני פנים של האיגוד והרפובליקות האוטונומיות, ראשי ה- NKVD של שטחים ואזורים, ראשי מחוזות, ערים ומשרדי מחוזות של NKVD.
תובעים של איחוד ורפובליקות אוטונומיות, טריטוריות ואזורים, מחוזות, ערים ותובעים מחוזיים.
מזכירות הוועד המרכזי של המפלגות הקומוניסטיות הלאומיות, וועדות טריטוריאליות, וועדות אזוריות, ועדות מחוזות, ועדות ערים וועדות מחוזיות של ה- CPSU (ב).
אודות פקחים, פיקוח התובע וחקירה.
החלטת מועצת הקומיסרים העממית של ברית המועצות והוועד המרכזי של ה- CPSU (ב).
מועצת הקומיסרים העממיים של ברית המועצות והוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הכללי (בולשביקים) מציינים כי בשנים 1937-38, בהנהגת המפלגה, עשו איברי ה- NKVD עבודה מצוינת בהביס את אויבי העם. ופינוי ברית המועצות מרבים ממערכי ריגול, טרור, חבלה וחבלה מצד טרוצקיסטים, בוכרינים, סוציאליסטים-מהפכנים, מנשביקים, לאומנים בורגנים, משמרות לבנות, קולאקים נמלטים ופושעים, שהיו תמיכה רצינית בשירותי הביון הזרים בברית המועצות ו, בפרט, שירותי מודיעין של יפן, גרמניה, פולין, אנגליה וצרפת.
במקביל, ה- NKVD עשה גם עבודה רבה כדי להביס את סוכני הריגול והחבלה של שירותי המודיעין הזרים שהועברו לברית המועצות בכמויות גדולות מאחורי החבל במסווה של מהגרים פוליטיים ועריקים של פולנים, רומנים., פינים, גרמנים, לטבים, אסטונים, חרבינים וכו '… לניקוי המדינה ממורדי החבלה ומערכי הריגול היה תפקיד חיובי בהבטחת הצלחות הבנייה הסוציאליסטית.
עם זאת, אין לחשוב כי זהו סופה של המשימה לנקות את ברית המועצות מרגלים, חבלנים, טרוריסטים וחבלנים. המשימה כעת היא לארגן מאבק זה בעזרת שיטות מושלמות ואמינות יותר, תוך המשך המאבק חסר הרחמים נגד כל אויבי ברית המועצות.
אוסף חומרים זה נמצא גם באתר GARF.
הדבר נחוץ ביתר שאת, שכן המבצעים המאסיביים להביס ולהוציא גורמי אויב שבוצעו על ידי ה- NKVD בשנים 1937-1938, עם חקירה ומשפט פשוטים יותר, לא יכלו להוביל למספר ליקויים ועיוותים גדולים בעבודת ה- NKVD והפרקליטות. … יתר על כן, אויבי האנשים ומרגלי האינטליגנציה הזרה, שעשו את דרכם אל תוך איברי ה- NKVD, הן במרכז והן בשטח (הדגש הוסיף המחבר!), ומעצרים בלתי מוצדקים, ובמקביל הצילו את שותפיו. מהתבוסה, במיוחד אלה שהיו מעוגנים ב- NKVD.
החסרונות העיקריים שנחשפו לאחרונה בעבודות ה- NKVD והפרקליטות הם:
ראשית, עובדי NKVD נטשו לחלוטין את העבודה המודיעינית-אינפורמטיבית, והעדיפו לפעול בצורה פשוטה יותר, באמצעות תרגול מעצרים המוניים, מבלי לדאוג לשלמות החקירה ואיכותה הגבוהה. עובדי NKVD התרגלו כל כך לעבודה הקפדנית והשיטתית של מידע על סוכן וכל כך אהבו נוהל פשוט להפקת תיקים עד שלא מזמן הם העלו שאלות לגבי מתן להם מה שמכונה "גבולות" לייצור. של מעצרים המוניים.זה הוביל לעובדה שהעבודה הסמויה החלשה כבר פיגרה עוד יותר מאחור והגרוע מכל, קומיסרים רבים לענייני פנים איבדו את טעמם (הדגש הוסיף המחבר!) לפעילויות סמויות שממלאות תפקיד חשוב ביותר בעבודת הק.ג.ב..
זה, לבסוף, הוביל לכך שבהיעדר עבודת מודיעין מאורגנת כראוי, החקירה, ככלל, לא הצליחה לחשוף במלואה את המרגלים והחבלנים של שירותי הביון הזרים ולחשוף לחלוטין את כל קשריהם הפליליים.
הערכה כה נמוכה של חשיבותה של עבודה סמויה ויחס קלות דעת בלתי מתקבל על הדעת כלפי מעצרים הם בלתי נסבלים עוד יותר מאז מועצת הקומיסרים העממיים של ברית המועצות והוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הכללי (בולשביקים) בהחלטותיהם מ -8 במאי., 1933, 17 ביוני 1935 ולבסוף, 3 במרץ 1937 נתנו הנחיות קטגוריות לגבי הצורך בארגון נכון של עבודות סמויות, הגבלת מעצרים ושיפור החקירה.
שנית, החסרון הגדול ביותר בעבודתם של גופי NKVD הוא הליך הפשטות העמוק והמושרש של החקירה, בו, ככלל, החוקר מוגבל לקבל הודאה באשמתו מהנאשם ולא אכפת לו כלל תמיכה בהודאה זו בנתונים הדוקומנטריים הדרושים (עדות של עדים, דוחות מומחים, ראיות מהותיות וכו ') לעתים קרובות האדם שנעצר אינו נחקר במשך חודש לאחר המעצר, לעיתים יותר. במהלך חקירת אנשים שנעצרו, לא תמיד נשמרים פרוטוקולי חקירה. לעתים קרובות ישנם מקרים שבהם עדותו של הנאשם נרשמת על ידי החוקר בצורה של פתקים, ולאחר מכן, לאחר זמן רב (עשור, חודש או אפילו יותר), נערך פרוטוקול כללי, והדרישה של סעיף 138 לחוק סדר הדין הפלילי של קיבוע מילולי, במידת האפשר, של קיבוע עדותו של האדם שנעצר כלל אינו מתקיים. … לעתים קרובות מאוד, פרוטוקול החקירה אינו מנוסח עד שהנאשם יודה בפשעים שביצע. אין זה נדיר כי עדותו של הנאשם להפריך האשמה כזו או אחרת אינה רשומה בפרוטוקול החקירה.
תיקי חקירה מנוסחים בצורה מרושלת, טיוטות, מתוקנים ומחוצים על ידי מישהו לא ידוע, הערות עיפרון של עדות מוצבות בתיק, פרוטוקולי עדות שאינם חתומים על ידי הנחקר ואינם מוסמכים על ידי החוקר מוצבים, כתבי אישום חתומים ובלתי מאושרים כלולים וכו 'הפרקליטות מצידה אינה מקבלת את הצעדים הדרושים לסילוק ליקויים אלה, ומצמצמת, ככלל, את השתתפותם בחקירה לרישום פשוט והחתמת חומרי חקירה. גופות הפרקליטות לא רק שלא מצליחות לחסל הפרות של חוקיות מהפכנית, אלא למעשה נותנות לגיטימציה להפרות אלה.
יחס חסר אחריות מסוג זה לשרירות חקירה והפרות גסות של כללי הליך שנקבעו בחוק שימש לעתים קרובות במיומנותם של אויבי האנשים שעשו את דרכם ל- NKVD ולפרקליטות - הן במרכז והן ביישובים. הם סוטו בכוונה את החוקים הסובייטיים, ביצעו זיופים, זייפו מסמכי חקירה, הביאו לאחריות פלילית והכניסו אותם למעצר על רקע זניח ואף ללא כל סיבה, יצרו "תיקים" נגד חפים מפשע בעלי מטרה פרובוקטיבית, ובמקביל נקטה בכל האמצעים על מנת להסתיר ולהציל מהביס את שותפיהם בפעילות אנטי-סובייטית פלילית. עובדות מסוג זה התרחשו הן במנגנון המרכזי של ה- NKVD והן ביישובים.
כל החסרונות הבלתי נסבלים האלה שצויינו בעבודת ה- NKVD והפרקליטות היו אפשריים רק בגלל שאויבי האנשים שעשו את דרכם ל- NKVD ולפרקליטות בכל דרך אפשרית ניסו לקרוע את עבודתם של ה- NKVD וה- הפרקליטות מאיברי המפלגה, להתרחק משליטה ומנהיגות מפלגתית, ובכך להקל על עצמם ועל שותפיו את ההזדמנות להמשיך בפעילותם החתרנית האנטי-סובייטית.
על מנת לחסל באופן נחרץ את החסרונות הנ ל ואת הארגון התקין של עבודת החקירה של ה- NKVD ושל הפרקליטות, מחליטים מועצת הקומיסרים העממיים של ברית המועצות והוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הכללי (הבולשביקים):
1. לאסור על NKVD ועל הפרקליטות לבצע כל פעולות מעצר והרחקה המוניות. בהתאם לאמנות. 127 בחוקת ברית המועצות, מעצרים צריכים להתבצע רק על ידי צו בית משפט או באישור של תובע. פינוי מרצועת הגבול מותר בכל מקרה לגופו באישור מועצת נציבי העם בברית המועצות והוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של כל האיחוד (הבולשביקים) על פי הצעה מיוחדת של הוועדה האזורית המקבילה, הוועדה האזורית או הוועד המרכזי של המפלגות הקומוניסטיות הלאומיות, הסכים עם ה- NKVD של ברית המועצות.
2. לחסל טרויקות שיפוטיות, שנוצרו לפי הוראות מיוחדות של ה- NKVD של ברית המועצות, כמו גם טרויקים במחלקות אזוריות, אזוריות ורפובליקניות של משטרת RK. מכאן והלאה, כל המקרים, בהתאם להקפדה על החוקים הנוכחיים בנושא שיפוט, צריכים להיות מועברים לבתי המשפט או לוועידה מיוחדת במסגרת NKVD של ברית המועצות.
3. בעת מעצר, ה- NKVD והפרקליטות צריכים להדריך את הדברים הבאים:
א) לאשר מעצרים בהתאם להחלטת מועצת הקומיסרים העממית של ברית המועצות והוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הבולשביקים ב -17 ביוני 1935;
ב) בעת דרישת צווי מעצר מהתובעים, גופי NKVD מחויבים להגיש החלטה מנומקת וכל החומרים המצדיקים את הצורך במעצר;
ג) גופות הפרקליטות מחויבות לבדוק ביסודיות ובעיקר את תוקפן של החלטות גופי NKVD על מעצרים, בדרישה, במידת הצורך, פעולות חקירה נוספות או הגשת חומרי חקירה נוספים;
ד) גופות הפרקליטות מחויבות למנוע מעצרים ללא עילה מספקת.
קבע כי על כל מעצר שגוי, יחד עם עובדי ה- NKVD, אחראית גם התביעה שהוציאה את צו המעצר.
4. לחייב את גופי NKVD במהלך החקירה לעמוד במלואם בכל דרישות חוקי סדר הדין הפלילי.
באופן מיוחד:
א) להשלים את החקירה בתוך מגבלות הזמן הקבועות בחוק;
ב) לחקור את העצורים לא יאוחר מ -24 שעות לאחר מעצרם; לאחר כל חקירה, ערוך מיד פרוטוקול בהתאם לדרישה של סעיף 138 של המק ס, המציין את השעה המדויקת של תחילת החקירה וסיומה.
התובע, כאשר הוא מכיר את פרוטוקול החקירה, מחויב לרשום על הפרוטוקול כתובת על היכרות עם ייעוד השעה, היום, החודש והשנה;
ג) מסמכים, התכתבויות ופריטים אחרים שנלקחו במהלך החיפוש יש לאטום מיד במקום החיפוש, בהתאם לסעיף. 184 לחוק סדר הדין הפלילי, רישום מלאי מפורט של כל החתום.
5. לחייב את גופי הפרקליטות לציית במדויק לדרישות תקנות סדר הדין הפלילי ליישום פיקוח תביעה על החקירה שבוצעו על ידי גופי NKVD. בהתאם לכך, לחייב את התובעים לבדוק באופן שיטתי את עמידת רשויות החקירה בכל הכללים לביצוע חקירה שנקבעה בחוק ולבטל באופן מיידי הפרות של כללים אלה; לנקוט באמצעים על מנת להבטיח לנאשם זכויות פרוצדוראליות הניתנות לו על פי החוק וכו '.
6. בקשר לתפקיד ההולך וגובר של פיקוח התביעה והאחריות המוטלת על הפרקליטות למעצרים ולחקירה שבוצעה על ידי ה- NKVD, יש להכיר בכך כנדרש:
א) לקבוע כי כל התובעים המפקחים על החקירה המבוצעת על ידי איברי ה- NKVD מאושרים על ידי הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיגוד הכללי של הבולשביקים על פי הצעת הוועדות האזוריות הרלוונטיות, הוועדות האזוריות, הוועד המרכזי של הלאומי. מפלגות קומוניסטיות והתובע של ברית המועצות;
ב) לחייב את הוועדות האזוריות, הוועדות האזוריות והוועד המרכזי של המפלגות הקומוניסטיות הלאומיות לבדוק ולהגיש לאישור הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הכללי של הבולשביקים (ב) מועמדות כל התובעים המפקחים על החקירה ב גופי NKVD תוך חודשיים;
ג) לחייב את התובע של ברית המועצות, חבר וישינסקי לבחור תובעים מוסמכים פוליטיים מאנשי המשרד המרכזי לפיקוח על החקירה שערך המשרד המרכזי של ה- NKVD של ברית המועצות, ולהגיש אותם לאישור הוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיגוד הכללי של הבולשביקים בתוך. תקופה של שני עשור.
7.לאשר את אמצעי ה- NKVD של ברית המועצות לייעל את הליכי החקירה ב- NKVD, שנקבעו בצו של 23 באוקטובר 1938. בפרט, לאשר את החלטת ה- NKVD על ארגון יחידות חקירה מיוחדות במבצעים מחלקות. ייחס חשיבות מיוחדת לארגון נכון של עבודת החקירה של גופי ה- NKVD, לחייב את NKVD של ברית המועצות להבטיח כי חברי המפלגה הטובים ביותר, הנבחנים והפוליטיים ביותר, ימונו על ידי חוקרים במרכז וביישובים. לקבוע כי כל חוקרי איברי ה- NKVD במרכז ובשטח מתמנים רק בהוראת קומיסר העם לענייני פנים של ברית המועצות.
8. לחייב את NKVD של ברית המועצות ואת התובע של ברית המועצות לתת הוראות לרשויות המקומיות שלהן על יישומה המדויק של החלטה זו.
* * *
מועצת הקומיסרים העממית של ברית המועצות והוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הכללי (הבולשביקים) מפנים את תשומת לבם של כל עובדי ה- NKVD והפרקליטות לצורך בהחלטיות נחרצת של החסרונות לעיל בעבודת ה- NKVD. והפרקליטות ולחשיבות יוצאת הדופן של ארגון כל עבודת החקירה והתביעה בדרך חדשה.
מועצת הקומיסרים העממית של ברית המועצות והוועד המרכזי של המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הכללי (הבולשביקים) מזהירים את כל עובדי ה- NKVD והפרקליטות כי על הפרה הקטנה ביותר של החוקים וההנחיות של המפלגה והממשלה, כל עובד של NKVD והפרקליטות, ללא קשר לאדם, יובאו לאחריות שיפוטית קשה.
יו ר הדירקטוריון
קומיסרים עממיים של מזכיר המרכז של ברית המועצות
ועדת ה- CPSU (ב)
V. MOLOTOV I. STALIN
17 בנובמבר 1938
מס 'P 4387
_
AP RF, f. 3, אוף. 58, ד. 6, ל. 85-87;
כן, זה לא החוק הנורא. נורא הוא הפקרות שהועלו לדרגת חוק! עם זאת, נאמר: עוול שנעשה על ידי עובד אחד בחוק, במידה מסוימת, מבזה את החוק עצמו!
