ברצוני להציג בפניכם את יומניו הקדמיים של סמיון גודזנקו.
אם מישהו שכח או לא מכיר את האדם הזה, אז הנה הפניה מהירה מהוויקי:
סמיון פטרוביץ 'גודזנקו (1922 - 1953) - ותיק ממלחמת המשוררים הסובייטים הרוסים.
ביוגרפיה:
נולד ב- 5 במרץ 1922 בקייב למשפחה יהודית. אביו, פיוטר קונסטנטינוביץ 'גודזנקו, היה מהנדס; אמא, אולגה איסייבנה, הייתה מורה. בשנת 1939 הוא נכנס ל- MIFLI ועבר למוסקבה.
בשנת 1941 התנדב לחזית, שירת ביחידות אומסון. בשנת 1942 הוא נפצע קשה. לאחר שנפצע, היה כתב העיתון "התקפת סובורוב" בקו החזית. הוא פרסם את ספר שיריו הראשון בשנת 1944. לאחר תום המלחמה הפטריוטית הגדולה, עבד ככתב בעיתון צבאי.
שמו האמיתי של גודזנקו הוא סאריו, השם האיטלקי ניתן לו על ידי אמו. כשזנמיה וסמנה פרסמו אותו יחד בשנת 1943, כתב המשורר לאמו: "… אל תיבהל אם אתה נתקל בשירים החתומים על ידי" סמיון גודנקו "- זה אני, שכן שריו לא נשמע במיוחד בקשר עם גודזנקו. אני מקווה שלא תיעלב במיוחד …"
… גודזנקו מת מפצעים ישנים. ההשלכות של הלם פגז שהתקבל בחזית הורגות אותו לאט לאט. על פי זיכרונותיו של יבגני דולמטובסקי, החודשים האחרונים לחייו של המשורר הם הישג חדש, שאפשר לשים אותו לצד ההישג של ניקולאי אוסטרובסקי, אלכסנדר בויצ'נקו, אלכסיי מרסיב: המשורר השכב על המיטה, שיודע בוודאות כי מחלתו הוא קטלני, המשיך להיות רומנטיקן, חייל ובונה. חברים התאספו ליד מיטתו כדי לדבר איתו לא על מחלות ותרופות, אלא על מאבק העם הווייטנאמי על עצמאותו, על בנייה בוולגה והדנייפר, על המצאות ותגליות חדשות, וכמובן, על שירה. בחודשים האחרונים לחייו הכריז סמיון גודזנקו, שכבר לא יכול היה לכתוב בעצמו, שלושה שירים שייכנסו ללא ספק לקרן הזהב של השירה הסובייטית.
SP Gudzenko נפטר ב- 12 בפברואר 1953 במכון N. N. Burdenko לנוירוכירורגיה. נקבר במוסקבה בבית הקברות ווגנקובסקויה. יבגני יבטושנקו כתב באנתולוגיה "בראשית הייתה המילה": "… היה קייב, יהודי אוקראיני, משורר רוסי סמיון גודזנקו".
נובמבר 1941.
זו הייתה הטבילה הראשונה. ההרוגים הראשונים, הפצועים הראשונים, הקסדות הנטושות הראשונות, סוסים ללא רוכבים, מחסניות בתעלות ליד הכביש המהיר. חיילים מחוץ לעיגול, ממזרים צוללים, ירי אוטומטי.
איגנושין מת. על הכביש המהיר ליד יאמוגה. הסוס נהרג, הרסיסים שברו את פיו. הלשון הכחולה נפלה.
10 בדצמבר 1941.
מכתב הגיע מנינה. הוא כותב ליורה, אבל הוא אומר לי רק שלום. ועכשיו אותו הדבר, כדי שלא אהיה יהיר, אבל אני בעצמי הייתי בוכה כשאצא. גאה עד כדי גיחוך. המכתב היה בכיסי, הכתובת נמחקה ואז רציתי לכתוב.
היא נפצעה בזרועה. שוב בחזית. אישה היסטרית מפונקת. ילדה יפה. כל הכבוד.
דצמבר 1941
שלג, שלג, יערות ושטח. כפרים בוערים.
אודובו. אני ופפרניק נכנסנו לבית. אשתו של הגבר שנעצר. הגרמנים הניחו עליו תחבושת והוא עבד במועצה. זה לא למות מרעב … ממזר. ראש העיר הוא עורך דין, הוא ברח עם הגרמנים.
היה קרב ליד קישייבקה. לזר הכה מחדר הצלפים. גדול! בהחלט. הם פרצו לכפר. ואז התרחקנו. כשזחלו, הכפר השתעל. הכפור שלנו לא קל עבור האנס. הצטננות, בני זונות.
הם נתנו לאלה שהולכים עד המותניים בשלג 50-60 מטר. בתי האקסטרים נשרפים. אפשר לראות את זה כמו במהלך היום. והם יורים ממקלעים, מרגמות ומקלעים. אז הם פגעו בכל מקום.
קרב ח'לודנבו.
המחלקה הראשונה והשנייה הלכו שוב. המאבק היה חזק. הם פרצו לכפר. סאפר קרוגליאקוב עם רימון נגד טנקים הניח כ -12 גרמנים בבית אחד.לזניוק עצמו נלחם קשה בכפר. לזרוס מספר שצעק: "מתתי איש ישר". איזה בחור. רצון, רצון! יגורצב צעק לו: "אל תעז!" בבוקר 6 אנשים חזרו, זה מגיל 33.
מארחת מפוחדת. הגרמנים עברו. אנחנו נכנסים. התחמם, אכל מרק. הגרמנים לקחו הכל כאן. חורים נחתכו במפות הראשים, הם לבשו תחתונים לבנים לילדים. מְחוּפָּשׂ. אנחנו נמצא את זה!
אנחנו נוסעים לריאדלובו. אני מותש. המגלשיים נעלמו. מנוחה.
2 בבוקר בפוליאנה. הולך לבית הספר. גופותיהם של קרסובייב וסמירנוב משקרות. לא יודע. כדורים שורקים, מוקשים מתפוצצים. הזוחלים יורים חמישה קילומטרים מהדרך לבית הספר. רצנו … כדורים מתפוצצים בבית הספר.
פעימות ה"מקסם "שלנו. יורים על הכביש המהיר. הגרמנים יוצאים למקלקי. שריקות כדורים בקרבת מקום.
הקו נמשך. חסר תחושה. שקט יותר, שקט יותר.
שכב באמצע הכפר
בית ספר עם גג שרוף
גופות שנשרפו למחצה.
וזה היה קשה בגופות האלה
גלה חיילים אחרים …
2 בינואר 1942.
פצוע בבטן. אני מאבדת את ההכרה לדקה. נפל. יותר מכל הוא פחד מפצע בבטן. תן לזה להיות בזרוע, ברגל, בכתף. אני לא יכול ללכת. הוא חבש את באבריק. הפצע כבר נראה מבפנים. נהיגה על מזחלת. אחר כך נסעו לקוזלסק. שם שכב בקש וכינים.
אני גר בדירה מההתחלה. בית חולים. רופאים אופייניים. מתורבת, ברצועות ומצחיק כשהם מדברים בשפה הסטטוטורית.
כאשר אתה במיטת בית חולים, אתה שמח לקרוא את חוכמתו העליזה של או הנרי, זושצ'נקו, "קונדויט ושוומברניה", החייל האמיץ שוויק.
ובאיזה שלב אתה רוצה לקרוא את פסטרנק? אין.
והיכן האנשים שהתפללו עבורו בכנות, שדמם היה חרם? הלכנו לחלק האחורי. המלחמה גרמה להם להיחלשות עוד יותר.
לא אהבנו את לבדב-קומאץ ', "על הארץ הגדולה" שלו. צדקנו ונשארנו צודקים.
עמדנו על פרשת דרכים. רוחות שוטפות מכל הכיוונים. מוסקבה הייתה רחוקה מאוד.
פסי הרכבת מכוסים בשלג. הרכבות לא פועלות מאז הקיץ. אנשים איבדו את ההרגל לזמזום. נראה שהדממה כאן מתחזקת על ידי מסילות אלה.
היה קר. לא ניתן למדוד אותו בצלזיוס.
לירוק - להקפיא. כפור כזה.
היה שדה עם מסילות שקטות
שכח את רעש הגלגלים.
היו חיצים עיוורים לגמרי -
ללא נורות ירוקות או אדומות.
היה מרק כרוב קרח.
היו צירים לוהטים
לחמשת הימים האלה.
תן למישהו להיראות כמו זוטה
אבל חבר שלי עדיין
זוכר רק דפוסי סנאי
וגרזן נשכח ליבנה.
הנה זה בשבילי: לא הכפרים שנשרפו, לא טיול בעקבות מישהו אחר, אבל אני זוכר את הקהילה
פסי רכבת.
נראה לנצח …
4 במרץ 1942.
עזבתי אתמול את הבית. יש לזה ריח של אביב. לא הבחין בתחילתו.
מחר אני בן 20. ומה?
חי עשרים שנה.
אבל בשנת מלחמה
ראינו דם
וראיתי את המוות -
בפשטות, איך הם רואים חלומות.
את כל זה אשמור בזיכרוני:
והמוות הראשון במלחמה, והלילה הראשון, כאשר בשלג
ישנו גב אל גב.
אני בן
אני אלמד אותך איך להיות חברים, -
לשחרר
הוא לא יצטרך להילחם, הוא יהיה עם חבר
כתף אל כתף, כמונו, ללכת על הקרקע.
הוא ידע:
ביסקוויט אחרון
מתחלק לשניים.
… סתיו במוסקבה, סמולנסק ינואר.
רבים כבר לא חיים.
ברוח הטיולים, ברוח האביב
אפריל שוב נשפך.
פלדה לזמן מה
מלחמה גדולה
אמיץ יותר מהלב, הידיים צמודות יותר
חזק יותר ממילה.
והרבה התבהר.
…ואת
עדיין שגוי -
עדיין נהייתי רך יותר …
לכל משורר יש מחוז.
היא עשתה לו טעויות וחטאים, כל העבירות והעבירות הקלות
סולח על פסוקים אמיתיים.
וגם לי יש שינוי, לא כלול בכרטיס, לבד, הקשה והכנה שלי, מחוז רחוק - מלחמה …
3 באפריל 1942.
היו באוניברסיטת מוסקבה. אין כאן שום סטודנט יותר. רוב האנשים האלה לא רוצים לעבוד, לא רוצים להילחם, לא רוצים ללמוד. הם רוצים לשרוד. לִשְׁתוֹת. זה הדבר היחיד שמדאיג אותם. הם לא יודעים מלחמה.
נכון, יש הרבה בנות כנות.
הם לומדים, עובדים בבתי חולים, והם עצובים על החבר'ה שהלכו לחזית. אבל אין הרבה כאלה כאן.
לפני המלחמה אהבתי אנשים מג'וליו יורניטו, קולה ברוניון, גרגנטואה ופנטגרואל, הרפתקאותיו של שוויק - הם אנשים בריאים, עליזים, כנים.
אחר כך אהבתי את האנשים מהספרים, ותוך תשעה חודשים ראיתי אחים חיים - החברים העליזים הקלאסיים, הכנים והבריאים.הם, כמובן, תואמים את התקופה.
סטודנט לאמנות. יומיים סופת שלגים. ביום ראשון היה צורך לנקות את שדה התעופה. מבקר האמנות אמר: "אני לא אעבוד, יש לי דלקת באגן הכליה".
ונצים קמו משדה התעופה הזה, והגנו על החדר החם שלו עם רפרודוקציות של לויתן.
זה כבר נבל.
מלחמה היא אבן מבחן לכל המאפיינים והתכונות של האדם. מלחמה היא אבן מעידה שעליה חלשים מועדים. מלחמה היא אבן שבה ניתן לשלוט בהרגלים ורצון של אנשים. יש הרבה אנשים שנולדו מחדש שהפכו לגיבורים.
לבדב-קומאץ '. "מדינה רחבה", 1941. "נשפוך עליה דם ברצון". איזו צמר סתום בדמם של אנשים חופשיים וגאים. אז לכתוב - עדיף לשתוק.
כאן, ליד מוסקבה, חיים חיילים ספרדים. הם נקמים בווולוקולמסק על הלורקה שלהם, על מדריד. אנשים אמיצים ומצחיקים. עיניים שחורות, שיער מתולתל שחור, מגפיים מלוטשים לזרוח.
רחוק מדריד. לילה רוסי באביב. צליל גיטרות ושירת שיר בלתי מובן אך יליד זורם מהחלונות.
28 באפריל.
היו ב- IFLI וב- GITIS. סופרים רציניים של איליאן בועטים ברגליים על הבמה ושרים שירים נפוליטניים. אי אפשר להבחין בפנים. כל ההמון הזה נחלח באולם, אבל הם לא הביטו ישירות בעיניים, הם הסתירו את פניהם. מלחמות לא מבינות. זה כמובן לא קשור לכולם, אבל יש הרבה מהם.
12 במאי 1942.
כולם פחדו מהחזית. וכך הם התעוררו והלכו לישון עם ויכוחים נלהבים:
- אתה יושב לאחור. תְעוּדַת זֶהוּת…
קדימה, אתה פחדן.
- דרושים לנו כאן.
אנשים טפשים. מצלמות, חתיכות.
הילדה לימדה פעלים אובידיוס ולטינית. ואז היא עלתה על ההגה של מכונית של שלושה טון. לקחתי הכל. כל הכבוד.
15 במאי 1942.
יצא מהרכבת התחתית. אחרי זה כישלון. לאחר מכן, נפגעתי ממכונית בכיכר דז'רז'ינסקי, והם לקחו אותי לחדר ההמתנה של המטרו. הגעתי לעצמי. שכחתי הכל: איפה, למה, איזה חודש, מלחמה, איפה אחי גר. כאבי ראש, בחילה.
20 במאי.
איליה ארנבורג הייתה איתנו אתמול. הוא, כמעט כמו כל משורר, רחוק מאוד משורשים חברתיים עמוקים. הוא מסיק מסקנות מפגישות ומכתבים. מסכם בלי להסתכל על השורש. הוא אנטי-פשיסט טיפוסי ונלהב. סיפור חכם ומאוד מעניין. "ננצח", אמר, "ואחרי המלחמה נחזור לחיינו הקודמים. אני נוסע לפריז, לספרד. אכתוב שירה ורומנים". הוא רחוק מאוד מרוסיה, למרות שהוא אוהב וימות בשבילה כאנטי-פשיסט.
28 בדצמבר 1944
ראקוצי הוא רובע פשיסטי. מאגיאר זקן מהקומה השישית זרק רימון והרג 10 קצינים.
מלווהנו לבדו מוביל 1000 רומנים. הוא שיכור. רומני אחד לוקח את המקלע שלו, שניים מובילים אותו בידיים. (ובכן, לא משנה מה שוויק עם השומרים))))
15 בינואר 1945, ליד בודפשט.
מאגי רעבים מושכים פיסטוקים בשקים וטובעים במולסה. החיילים, הסלאבים שלנו, שוטפים את עצמם בקלן ונותנים לסוסים לשתות בירה, כי אין מים. אנשים מפחדים מהכל - הם יושבים בבונקרים והולכים בחשש ברחובות. אבל זה רק בהתחלה, ואז הם רואים שאנחנו לא יורים לשווא, והם מתחילים להסתער ולרחרח לאן שהם יכולים לקחת משם. דירות נשדדות זו מזו. הם הולכים למחלקות הפוליטיות שלנו בטענות - הם אנסו. אתמול נורה נער בגדוד תותחנים אחד, הוענק לו. הוא נורה מול המערך "להוראה". חבל, למען האמת. מִלחָמָה!.
ברחוב, גוויות של אנשים וסוסים. עדיין לא הכל מסודר. יש הרבה גוויות. במשך 5 חודשים איבדתי את ההרגל של זה ועצרתי ליד המגיאר הראשון שנרצח: ידי הכפפות נזרקו מאחורי ראשי, היה חור על אצבע הבוהן שלי, אדים עדיין הגיעו מהגולגולת המנוקבת.
החייל שלנו שוכב על הקיר. הוא נהרג. עוגיות נשפכו מכיסם.
יש אלפי אסירים. הם נמצאים בבתים. הם ממוינים ונחקרים. כמעט כולם התחלפו לבגדים אזרחיים, ולכן לא נעים לדבר איתם.
- אנחנו לא חיילים …
ועל הנושא, על הפנים, על הידיים - החיילים.
תעופה לא מפציצה - הומניזם והפחד לפגוע באנשים שלך.
הקרבות נמצאים כעת מתחת לאדמה, לא ברחוב - הרגלים נמצאים מתחת לבתים.
הגרמנים מפילים מיכלי גז במצנח. הם עפים על מצנחים ורודים. אֵשׁ. להדליק.
29 בינואר 1945.
קרבות עזים נמשכים ביום הרביעי. לוחמי יחידת הנפה ח'ריפקו ולבד תפסו חשמלית עם קרוואן שהגיע לעיר.
19 בפברואר 1945.
צולם בבודפשט.
ותמיד מניע טריז לתוך ההגנה, דיוויזיות יוצאות לווינה ותוקפות את ברלין.
עכשיו מפוזנן לפראג
לכל החזיתות יש את אותה הדרך
נוֹסטָלגִיָה. אתה מתרגל להכל: בבודפשט כבר לא אכפת לך מהעובדה שהימים הראשונים לא אפשרו לך להירדם, שעליה קראת רק בספרים ברוסיה. כל האקזוטיות של סמטאות צרות, מפגשים בלתי צפויים עם נושאים איטלקים או שוודים, מנזרים, קולנוע וכנסיות שיעממו את החיילים שהתעניינו בכך איכשהו. אנחנו רוצים לחזור הביתה. גם אם אין נוחות כזו. והם כבר יורקים על זה. למרות שלפני שהביטו בקנאה בלובן של חדרי הרחצה, בברק הרצפות, במסיביות או בקלילות של רהיטים. כולם רוצים ללכת הביתה, אפילו לחדר לא מחומם, אם כי ללא כל חדרי אמבטיה, מוסקבה החדשה, קייב, לנינגרד. זוהי געגוע הביתה.
21 בפברואר 1945.
בסרט מופיעה "היא נלחמה למען המולדת" תחת הכותרת "החבר פ." יש להם את זה כמו סרט אקשן סרט, באולם יש כל הזמן מחיאות כפיים, בכי ואנימציה. צפיתי בסרט קאובוי אמריקאי בקישפסט. צילומים. רֶצַח. שעמום נורא. והקהל שמח מאוד. לא ישבתי בחוץ. אפשר לראות שחינכו אותנו באמנות חכמה וחכמה יותר.
מגיאר צעיר, בריא, חובש כובע, עם טבעת זולה. מדבר רוסית שבורה. פעם שאל בצחוק: "האם יש מסעדה בבודפשט?" הוא השיב: "לא. אבל במוסקבה יש". - "איך אתה יודע?" - "אני ממוסקבה רק היום הרביעי."
הייתי המום לגמרי. אחר כך אמר שהוא נלקח ליד סטארי אוסקול בשנת 1943, היה במחנה 40 ק מ ממוסקבה, היה בגורקי ושפוב. הוא מתלונן שזה רע בהונגריה, שבמחנה הוא קיבל 750 גרם לחם, אבל כאן ביום הרביעי הוא לא אוכל כלום. הוא הגיע לצבא, רוצה להילחם בגרמנים.
זו כבר היסטוריה. אנחנו כבר פוגשים את האסירים שחזרו הביתה. עכשיו אני שמח כשאתה רואה מגיאר משופם שגר באומסק בשנים 1914-1916, ועכשיו מאגרים משנת 1941-1945 מחוץ למוסקבה ומקרוב לגורקי.
באירופה, חייל מתרגל לניקיון, פשתן טוב ובושם. זה, כמובן, על הימים בהם יש קרבות בערים גדולות. אבל בדרכו של כל חייל הייתה או תהיה עיר אחת שבה הוא עדיין לומד את הקסם והקנאה של אירופה. מבחינתי, בודפשט הפכה לעיר כזו. עם ערפול, נזירים, מסחר רב, זנות, התאוששות מהירה וכו 'וכו'.
29 במרץ 1945.
כלבים מכל הפסים, אבל כולם הגמדים. הנהגים מוחצים אותם ללא אלוהים. "זה אולי כלב, ואז עכבר," - יורק, אומר הנהג.
בכל הדירות יש כנריות. העבודה העיקרית של נשים מבוגרות: חיפוש נקבות לזכרים משכנים. עם זאת, באהבת ציפור, הם מעתיקים משלהם, עוזבים ולא כל כך יפים.
המארח שלי הוא מלצר לשעבר. יש לו מדליות למלחמה האחרונה. הוא מספר לי שהוא ניצח את האיטלקים בשנת 1914, ולגרמנים הוא כנראה התגאה בכך שהכה את הרוסים.
בבודה יש גרמנים. סוללת ארט. חיילים בצד השני נראים מהחלונות. קרח. פוליניה. מצנחים אדומים. הגרמנים מפילים את האוכל והרימונים.
בקומה התחתונה חנויות פתוחות לרווחה. קח מה שאתה רוצה.
ניגשתי לתותחן. אני רואה מה הוא לקח: סבון אחד, בקבוק קלן, סיגריות. הוא לקח את מה שהוא צריך, אבל הוא לא לקח שום דבר אחר.
אני לעולם לא אשכח
כמה זמן אהיה במלחמה, אני מתרגש, טבע באש.
והריסות המעבורת
וסחף הקרח של פברואר, ובנק הדנובה צודק, מתפרק כמו בונקר.
וארגמן על אפור -
להבות ברצפות מעושנות.
ומי שהוא הראשון
היה בחפירות גרמניות.
ברטיסלבה.
"הייתי אחות פשוטה בסנטוריום באודסה, כאן קיבלו אותי בבתים הטובים ביותר", אמרה ילדה אחת שיצאה מאודסה לברטיסלבה עם קצין סלובקי. מְטוּפָּשׁ.
בבוקר 8 באפריל בברטיסלבה.
שׁוֹבִינִיזם. הגרמנים עשו את עבודתם. צ'כי אזרח פצוע לא רוצה ללכת לבית חולים אוסטרי.
שוב וינה. יש דגלים אדומים תלויים בוינה - הם עשויים מגרמנית, אבל צלב הקרס נקרע והכתם צבוע.
על הבית בוינה יש כרזה "יחי מוסקבה!" במיומנות, אך כתוב בסגנון גותי. הצייר הוא לא פוליטי, הוא לא לקח את זה בחשבון.
ברחוב יש גרמנים זקנים, איתם ילדה אוקראינית. היא מצילה אותם עכשיו. אלוהים אדירים, איך הם מפתיעים לה עכשיו.
ברנו, 26-28 באפריל 1945.
הגרמנים שנהרגו משקרים. אף אחד לא רוצה לקבור אותם, הם מכוסים בגדר.
גופות החיילים שלנו. אחד עד המותניים ניתן לראות מהתעלה. בקרבת מקום חבורה של רימונים. על החזה יש שלט "שומר". תמונות ומסמכים בכיס שלי.מוזגובוי, יליד 1924, מועמד המפלגה הקומוניסטית של האיחוד הבולשביקים מאז 1944, העניק שתי מדליות "לאומץ" ומסדר הכוכב האדום. הייתי כמעט בכל מקום. במלחמה מאז 1942.
היו הרבה גרמנים. הם ברחו. לנגר נשאר. הוא נדהם שלא נוגעים בו. ביום השני הוא כבר לא היה מרוצה מהעובדה שהחייל לקח את המזוודה הריקה שלו. מתלונן.
2 במאי 1945.
יש הודעה שהיטלר מת. זה לא מתאים לאף אחד. כולם היו רוצים לתלות אותו.
גן החיות של וינה. בהמות רעבות. דובים, אריות, זאבים. החיילים שלנו הולכים.
- מה, הוא לא רוסי (בערך אריה). הוא לא מבין, אומר הסמל.
גן החיות של וינה נלקח תחת הגנה של יחידה צבאית. החיילים מאכילים את החיות.
לילה ב- 9 במאי 1945.
בקושי אנו מגיעים לג'לגווה. הגרמנים היו כאן בבוקר. בדרך אנו פוגשים גרמנים רבים - בטורים ובקבוצות. אין שיירה. הם משתחווים, מתעלמים מהם. הם אומרים שפראג מוגנת על ידי הוולאסוביטים. הם אומרים, להיפך, שהם מרדו בגרמנים. דבר אחד ידוע שיש כיסי התנגדות. אני ממש לא רוצה למות ביום הניצחון. והפצועים נלקחים להיפגש. היום, עד השעה 12, שלנו עדיין הפציצו. פסולת ועגלות מעשנות.
11 במאי 1945.
ב- 11 במאי נקברו ההרוגים ליד הפרלמנט ב -10 במאי, לאחר המלחמה. אומנות. ל-גלאזקוב, הקפטן סמיונוב. ירוקים, פרחים, קרעים של נשים צ'כיות. אנו קוברים את הקולונל סחרוב. הצ'כים לקחו מעטפות חמות ממקלע בעל קליבר גדול כמזכרת. זהו זיכרון לאמיצים ולשחרור.
בפראג קבור הסרן שמת לאחר הניצחון.
הוולטבה שקטה, אך הצדעה לרובה רועמת.
הנשים בוכות. הגברים שותקים בקתדרלה.
וכאשר הם שורפים את כפות הידיים, הם לוקחים את הקליפות כמזכרת.
פגזי המאהבת ינוקו באבק לבנים.
חבצלות העמק הראשונות, חבצלות העמק יעמדו על החלון.
חבצלות העמק יהפכו לאדומות! ולנינים מתגשמים
הסיפור יגיע על זיקוקים, פרחים ומלחמה.
ראיתי בכבישים כיצד נהגים לקחו את הגרמנים. יש הרבה מכוניות. לאחר 50 ק מ, הם מתייחסים אליו ומנהלים שיחה ידידותית. נשמה רוסית. הכל נשכח מיד, למרות שהוא לובש מדים גרמניים וסרט מסדר.
21 במאי 1945.
הנהג אומר:
- נחזור הביתה עד הסתיו. בקיץ אני לא רוצה, תן לאשתי לחפור תפוחי אדמה בעצמה (צוחק).
הקפטן אומר:
- מדליה "על הניצחון על גרמניה", וגם ליפן.
כבר מדברים שנלחם גם במזרח.
החייל חזר לקייב. היה לו גרמני בדירתו. הרג את אמו. שדדו. מצאתי בטעות מעטפה עם כתובתו בברלין. זה היה בשנת 1943. בשנת 1945 הגיע לברלין ומצא את ביתו של הגרמני הזה. כאן הוא ראה את החליפה שלו, שנשלח לחבילה. הגרמני נהרג מזמן. אלמנתו, כשגילתה מיהו חיל הרגלים הזה, החווירה למוות. החייל לא לקח את חליפתו. הוא רק כתב על הדלת: "נקמה הגיעה לכאן מקייב, מרחוב צ'קאלוב, מבית מספר 18". למחרת בבוקר ברחה האלמנה לכפר. החייל החליט לגור כאן עם חברים. בארונות הוא מצא דברים מוכרים רבים וזה הזכיר לו את אמו, ביתו, קייב.
29 במאי 1945.
כשנודע לנו על סיום המלחמה, כולם הכי פחדו למות. החיילים מוקירים את החיים לאחר המלחמה עוד יותר.
עכשיו הרבה אנשים רוצים להתנתק - הם מוצאים כמה מחלות ישנות, הולכים על צילומי רנטגן, גונחים וגונחים. ואפילו לפני שבועיים, הם היו קצינים נמרצים וכשירים. כל זה לא מפחיד. תנו להם להיות ערמומיים - הם ניצחו.
שוב חלמתי על מוסקבה.
הייתי חיל רגלים בשדה נקי, בבוץ של התעלה ובאש.
הפכתי לעיתונאי בצבא
בשנה האחרונה במלחמה ההיא.
אבל אם אתה נלחם שוב …
זה כבר החוק:
תן לי לשלוח שוב
לגדוד הרובים.
היו תחת פיקוד מנהלי העבודה
לפחות שליש מהדרך, אז אני יכול מהפסגות האלה
לרדת לשירה.
